PHYSICAL THINGS in Vietnamese translation

• vật chất
• vật vật lý
• những thứ vật lý

Examples of using Physical things in English and their translations into Vietnamese

It follows that physical things are not the subjects of which number is properly predicated;
Nó dẫn đến rằng những sự vật vật lý không phải là những đối tượng

ended by the 1940s, for by that time it had become obvious that statements about physical things could not be translated into statements about actual and possible sense data.
vào thời điểm 1940. rằng các tuyên bố về những thứ vật lý không thể được dịch thành các tuyên bố về dữ liệu cảm giác thực tế và có thể.

spend a lifetime in wonderment at the intricacies and interdependence of all physical things.
sự phụ thuộc lẫn nhau của mọi vật chất.

What I have been always interested in is things, physical things we use every day,
Thứ mà tôi luôn thấy hứng thú là đồ vật, vật dụng thực

Physical things contain matter as an essential element,
Những sự vật vật chất chứa chất thể

Hence he lives not, like the beasts of the fields, in a world of merely physical things but in a world of signs and symbols.”.
Do đó khác với muôn thú ở ngoài đồng, con người không chỉ sống trong một thế giới vật chất của những vật thể, mà còn sống trong một thế giới của dấu hiệu và biểu tượng.[…].

how could it cause physical things to happen- as when the feeling of pain causes me to jerk my fingers away from the saucepan's edge?
làm thế nào nó khiến những thứ vật chất xảy ra- giống như khi cảm giác đau đớn khiến tôi rụt tay khỏi cái chảo đang nóng?

The GS1 System of Standards allows companies all around the world to globally and uniquely identify their physical things like products and services, assets, logistic units, shipments, and physical locations and logical things like a corporation or a service relationship between provider and recipient.
Hệ thống tiêu chuẩn của GS1 cho phép các công ty trên khắp thế giới phân định một cách đơn nhất trên phạm vi toàn cầu các đôi tượng vật chất của họ như sản phẩm và dịch vụ, tài sản, các đơn vị logistic, hàng gửi hay mối quan hệ dịch vụ giữa nhà cung cấp và người nhận.

tools like hammers or computers to create physical things, keys to unlock doors and open to new adventures,
máy tính để tạo ra vật chất, chìa khóa để mở khóa cửa

He points out that physical things may be regarded as one or many: for example,
Ông chỉ ra rằng những sự vật vật lý mà có thể được xem

tools like hammers or computers to create physical things, keys to unlock doors and open to new adventures,
máy tính để tạo ra vật chất, chìa khóa để mở khóa cửa

The phenomenalist phase of post-Humean empiricism ended by the 1940s, for by that time it had become obvious that statements about physical things could not be translated into statements about actual and possible sense data.
Giai đoạn hiện tượng luận của chủ nghĩa kinh nghiệm hậu- Hume đã kết thúc vào những năm 1940, vì đến thời gian đó, người ta đã thấy rõ ràng rằng các phát biểu về các sự vật vật lý không thể được chuyển dịch thành các phát biểu về các dữ liệu giác quan thực tế và có thể.

of general terms or general descriptions, not of physical things or of mental occurrences.
không phải là của những sự vật vật lý hay của những xuất hiện tinh thần.

not just as exercise), the“evil eye” and belief in“spiritual energy located in physical things, such as mountains,
niềm tin vào" năng lượng tinh thần nằm trong các sự vật vật lý, như núi non,

He points out that physical things may be regarded as one or many: for example,
Ông chỉ ra rằng những sự vật vật lý mà có thể được xem

And third is that physical things are readable on a map-- so restaurants,
Thứ 3 là những thứ vật chất thấy rõ trên bản đồ những nhà hàng, những nơi gặp gỡ

but your eyes cannot see it, your ears cannot hear it, your fingers cannot touch it because your senses were only established to recognize physical things- things that are moving, objects that are moving,
ngón tay của bạn không thể chạm vào nó bởi vì những giác quan của bạn đã chỉ được thiết lập để nhận biết những thứ vật chất và những thứ đang chuyển động,

but your eyes cannot see it, your ears cannot hear it and your fingers cannot touch it because your senses were only established to recognize physical things and things that are moving, objects that are moving
ngón tay của bạn không thể chạm vào nó bởi vì những giác quan của bạn đã chỉ được thiết lập để nhận biết những thứ vật chất và những thứ đang chuyển động,

A physical thing can produce a consciousness.
Vật chất có thể tạo ra ý thức.

In fact, the physical thing is just one component.
Thực ra, vật chất chỉ là 1 phần.