RECOGNIZED AT in Vietnamese translation

• công nhận tại
• nhận ra ở
• thừa nhận ở

Examples of using Recognized at in English and their translations into Vietnamese

Many of his subsequent films have also been recognized at Cannes, including Wings of Desire(1987), for which Wenders won the Best Director Award at
Nhiều bộ phim tiếp theo của ông cũng đã được công nhận tại Cannes, bao gồm Wings of Desire( 1987),

gamers are now recognized at many universities and they will have a graduate degree like any profession.
game thủ giờ đây đã được công nhận tại nhiều trường đại học và họ sẽ có bằng cấp tốt nghiệp như bất kỳ ngành nghề nào.

Standards body recognized at the national level, that is eligible to be the
Cơ quan tiêu chuẩn quốc gia Là cơ quan tiêu chuẩn được thừa nhận ở cấp quốc gia

Hello Everyone, Our founder, Syed Balkhi, has been presented with this amazing opportunity to be invited and recognized at the White House for his entrepreneurial endeavors.
Người sáng lập của chúng tôi, Syed Balkhi, đã được trình bày với cơ hội tuyệt vời này để được mời và được công nhận tại Nhà Trắng cho những nỗ lực kinh doanh của mình.

Tree-J said,“Jang Keun-suk and Big Brother will sing the songs they have performed in previous concerts, including songs recognized at the international festivals and new songs on the new album.”.
Đại diện Công ty Tree- J cho biết:" Jang Keun- suk và Big Brother sẽ hát những bài hát họ biểu diễn trong các buổi hòa nhạc trước đó bao gồm cả các bài hát được công nhận tại các lễ hội quốc tế và các bài hát trong album mới.".

Tree-J said,"Jang Geun Suk and Big Brother will sing the songs they have performed in previous concerts, including songs recognized at the international festivals and new songs on the new album.".
Đại diện Công ty Tree- J cho biết:" Jang Keun- suk và Big Brother sẽ hát những bài hát họ biểu diễn trong các buổi hòa nhạc trước đó bao gồm cả các bài hát được công nhận tại các lễ hội quốc tế và các bài hát trong album mới.".

came under fire when he said after the 2018 awards that women should“step up” to advance their careers and be recognized at the Grammys.
thưởng năm 2018 rằng Phụ nữ nên nâng cấp để thăng tiến sự nghiệp và được công nhận tại Grammy.

The ideal classic case, of course, is the famous case of the Buddha, who recognized at the age of twenty-nine that all of his pleasure as a prince was really a waste of time because there is suffering in the world.
Là trường hợp của Phật, người đã nhận ra, ở độ tuổi 29, rằng mọi thú vui của một hoàng tử thật sự chỉ là phí phạm thời gian bởi vì vẫn còn đau khổ trên đời.

The participating universities are all well-established in training and the education sector as well as being recognized at an international level for their work in the field of renewable energy technology.
Các trường đại học tham gia được tất cả cũng thành lập trong lĩnh vực giáo dục đào tạo và cũng như được công nhận ở cấp quốc tế cho công việc của họ trong lĩnh vực công nghệ năng lượng tái tạo…[-].

That Scientific research activities of the group of students recognized at an international conference such as APAC is an encouraging mark in the movement of students of Thuy Loi University in general
Hoạt động Nghiên cứu khoa học của nhóm sinh viên được ghi nhận tại một hội thảo mang tầm quốc tế

will be recognized at the local, state
sẽ được công nhận ở cấp địa phương,

the first Catholic woman parliamentarian chosen in the last elections who fought to have the rights of the Christian Community recognized at the national level, reports.
bầu cử gần đây, là người đấu tranh cho quyền của cộng đồng Kitô giáo được công nhận ở cấp quốc gia, AsiaNews cho biết như trên.

highly competent practitioners in the osteopathic field, recognized at European level by the professional bodies
được các cơ quan chuyên môn công nhận ở cấp độ châu Âu

The bishop may also establish this ministry with an official mandate by means of a ritual act, so that the person in charge of the community is also recognized at the civil and local levels.
Giám mục sẽ có khả năng thiết lập thừa tác vụ này để đại diện cho cộng đồng Kitô hữu với một ủy nhiệm chính thức qua một hành động nghi lễ để người chịu trách nhiệm cho cộng đồng cũng được công nhận ở bình diện dân sự và địa phương.

the first Catholic woman parliamentarian chosen in the last elections who fought to have the rights of the Christian Community recognized at the national level, reports.
bầu cử vừa qua, và là người đấu tranh để quyền của cộng đồng Kitô giáo được công nhận ở cấp quốc gia, theo AsiaNews.

The IRS allows $3,000 of that leftover $10,000 to be carried over into the next year to offset any capital gains that may be recognized at the end of 2019.
IRS cho phép 3.000 đô la trong số 10.000 đô la còn lại sẽ được chuyển sang năm sau để bù đắp bất kỳ khoản lãi vốn nào có thể được ghi nhận vào cuối năm 2019.

Born on July 6, 1935, at Taktser hamlet in northeastern Tibet, the Dalai Lama was recognized at the age of two as the reincarnation of the 13th Dalai Lama, Thubten Gyatso.
Sinh ra vào ngày 6 tháng 7 năm 1935 tại Taktser, đông bắc Tây Tạng, Đức Đạt- lai Lạt- ma đã được công nhận ở tuổi lên hai là hóa thân của Đức Đạt- lai Lạt- ma thứ 13, Thubten Gyatso.

responsibilities need to be recognized at all ages.
trách nhiệm của nó phải được công nhận ở mọi lứa tuổi.

But beyond simply continuing the conventional bombing and naval blockade of Japan, there were two other options recognized at the time.
Nhưng ngoài việc đơn giản là tiếp tục ném bom theo cách thông thường và phong tỏa Nhật Bản bằng hải quân, còn có hai phương án thay thế khác đã được ghi nhận vào thời điểm đó.

when the specific needs of the aging Asian American and Pacific Islander(AAPI) population were recognized at the federal level.
khi các nhu cầu cụ thể của người cao niên AAPI được nhận biết ở cấp liên bang.