PREFECTURE in Vietnamese translation

• prefecture
• tỉnh
• quận
• thuộc
• préfecture
• wakayama

Examples of using Prefecture in English and their translations into Vietnamese

Completed in 1971, the route connects Toyama City in Toyama Prefecture with Omachi Town in Nagano Prefecture..
Hoàn thành năm 1971, tuyến đường kết nối thành phố Toyama ở quận Toyama với thị trấn Omachi thuộc tỉnh Nagano.

That assistance was thanks to my role as a commissioner for Kumamoto Artpolis, a Kumamoto Prefecture project that works towards regional revitalization through architecture.
Sự giúp đỡ đó có được vì tôi là ủy viên của Kumamoto Artpolis, một dự án của tỉnh hoạt động theo hướng phục hồi khu vực thông qua kiến trúc.

Matsumae Town, located in the southern Hokkaido district of Matsumae, is the only castle town in the prefecture.
Thị trấn Matsumae, thuộc quận Matsumae ở phía Nam Hokkaido là thị trấn quanh lâu đài duy nhất ở Hokkaido.

It has been designated as an Intangible Cultural Property of Fukuoka Prefecture.
Nó được chỉ định là một tài sản văn hóa hữu hình được chỉ định của Thành phố Takaoka.

During the last 23 years Nakatsuhara High School has represented the prefecture in national tournaments.
Trong suốt 23 năm qua, trung học phổ thông Nakatsuhara luôn là đại diện của quận trong các giải đấu toàn quốc.

According to a June 2009 opinion poll, 68% of Okinawans opposed relocating Futenma within the prefecture, while only 18% favored the plan.
Theo cuộc trưng cầu dân ý tháng 6/ 2009, 68% số dân Okinawa phản đối di dời Futenma trong phạm vi của quận, trong khi chỉ 18% ủng hộ kế hoạch.

located in Semboku City, Akita Prefecture.
nằm ở thành phố Senboku thuộc tỉnh Akita.

Pacific herring is not widely available as a sushi topping outside of the prefecture.
biến rộng rãi như một loại sushi topping ở ngoài Hokkaido.

(This article is the summary of a lecture presented in Nikko Kinugawa, Tochigi, Tochigi prefecture on July 30th, 2000.).
( Bài viết này là tóm tắt của một bài giảng do Tiến Sĩ Toshio Hayashi trình bày tại Nikko Kinugawa, Tochigi, tỉnh Tochigi vào ngày 30 tháng 7, 2000.).

For example, it produces almost ten times as much wheat as any other prefecture.
Ví dụ, nó tạo ra lúa mì gấp gần mười lần so với các quận khác.

occurred in Fukushima over five years ago, this northern prefecture- one of Japan's largest- is open for business.
tỉnh phía bắc này- một trong những tỉnh lớn nhất Nhật Bản- vẫn thu hút khách du lịch.

On July 1, 1943, it merged with Tokyo Prefecture and became Tokyo Metropolis with an additional 26 municipalities in the western part of the prefecture,
Ngày 1 tháng 7 năm 1943 nó sáp nhập với Tokyo Prefecture và trở thành Tokyo Metropolis với 26 đô thị khác ở phía tây của tỉnh,

The ways in which personal data is collected, used, and managed by the website of Aichi Prefecture are based on the“Aichi Prefecture Ordinance on the Protection of Personal Data” and are described in the following paragraphs.
Trang web của Tỉnh Aichi thu thập, sử dụng, và quản lý dữ liệu cá nhân dựa trên" Quy định của Tỉnh Aichi về Bảo vệ Dữ liệu cá nhân" và được mô tả trong đoạn dưới đây.

Ishikawa Prefecture is some of the best in Japan due to the fact that a wide variety of fish can be caught there.
Ishikawa Prefecture là một trong những nhà hàng tốt nhất tại Nhật Bản vì thực tế rằng bạn có thể bắt gặp rất nhiều loại cá khác nhau ở đây.

Oita, often referred to as the"hot spring prefecture," will also host two quarterfinals, taking the total
Oita, thường được gọi là" quận suối nước nóng", cũng sẽ tổ chức hai trận tứ kết,

Promotional events for the Rugby World Cup in the prefecture, entitled"One Rugby, One Oita," have been held
Các sự kiện quảng cáo cho World Cup bóng bầu dục trong tỉnh, mang tên" Một Rugby,

The Yamato area in Nara Prefecture around today's Sakurai and Tenri cities is
Các khu vực Yamato ở Nara Prefecture xung quanh thành phố Sakurai

Ma Yanwei, who acquired an 11-hectare farm in Inner Mongolia's Alashan prefecture in 2015, says the government is supporting local farmers with water conservation methods in the arid region,
Ma Yanwei, người đã mua một trang trại rộng 11 hecta tại Alashan, thuộc Nội Mông vào năm 2015, cho biết chính phủ đang hỗ trợ cho nông

than a dozen reactors, the biggest concentration in one prefecture, causing major safety concerns to neighbors including Kyoto and Shiga, whose Lake Biwa is a major
nồng độ lớn nhất trong một quận, gây ra mối quan tâm an toàn cho các nước láng giềng bao gồm Kyoto

Okinawa Prefecture is made up of the Ryukyu Islands, which at their southern extremity begin at Nansei Island,
Okinawa Prefecture được tạo thành từ quần đảo Ryukyu, mà ở cực nam