PROVINCIAL in Vietnamese translation

• tỉnh
• địa phương
• provincial
• cấp tỉnh bang
• cấp

Examples of using Provincial in English and their translations into Vietnamese

Now, even the provincial authorities approach us when they want to reach out to vulnerable populations here.”.
Bây giờ, ngay cả chính quyền địa phương cũng tìm đến chúng tôi khi họ muốn tiếp cận những đối tượng có nguy cơ cao tại đó”.

According to the provincial officials of Afghanistan, at least 18 people,
Theo thông tin từ chính quyền, tại Afghanistan, ít nhất 18 người,

The case raised new questions about whether Chinese provincial officials are concealing the true extent of the disease.
Các báo cáo cho thấy chính quyền Trung Quốc đang che giấu quy mô thực sự của dịch bệnh.

You should apply for a health insurance card from your provincial or territorial government as soon as possible after you arrive in Canada.
Bạn nên nộp hồ sơ xin cấp thẻ bảo hiểm y tế từ chính quyền tỉnh bang hay lãnh thổ của bạn càng sớm càng tốt ngay sau khi bạn tới Canada.

However, the Go-Daigo regime had neither the administrative experience nor the provincial power to deal with the realities of a warrior-dominated society.
Tuy vậy, triều Go- Daigo không hề có kinh nghiệm quản lý lẫn quyền lực tại các tỉnh để giải quyết thực tế của một xã hội do các võ sĩ làm chủ.

Initially, the bill only applied to provincial services, but recent amendments expanded it to municipal services as well.
Ban đầu, luật này chỉ được áp dụng cho các dịch vụ của bang nhưng gần đây đã được sửa đổi mở rộng ra các dịch vụ của thành phố.

The Mexican and Canadian governments are currently working with their state and provincial governments to seek their voluntary, reciprocal participation.
Chính phủ của Canada và Mexico cũng đang làm việc với chính quyền các bang và các địa phương để tìm kiếm sự tham gia tự nguyện, có đi có lại của họ.

Recommended by a committee of the provincial legislature that is proportionally composed of members of all parties represented in the legislature; and.
Được một ủy ban của cơ quan lập pháp ở cấp tỉnh giới thiệu theo tỷ lệ thành phần đại biểu của các đảng phái trong cơ quan lập pháp; Và.

Provincial unemployment rates vary from a low of 3.6 percent in Alberta to a high of 14.6 percent in Newfoundland and Labrador.
Tỷ lệ thất nghiệp ở các tỉnh là khác nhau từ thấp nhất là 3,6% ở Alberta cho đến cao nhất là 14,6% ở Newfoundland và Labrador.

The provincial police forced him to sign a statement that he would never disclose that he had been tortured.
Cảnh sát vùng đã ép ông ta ký giấy nói rằng ông ta sẽ không bao giờ kể về chuyện ông ta bị tra tấn.

The College also exceeded the provincial average and led all large colleges in Ontario in the following categories.
Trường cũng vượt quá mức trung bình của tỉnh bang và dẫn đầu tất cả các trường cao đẳng lớn ở Ontario trong các hạng mục sau.

Provincial and local elections can mirror these national models, or choose their representatives
Bầu cử tại tỉnh hay địa phương cũng có thể theo mẫu

Under the new agreement, provincial and territorial governments agreed not to pursue tendering for participating drug plans over the five-year term.
Theo thỏa thuận này, các chính quyền tỉnh bang và lãnh thổ đồng ý không tổ chức đấu thầu tham gia các chương trình bảo hiểm tiền thuốc trong vòng 5 năm.

Other government functions at provincial level are carried out by provincial offices of national government departments.[149].
Các chức năng chính quyền khác ở cấp quận được thực hiện bởi các văn phòng quân thuộc các sở của chính phủ địa phương.[ 49].

Provincial unemployment rates vary from a low of 5.8% in Manitoba to a high of 17% in Newfoundland and Labrador.
Tỉ lệ thất nghiệp ở các tỉnh đa dạng từ rất thấp chỉ 5.8% ở Manitoba cho tới tỉ lệ cao tới 17% ở Newfoundland và Labrador.

The provincial social insurance has a legal status and is headquartered in the province,
BHXH huyện có tư cách pháp nhân đầy đủ,

The provincial legal framework is poor, and the rule of law is even weaker in
Khuôn khổ pháp lý tại tỉnh có đặc điểm là yếu kém,

The old provincial capitol of Antique in San Jose de Buenavista,
Trụ sở chính quyền tỉnh Antique cũ ở San Jose de Buenavista,

other wars of the time, kuni ikki, or provincial uprisings, took place as locally powerful warriors sought independence from the shugo-daimyo.
nổi dậy tại các tỉnh, diễn ra vì các chiến binh hùng mạnh ở địa phương muốn độc lập với các shugo daimyo.

Appointed by the shōgun, jitō managed manors including national holdings governed by the provincial governor(kokushi).
Được bổ nhiệm bởi shōgun, các jitō cai quản lãnh địa gồm cả một số quyền hạn thuộc quan chức triều đình( kokushi).