RAILING in Vietnamese translation

• lan can
• hàng rào
• tay vịn
• rào chắn
• thanh rào
• railing

Examples of using Railing in English and their translations into Vietnamese

Once I am dead, there will be no lack of pious hands to throw me over the railing;
Tôi chết rồi, sẽ không thiếu bàn tay sùng đạo quẳng tôi qua rào;

One side of the railing is reserved for women, as Swaminarayan said that men
Một bên của lan can được dành riêng cho phụ nữ,

Each curve in the road opens onto a new scene of destruction- a van balanced precariously on the railing of a Buddhist temple, a handbag inside an overturned washing machine.
Mỗi góc quanh trên đường đều mở ra một cảnh tượng tàn phá mới, một chiếc xe nằm trọn trên hàng rào của một ngôi đền đạo Phật, một chiếc túi xách tay bên trong chiếc máy giặt bị lật ngửa.

As you board the ferry, be sure to pick a seat or stand at the railing on the starboard(right) side of the ship,
Khi bạn lên phà, hãy chắc chắn để chọn một chỗ ngồi hoặc đứng ở lan can trên mạn phải( bên phải)

quite reached Mikoto's body, but the chilly night air split apart, the asphalt was torn into at her feet, and the railing was sliced in two with a burst of orange sparks.
giá lại tách lìa, nhựa đường bị xé toạc dưới chân, và lan can bị chẻ đôi với những tia điện sắc cam bắn tung tóe.

cracked his whip again, because then all the horses jumped away from the railing and began to run around the ring.
bởi cả lũ ngựa lập tức hạ chân khỏi rào chắn và lại bắt đầu chạy.

By looking into the space in the frame, he leads our eye past the man leaning on the railing and to the couple dancing on the right hand side.
Bằng cách nhìn vào không gian trong khung hình, ông đã dẫn mắt chúng ta qua người đàn ông dựa trên lan can và đến các cặp vợ chồng nhảy múa ở bên tay phải.

If you're afraid of a static experience, such as a fear of heights, try to stick with exposure for as long as you can handle it(e.g., looking over the railing from the second floor of the mall).
Nếu sợ một trạng thái tĩnh như độ cao, bạn hãy cố gắng tiếp xúc càng lâu càng tốt( ví dụ như nhìn qua lan can từ tầng hai của trung tâm mua sắm).

give them a bit of a bash on a railing or post of some sort.
cho chúng một chút va chạm vào lan can hoặc cột của một loại nào đó.

In 1910, Thomas Jennings fled a murder scene, but he left behind a clue that would seal his fate: a perfect impression of his fingerprints in the drying paint of a railing, outside the house where he'd committed the crime.
Năm 1910, Thomas Jennings chạy trốn khỏi một vụ giết người, nhưng anh ta đã để lại một manh mối: một dấu in vân tay rõ nét trong lớp sơn khô của lan can bên ngoài ngôi nhà nơi anh ta phạm tội.

Posts shall not interrupt the continuation of the top rail at any point along the railing, including corners and end terminations(OSHA 1910.23).
Bài viết sẽ không làm gián đoạn việc tiếp tục của đường sắt hàng đầu tại bất kỳ điểm nào dọc theo lan can, bao gồm cả các góc và chấm dứt kết thúc( OSHA 1910.23).

edge of the stair, or where it has to be cut around railing posts.
nơi nó phải được cắt xung quanh các cột ray.

the BMW X1 Concept are highlighted by the strong and sturdy roof railing extending far back to the rear
chức năng biến của BMW X1 Concept được đánh dấu bởi các rào chắn mái mạnh mẽ

And when I sat down on that test bench with sand still swirling all around me, the railing hit exactly at eye level, blocking my view and ruining my experience at the water's edge.
Và khi tôi ngồi xuống chiếc ghế mô hình đó với các đám cát còn xoáy quanh, ban công đã đập ngay vào tầm mắt, che hết tầm nhìn và huỷ hoại trải nghiệm tại bờ sông của tôi.

Well, this railing had been covered in a thick paint-like brown stain that showed zero grain
Chà, lan can này đã được bao phủ trong một vết bẩn màu nâu giống

The artistic pattern on the railing of one side of this staircase not only creates a unique design detail in the home, but also creates the pattern on the opposite wall when the sun
Các mô hình nghệ thuật trên lan can của một bên của cầu thang này không chỉ tạo ra một chi tiết thiết kế độc đáo trong gia đình,

When I am dead, compassionate hands will throw me over the railing; my tomb will be the unfathomable air, my body will sink for ages,
Khi tôi chết đi, những đôi tay từ bi sẽ ném tôi qua thanh rào; phần mộ của tôi sẽ là bầu không khí huyền bí,

there will be no lack of pious hands to throw me over the railing; my grave will be the fathomless air; my body will sink endlessly
những đôi tay từ bi sẽ ném tôi qua thanh rào; phần mộ của tôi sẽ là bầu không khí huyền bí,

residential, balcony railing, the external cladding of fire escape staircases, the cladding of interior,
khu dân cư, lan can ban công, bên ngoài của cầu thang thoát hiểm,

hire crude ones from locals at the base of the volcano because there are times when there's no railing and steep, uneven surfaces and loose stones to navigate,
dân địa phương ở chân núi lửa bởi vì có những lúc không có lan can và dốc, bề mặt không bằng phẳng