REPEATING in Vietnamese translation

• lặp lại
• lặp đi lặp lại
• nhắc lại
• lập lại
• lập đi lập lại
• repeating

Examples of using Repeating in English and their translations into Vietnamese

So many of us play out repeating patterns.
Nhiều người trong chúng ta tái diễn các kiểu mẫu.

We just want you to stop repeating it.
Tôi muốn ngăn anh thôi nhắc đi nhắc lại nó.

What you're really doing is repeating a pattern.
Thực chất, việc bạn đang làm là tái tạo vai.

It never ends, repeating forever.
Không bao giờ dừng, nó lặp lại mãi mãi.

Thoughts on“History Repeating”.
Thoughts on“ Lịch sử đang lặp lại”.

not repeating.
không phải để lặp lại.

But reclaiming, of course, does not mean repeating.
Tuy nhiên, quen thuộc không có nghĩa là lặp lại.

The story is familiar, but worth repeating.
Một câu chuyện quen thuộc nhưng đáng để nhắc lại.

This is a positive experience worth repeating.
Đây là một kinh nghiệm đáng để lặp lại.

not repeating.
không phải để lặp lại.

This is an experience well worth repeating.
Đây là một kinh nghiệm đáng để lặp lại.

Yeah, keep repeating that.
Ừ, cứ lặp lại đi.

If you seek to be Christlike, give us something worth repeating.
Nếu muốn được như Chúa thì nói gì bọn này thấy đáng lặp lại đi.

With a french woman repeating on a loop for 16 years.
Với giọng nói của một phụ nữ Pháp, lặp đi lặp lại suốt 16 năm qua.

It's some sort of recurrent theme he kept repeating.
Đó là những đề tài ông ấy cứ nhắc đi nhắc lại.

Definition of Repeating.
Định nghĩa của repeat.

not repeating.
không phải để lặp lại.

I'm not going to move," she said, repeating a sentence she must have said twenty times when she had been here to fill out the report on the dead cat.
Tôi sẽ không dọn đi đâu," cô nói, lập lại câu cô ít nhất đã nói 20 lần từ lúc cô đến đây khai báo chuyện con mèo chết.

So, on one hand, we experience certain types of behavior repeating and things happening to us;
Thế là một mặt, ta lập đi lập lại những loại hành vi nào đó và sự việc xảy ra với ta;

to be said and it will not be possible to avoid repeating what has often been said before.
sẽ không thể nào tránh lập lại những gì đã thường được nói trước đây.