PRESENCES in Vietnamese translation

• sự hiện diện
• hiện diện

Examples of using Presences in English and their translations into Vietnamese

other online presences, don't forget that you're part of a vlogging community.
YouTube, và hiện diện trực tuyến khác, đừng quên rằng bạn là một phần của một cộng đồng vlog.

When I meet them, I shall tell them that the young people in Salesian presences all over the world and our whole Salesian Family think of them.
Khi gặp họ, Cha sẽ nói với họ rằng, tất cả các người trẻ đang sống tại những nơi có các Salesians hiện diện trên toàn thế giới cũng như toàn thể đại Gia Đình Salesian đều đang tưởng nghĩ đến họ.

IN VIETNAM For initial step to penetrate Vietnam's market, there are more and more enterprises and big corporates in the world establishing commercial presences in Vietnam under the form of representative offices.
tập toàn lớn ở nhiều nước trên thế giới đã lập hiện diện thương mại tại Việt Nam theo hình thức Văn phòng đại diện..

step to penetrate Vietnam's market, there are more and more enterprises and big corporates in the world establishing commercial presences in Vietnam under the form of representative offices.
tập toàn lớn tại Hàn Quốc đã lập hiện diện thương mại tại Việt Nam theo hình thức Văn phòng đại diện..

Knowledge Graph cards like this are a great way to group your social media presences and help you influence how you'd like your name- and your company- to be perceived.
Thẻ Sơ đồ tri thức như thế này là một cách tuyệt vời để nhóm các sự hiện diện trên phương tiện truyền thông xã hội của bạn và giúp bạn ảnh hưởng đến cách bạn muốn tên của bạn- và công ty của bạn- được nhận thức.

other eerie happenings included sudden drops in temperature and unseen presences pulling at their clothes.
tham gia nói rằng họ đã nhìn thấy ma và các hiện tượng ma quái, bao gồm cả việc giảm nhiệt độ đột ngột và cảm giác có một ai đó vô hình lôi kéo quần áo của họ.

Knowledge Graph cards like this are a great way to group your social media presences and help you influence how you would like your name- and your company- to be perceived.
Thẻ Sơ đồ tri thức như thế này là một cách tuyệt vời để nhóm các sự hiện diện trên phương tiện truyền thông xã hội của bạn và giúp bạn ảnh hưởng đến cách bạn muốn tên của bạn- và công ty của bạn- được nhận thức.

Whether of their own volition or not, many traditionally brick and mortar brands now have web presences that allow them to reach both online and offline shoppers.
Cho dù là ý muốn của riêng họ hay không thì nhiều nhãn hiệu hiện nay đều có các vị trí trên web cho phép họ tiếp cận cả những người mua sắm trực tuyến và ngoại tuyến.

BIDV's commercial presences in Cambodia have delivered their missions, objectives, and tasks, effectively operating
Các hiện diện thương mại của BIDV tại Campuchia đã thực hiện tốt các sứ mệnh,

seeking to reposition tech brands as friendly, accessible presences in cities and neighborhoods.
định vị các thương hiệu công nghệ như những sự hiện diện thân thiện, dễ tiếp cận ở các thành phố và khu vực lân cận.

contributions of BIDV, BIDC and its commercial presences to the Cambodian economy over the past 10 years.
BIDC và các hiện diện thương mại khác đối với nền kinh tế Campuchia trong 10 năm qua.

maintain active naval and air presences to show it will respond resolutely to China's use of force against the U.S.
thổ khu vực và duy trì sự hiện diện của hải quân và không quân- điều cho thấy

In addition to your Facebook fan page and other social media presences for your vlogging channel, you can also start a Facebook group and/or a Google+ community
Ngoài trang Facebook fan hâm mộ của bạn và hiện diện phương tiện truyền thông xã hội khác cho kênh vlog của bạn,

Event marketing is a huge part of the company's strategy, with presences at trade shows, road shows and partner events, as well as
Tiếp thị sự kiện là một phần quan trọng trong chiến lược của công ty, với sự hiện diện tại các triển lãm thương mại,

Accenture have large presences in Bangkok; PepsiCo's regional headquarters is also located here,
Accenture có sự hiện diện lớn ở Bangkok; trụ sở khu vực của PepsiCo cũng nằm ở đây,

Studies suggest that customers overwhelmingly prefer to speak to a person rather than navigate an Interactive Voice Response(IVR) system.[34] If you have social media presences, how quickly do you respond to questions or comments on those accounts?
Các nghiên cứu cho thấy rằng khách hàng đa số muốn nói chuyện với một người hơn là điều hướng đến hệ thống Trả lời Tương tác( IVR).[ 35] Nếu có hiện diện trên phương tiện truyền thông xã hội, thì bạn trả lời câu hỏi hoặc bình luận trên các tài khoản này nhanh như thế nào?

variety of valuable services, from optimizing your site to rank more highly in search to building links, and from maintaining your social media presences to developing a content marketing program for you.
từ duy trì sự hiện diện trên phương tiện truyền thông xã hội của bạn để phát triển chương trình tiếp thị nội dung cho bạn.

in the contemporary era, we have strong web and social media presences.
mạng xã hội mạnh mẽ sự hiện diện truyền thông.

given the current stage of China's rise, Beijing must establish a presence in the South China Sea commensurate with its newfound power and status, especially since most other claimant states already have decades-old presences in the region.
Bắc Kinh phải thiết lập một sự hiện diện ở Biển Đông tương xứng với sức mạnh mới của mình, đặc biệt là khi hầu hết các quốc gia tuyên bố chủ quyền ở biển này đều đã có sự hiện diện hàng thập kỷ trong khu vực.

This is especially useful if your brand maintains several social presences(for example, you might have a branch that caters
SocialPilot đặc biệt hữu ích trong việc quản lý nhiều social presence( ví dụ,