PHILIPPINE in Vietnamese translation

The Philippine immigration authority had ordered on July 19 that Australian Sister Patricia Fox NDS be deported to her country within 30 days.

Cơ quan di trú Phi đã ra lệnh ngày 19 tháng 7 rằng sơ Patricia Fox NDS, quốc tịch Úc bị buộc phải rời Phi Luật Tân trong vòng 30 ngày.

The Philippine mouse-deer is threatened due to a variety of reasons, such as poaching and capture for the wild animal trade.

Cheo cheo Philipin bị đe dọa do nhiều lý do khác nhau như săn bắn và bắt giữ cho buôn bán động vật hoang dã.

also known as the West Philippine Sea.

biển Tây Philipin.

Such actions are a clear violation of Philippine sovereignty, sovereign rights and jurisdiction as defined under international law.".

Những hành động như vậy là rõ ràng vi phạm chủ quyền, và quyền tài phán của Phi theo định nghĩa của luật pháp quốc tế.".

In November 2001, Philippine President Arroyo visited the U.S. to commemorate the 50th anniversary of the U.S.-Philippine Mutual Defence Treaty.

Tháng 11 năm 2001, Tổng thống Philippin Arroyo thăm Mỹ kỷ niệm năm mươi năm Hiệp ước tương trợ Mỹ- Phi.

We have more two branches in Indonesia and Philippine operating travel and tourism activities of outbound and inbound services.

Chúng tôi có thêm hai chi nhánh tại Indonesia và hoạt động kinh doanh lữ hành và du lịch của Philipin về các dịch vụ trong và ngoài nước.

live sharks, in violation of Philippine law.

vi phạm luật của Phi.

The changes had the effect of bringing the work of Filipinos abroad under the authority of the Philippine government.

Những thay đổi này có tác dụng đưa công việc của người Philipin ra nước ngoài dưới sự quản lý của chính phủ Philipin.

In 1933 the U.S. Congress passed the Hare-Hawes-Cutting Act, which set a date for Philippine independence.

Năm 1933 Quốc Hội Mỹ thông qua Hare- Hawes- Cutting Act, là đạo luật ấn định ngày Mỹ trao trả độc lập cho Phi.

This is an employment-driven strategy- securing the rights of its citizens to settle permanently abroad has never been a priority for the Philippine government.

Đây là một chiến lược dựa vào việc làm- đảm bảo quyền của người dân định cư lâu dài ở nước ngoài chưa bao giờ được ưu tiên cho chính phủ Philipin.

and the West Philippine Sea(West).

biển Tây Phi( Tây).

cyclamate was banned until the Philippine Food and Drug Administration lifted the ban in 2013,

Dược phẩm Philipin bãi bỏ lệnh cấm vào năm 2013,

It is difficult to find exact data on this, but according to the Philippine Department of Agriculture, coconut sugar contains several nutrients.

Mặc dù không có nhiều dữ liệu về điều này, nhưng theo bộ nông nghiệp Philipin, đường dừa chứa nhiều chất dinh dưỡng.

This is an employment-driven strategy-securing the rights of its citizens to settle permanently abroad has never been a priority for the Philippine government.

In the 19th century, Philippine ports opened to world trade and shifts started occurring within Filipino society.

Trong thế kỷ 19, cảng Philippins mở cửa cho thương mại thế giới và thay đổi bắt đầu xảy ra trong xã hội Philippins..

Philippine President Rodrigo Duterte, already famous for his unexpected pronouncements, has used wildly undiplomatic

Tổng thống Rodrigo Duterte của Philippine, đã nổi tiếng với những tuyên bố bất ngờ,

Micro, small, and medium enterprises(MSMEs), which make up 99.57 percent of Philippine establishments, have the greater flexibility to adopt Inclusive Business models.

Doanh nghiệp vi mô, vừa và nhỏ( MSME) chiếm 99,57% cơ sở ở Philippine, nắm bắt sự linh hoạt lớn hơn để ứng dụng các mô hình kinh doanh hòa nhập.

A remote, storm-wracked coral atoll in the Philippine Sea, where two small outcrops protrude at high tide.

Một đảo san hô vòng xa xôi bị bão tàn phá trên Biển Philippines, nơi chỉ hai mỏm nhỏ nhô ra khi thủy triều lên.

Japanese Minister Naokazu Takemoto and Philippine Cabinet member Raul Lambino of Crypto Valley of Asia recently met to discuss Asian countries' crypto regulations.

Bộ trưởng Nhật Bản Naokazu Takemoto và thành viên nội các Philippines Raul Lambino của Thung lũng Crypto Châu Á gần đây đã gặp nhau để thảo luận các quy định về….

Philippine Foreign Secretary Alberto Romulo says ASEAN still hopes Burma will eventually follow its so-called road map to democracy.

Ngoại trưởng Alberto Romulo của Philipin cho biết ASEAN vẫn hy vọng là Miến điện rốt cuộc sẽ thực hiện điều mà họ gọi là lộ đồ dân chủ.