READ-ONLY in Vietnamese translation

• chỉ đọc
• read only

Examples of using Read-only in English and their translations into Vietnamese

Read-only, reliable, and best Mac Video Recovery software allows you to recover deleted,
Phần mềm Mac Video Recovery chỉ đọc, đáng tin cậy

Finally, dialogue text files had to be shortened due to the limited data storage space available on the game cartridge's read-only memory.[2] As a result, additional changes were rendered to dialogue in order to compress it into the available space.
Cuối cùng, các tệp văn bản hội thoại phải được rút ngắn do không gian lưu trữ dữ liệu hạn chế có sẵn trên bộ nhớ chỉ đọc của hộp mực trò chơi.[ 2] Kết quả là, những thay đổi bổ sung đã được đưa ra cho cuộc đối thoại để nén nó vào không gian có sẵn.[ 2].

in a forbidden way, like writing to a read-only property.
viết cho một thuộc tính chỉ đọc.

such as archive, read-only, hidden or system,
lưu trữ, chỉ đọc, ẩn hoặc hệ thống

child site content types, the document template and read-only setting are updated on all child content types because both of these settings are on the same page.
mẫu tài liệu và thiết đặt chỉ đọc được Cập Nhật trên tất cả các kiểu nội dung con vì cả các thiết đặt đang ở trên cùng một trang.

you must have at least two controls on your form template- one control that you want to disable or set as read-only and a second control whose value will determine the state of the first control.
mẫu biểu mẫu của bạn- một điều khiển mà bạn muốn vô hiệu hóa hoặc đặt chỉ đọc và điều khiển thứ hai mà giá trị sẽ xác định trạng thái của điều khiển đầu tiên.

4 KB of read-only memory containing the Sinclair BASIC programming language, editor, and operating system.
4 KB bộ nhớ chỉ đọc có chứa các Sinclair ngôn ngữ BASIC lập trình, biên tập viên, và hệ điều hành.

InfoPath(by using form merging) and Office SharePoint Designer 2007(by using read-only Data Views).
Office SharePoint Designer 2007( bằng cách sử dụng Dạng xem Dữ liệu chỉ đọc).

This proposal estimated that a read-only web would be developed within three months
Đề xuất này ước tính rằng một trang web chỉ đọc sẽ được phát triển trong vòng ba tháng

If you choose to let your subscription expire, the Office software applications enter read-only mode, which means that you can view or print documents, but you can't create new documents
Nếu bạn chọn để cho đăng ký của mình hết hạn, các ứng dụng phần mềm Office sẽ chuyển sang chế độ chỉ đọc, nghĩa là bạn có thể xem hoặc in tài liệu

This proposal estimated that a read-only web would be developed within three months
Đề xuất này ước tính rằng một trang web chỉ đọc sẽ được phát triển trong vòng ba tháng

If a file is meant to be a dashboard or used by multiple people with sorts and filters, we recommend setting the Read-Only Recommended property on that file using File> Info> Protect Workbook> Always Open Read-Only, so viewers of the dashboard won't save their changes unless they explicitly choose to edit the file.
Nếu một tệp có nghĩa là một bảng điều khiển hoặc được nhiều người dùng với các loại và bộ lọc, chúng tôi khuyên bạn nên đặt thuộc tính chỉ đọc được đề xuất trên tệp đó bằng cách sử dụng tệp> thông tin> bảo vệ sổ làm việc> luôn mở chỉ đọc, vì vậy người xem của bảng điều khiển sẽ không lưu Các thay đổi trừ khi họ chọn một cách rõ ràng để sửa tệp.

Manager and read-only access.
Quản lý và truy cập chỉ đọc.

Memory capacity: 64bit, Read-only.
Dung lượng bộ nhớ: 64chút, Chỉ đọc.

Users: in read-only mode.
Người dùng: trong chế độ chỉ đọc.

Remounting system with read-only access….
Hệ thống remounting với truy cập chỉ đọc….

Work mode: ID: Read-only.
Chế độ làm việc: ID: Chỉ đọc.

Investor password(read-only access).
Mật khẩu chủ đầu tư( chỉ đọc).

It will be opened in read-only mode.
Tệp sẽ mở ra trong chế độ chỉ đọc.

CHKDSK cannot continue in read-only mode.
CHKDSK không thể tiếp tục ở chế độ chỉ đọc".