OPEN POSITION in Croatian translation

• otvorenom položaju
• otvorenu poziciju
• slobodno mjesto
• otvorene pozicije
• otvorena pozicija
• otvorenih pozicija

Examples of using Open position in English and their translations into Croatian

The amount required to maintain an open position is dependent on the broker
Iznos koji je potreban za'održavanje' otvorenih pozicija ovisi o brokeru

which are placed in the market to close an open position.
obavljaju na tržištu da bi se zatvorila otvorena pozicija.

are the payment for transferring an open position overnight.
su plaćanja za prijenos otvorene pozicije preko noći.

You haven't found a suitable open position, but you consider Informel the right company for you?
Niste našli odgovarajuću otvorenu poziciju, no smatrate da je Informel prava tvrtka za vas?

a conversation with a potential employer(or a recruiter representing his interests) about the open position.
razgovor s potencijalnim poslodavcem(ili Regrut predstavlja svojih interesa) o otvorenom položaju.

check the volunteer listings to see if there's an open position that matches your skills and interests.
pogledajte volonterski oglasnik da vidite ima li otvorenih pozicija koje odgovaraju vašim vještinama i interesima.

which are placed in the market to close an open position.
obavljaju na tržištu kako bi se zatvorila otvorena pozicija.

you need $1,080 to maintain an open position on 200 Google Shares.
potrebno vam je $1.080 za održavanje otvorene pozicije na 200 Googleovih dionica.

Grimloc automatically moves into the open position, thus preventing injury
Grimloc automatski prelazi u otvorenu poziciju i time priječi ozljede

locked in open position, released by pressing the button on the side Swiss cross.
koja je sigurna u otvorenom položaju, oslobađa se pritiskom bočnog gumba švicarski križ.

Did you know that 75% of candidates who are looking for a job are researching company information before applying for an open position?
Znate li da čak 75% kandidata u potrazi za poslom istražuje informacije o tvrtki prije nego što se prijavi za otvorenu poziciju?

LED high bay light and driving power supply must be installed in an open position, which is conducive to heat dissipation.
LED svjetlo visoke zaljev i vožnje napajanje mora biti instaliran u otvorenom položaju, što pridonosi topline.

The maintenance margin level is the minimum amount of equity a customer needs to maintain an open position.
Razina margine održavanja je minimalni iznos neto imovine koju klijent treba imati da bi održavao otvorenu poziciju.

check whether there is leakage in the open position of the crane.
postoji istjecanje u otvorenom položaju dizalice.

which is required by the dealer to maintain an open position.
koje zahtijeva diler kako bi održavao otvorenu poziciju.

The main thing is to measure the dimensions of the handles and the distance to them in the open position, so that they do not damage nearby standing cabinets.
Glavna stvar je mjeriti dimenzije ručica i udaljenost do njih u otvorenom položaju, tako da ne oštećuju obližnje stojeće ormare.

the easier it will be to select an employee for an open position.
to će lakše odabrati zaposlenika za otvorenu poziciju.

driving power supply must be installed in an open position, which is conducive to heat dissipation.
pogonsko napajanje mora biti instalirano u otvorenom položaju, što pogoduje rasipanju topline.

the door is mechanically stopped and held in the prescribed open position.
koristi opružna sila pogona, vrata se automatski potiskuju i zadržavaju u otvorenom položaju.

the throttle valve must be fixed in a fully open position.
prigušni ventil mora biti pričvršćen u potpuno otvorenom položaju.