Examples of using Qataris in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
US-led] coalition are grateful to the Qataris for their long-standing support of our presence and their enduring commitment to regional security.".
rất biết ơn Qatar vì sự ủng hộ lâu dài của họ với sự hiện diện của chúng tôi cũng như cam kết lâu dài của họ với an ninh khu vực".The New World Wealth report also revealed that Qataris are the wealthiest individuals in Middle East with $108,000 in wealth per person, whilst Iranians are the poorest with $5,500 per person.
Báo cáo của New World Wealth cũng tiết lộ rằng công dân Qatar có tài sản khủng nhất khu vực Trung Đông với 108.000 USD/ người, trong khi Iran là quốc gia nghèo nhất với con số vỏn vẹn chỉ có 5.500 USD/ người.meeting with Sarkozy and that he was surprised when he found the Qataris had also been invited.
besides beating her and forcing her onto the plane, the Qataris had taken everything from her and her parents, including cell phones, her laptop, and money.
giới chức Qatar đã thu giữ mọi thứ từ cha mẹ đến các vật dụng bên cô, bao gồm cả điện thoại di động, máy tính xách tay, và tiền bạc của cô.I didn't know there were the Qataris at the lunch with Sarkozy,” he added.
tôi đã không biết có người Qatar trong bữa ăn trưa với Sarkozy, anh ấy nói thêm.
The next tournament in 1974 proved to be somewhat of a break-through for the Qataris as they achieved their first triumph in international football with a 4- 0 victory over Oman.
Giải đấu tiếp theo năm 1974 đã chứng minh được một chút đột phá cho Qatar khi họ giành chiến thắng đầu tiên trong bóng đá quốc tế với chiến thắng 4- 0 trước Oman.Poetry later fell out of favor after Qatar began reaping the profits from oil exports in the mid-20th century and many Qataris abandoned their Bedouin traditions in favor of more urban lifestyles.
Thơ sau đó đã không còn được ưa chuộng sau khi the coalition are grateful to the Qataris for their longstanding support of our[military] presence and their enduring commitment to regional security.
rất biết ơn Qatar vì sự ủng hộ lâu dài của họ với sự hiện diện của chúng tôi cũng như cam kết lâu dài của họ với an ninh khu vực".The United States and the Coalition are grateful to the Qataris for their longstanding support of our presence and their enduring commitment to regional security.
Mỹ và liên minh( do Mỹ đứng đầu chống tổ chức Nhà nước Hồi giáo tự xưng) rất biết ơn Qatar vì sự ủng hộ lâu dài của họ với sự hiện diện của chúng tôi cũng như cam kết lâu dài của họ với an ninh khu vực".When asked about the UAE's complaint against the Qataris, Yoshida said:"It's[under the] AFC control and we don't have anything to do[with it].".
Khi được hỏi về khiếu nại của UAE đối với đội tuyển Qatar, Yoshida trả lời ngắn gọn:" Điều này nằm trong phạm vi kiểm soát của AFC, và chúng tôi không có gì để làm về điều đó".When the burgeoning split between the Saudis and Qataris was mentioned, Tillerson described it as no more
Khi căng thẳng leo thang giữa Ảrập Xêút và Qatar được đề cập,He told VOA the new unity government's chances will“depend on the degree of support Western governments give it, and if the Egyptians, the Qataris and the Turks are really on board.”.
Ông nói với đài VOA rằng cơ hội của chính phủ mới“ tuỳ thuộc vào sự hỗ trợ của các chính phủ Tây phương, và với điều kiện có sự tán thành của Ai Cập, Qatar và Thổ Nhĩ Kỳ.”.on 5 July and that they“Should be easy for the Qataris to accept”.
yêu cầu này" sẽ dễ dàng cho Qatar chấp nhận".Dubai is currently engaged in a diplomatic spat with fellow Middle Eastern country Qatar and tourists are also warned against speaking in support of the Qataris on social media.
Dubai hiện đang tham gia vào một cuộc đình công ngoại giao với đồng bào Trung Đông the possibility of the dissolution of the PGCC and said when the Qataris threatened to leave the organization, the Americans were alarmed by the move,
Mỹ đã được cảnh báo khi Qatar đe dọa rời khỏi tổ chức này,armed by Saudis, Turks, Qataris.
Thổ Nhĩ Kỳ, Qatar.The Qataris lost out to Saudi Arabia in the semi-finals, but achieved a 3rd
Đội Qataris đã thua Saudi Arabia ở vòng bán kết,The Qataris lost out to Saudi Arabia in the semi-finals, but achieved a 3rd
Đội Qataris đã thua Saudi Arabia ở vòng bán kết,TAMIM has prioritized improving the domestic welfare of Qataris, including establishing advanced healthcare and education systems and expanding the country's infrastructure in anticipation of Doha's hosting
Sheikh Tamim đặt ưu tiên vào cải thiện phúc lợi nội bộ của công dân, trong đó có tạo lập các hệ thống y tếSheikh Tamin has prioritized improving the domestic welfare of Qataris, including establishing advanced healthcare and education systems and expanding the country's infrastructure in advance
Sheikh Tamim đặt ưu tiên vào cải thiện phúc lợi nội bộ của công dân, trong đó có tạo lập các hệ thống y tế
