REDUCING THE LIKELIHOOD in Vietnamese translation

• giảm khả năng
• giảm thiểu khả năng xảy ra

Examples of using Reducing the likelihood in English and their translations into Vietnamese

The report indicates that having flexible work arrangements that accommodated and provided employees with flexibility is crucial in reducing the likelihood of employees' resigning.
Báo cáo chỉ ra rằng việc sắp xếp công việc linh hoạt, phù hợp và cung cấp cho nhân viên sự linh hoạt là rất quan trọng trong việc giảm khả năng từ chức của nhân viên.

can persuade governments and the public that a company takes health and safetydiversity and the environment seriously, reducing the likelihood that company practices will be closely monitored.
môi trường nghiêm trọng, giảm khả năng thực hiện công việc của công ty sẽ được giám sát chặt chẽ.

Nevertheless the existence of these other bases in Djibouti might be viewed by some as reducing the likelihood that China would use its new facilities in opposition to Western interests in the region.
Dù sao, sự hiện diện của các căn cứ nuớc khác ở Djibouti có thể được coi như là làm giảm thiểu khả năng TQ sẽ sử dụng cơ sở mới của mình để chống lại các lợi ích của phương Tây trong khu vực.

Political pressure on Trump is increasing… reducing the likelihood that he will have the political capital to continue driving fiscal stimulus in the U.S. economy.
Áp lực chính trị đối với Trump đang tăng lên… làm giảm khả năng ông ta sẽ có vốn chính trị để tiếp tục thúc đẩy kích thích tài chính trong nền kinh tế Mỹ.

Experts welcomed the results as“a major step forward” in improving quality of life for patients without reducing the likelihood of them being cured.
Các chuyên gia đều rất hoan nghênh kết quả này, nó như là một bước tiến quan trọng trong việc nâng cao chất lượng sống cho bệnh nhân mà không làm giảm khả năng chữa bệnh của họ.

Other studies suggested that DHA consumption during pregnancy may have a small benefit in reducing the likelihood of repeat preterm birth among women who previously had preterm birth.
Các nghiên cứu khác cho thấy rằng việc cung cấp DHA trong quá trình mang thai có thể mang lại một số lợi ích trong việc làm giảm khả năng sinh non lặp lại ở những phụ nữ trước đây đã sinh non.

sustainable working culture and work-life balance, thus reducing the likelihood of burnout.
cân bằng cuộc sống công việc, do đó làm giảm khả năng kiệt sức.

When deployed, the passenger airbag inflates upward and then rearward to maximize its protective potential while reducing the likelihood of injuries being caused by the activation process itself.
Khi được triển khai, túi khí hành khách phồng lên và sau đó ra phía sau để tối đa hóa tiềm năng bảo vệ của nó trong khi làm giảm khả năng chấn thương do triển khai túi khí.

play voice alerts if necessary, in turn reducing the likelihood of blind spot accidents.
phát ra cảnh báo cần thiết, giảm khả năng xảy ra tai nạn do điểm mù.

for malicious links and filter them out, thus reducing the likelihood that a staff member will click on one.
nhằm làm giảm khả năng các nhân viên sẽ nhấp vào một trong các liên kết không an toàn đó.

has received a shipment of goods, thus accelerating the transaction and reducing the likelihood of payment processing service errors.
do đó đẩy nhanh giao dịch và giảm khả năng xảy ra lỗi dịch vụ xử lý thanh toán.

Jacking Pumps have a secondary function of maintaining the water pressure within a fire sprinkler system reducing the likelihood of false alarms caused by low pressure, caused by small water leaks.
Bơm Jacking có chức năng thứ cấp là duy trì áp lực nước trong hệ thống phun nước chữa cháy giúp giảm khả năng báo động sai do áp suất thấp gây ra bởi rò rỉ nước nhỏ.

the local climate by reflecting or absorbing sunlight before it reaches the ground, thus reducing the likelihood of the most extreme high temperatures.
hấp thụ ánh sáng mặt trời trước khi chạm đất, do đó làm giảm khả năng nhiệt độ cao nhất.

The government has a strong interest in protecting the right of those children to a mother and a father and in reducing the likelihood that those children will become wards of the state.
Các chính phủ có sự quan tâm rất mạnh mẽ trong việc bảo vệ quyền của trẻ em có một người mẹ và một người cha, và làm giảm khả năng nhà nước bảo trợ trẻ em.

Further actions of first aid with a wasp bite should be aimed at preventing the rapid entry of poison into the bloodstream, reducing the likelihood of developing severe allergies
Các hành động sơ cứu tiếp theo cho ong bắp cày nên nhằm mục đích ngăn chặn sự phóng thích nhanh chất độc vào máu, làm giảm khả năng dị ứng nghiêm trọng

the researchers included an algorithm to allow the robot decide how to deceive the people and robots while reducing the likelihood that the person or robot being deceived will ever find out.
phép robot quyết định làm thế nào để đánh lừa người và các robot khác, đồng thời giảm khả năng con người hoặc robot bị lừa dối sẽ phát hiện ra lời nói dối đó.

namely the face and the two hands, therefore reducing the likelihood of camera shake even when a heavy lens is attached to the camera.
hai bàn tay, do đó giảm khả năng rung máy ngay cả khi gắn một ống kính nặng vào máy ảnh.

of tremendous time and financial savings in the long run- from reducing the likelihood of audits and accompanying fines
tiết kiệm tài chính trong dài chạy từ làm giảm khả năng của kiểm toán

of tremendous time and financial savings in the long run-from reducing the likelihood of audits and accompanying fines
tiết kiệm tài chính trong dài chạy từ làm giảm khả năng của kiểm toán

Reduces the likelihood of medical intervention.
Giảm khả năng chịu sự can thiệp y tế.