TO AVOID REPEATING in Vietnamese translation

• để tránh lặp lại
• tránh lập lại

Examples of using To avoid repeating in English and their translations into Vietnamese

the entrance to the Catherine Cave was ordered to avoid repeating the terrible fate of the shepherd, because it is very easy to
lối vào hang Catherine được lệnh tránh lặp lại số phận khủng khiếp của người chăn cừu,

Beijing's preference has been to avoid repeating previous massive stimulus support,
Sở thích của Bắc Kinh là tránh lặp lại hỗ trợ kích thích lớn trước đó,

What could be done to avoid repeating the mistakes of the past and to create the
Làm thế nào chúng ta có thể tránh lặp lại những sai lầm trong quá khứ

Several bankers told Reuters they were keen to avoid repeating excessive and riskier lending that followed Beijing's 4 trillion yuan stimulus package a decade ago.
Một số nhà ngân hàng nói với Reuters rằng họ rất muốn tránh lặp lại việc cho vay quá mức và rủi ro theo gói kích thích 4 nghìn tỷ nhân dân tệ của Bắc Kinh một thập kỷ trước.

More than 1,100 US economists signed a letter sent to President Donald Trump and to Congress on Thursday urging them to avoid repeating the mistakes that worsened the Depression in the 1930s.
Hơn 1.100 chuyên gia kinh tế Mỹ đã ký vào một bức thư gửi đến Tổng thống Donald Trump và Quốc hội Mỹ vào ngày 3/ 5 để hối thúc chính phủ nước này tránh lặp lại những sai lầm đã từng khiến cuộc Đại suy thoái những năm 1930 trở nên trầm trọng hơn.

To avoid repeating the same mistake,
Để tránh lặp lại cùng một sai lầm,

seasonal fruits and vegetables and to avoid repeating entrees over the course of an entire year.
rau quả theo mùa và để tránh lặp lại các món ăn trong suốt cả năm.

Muslims'cannot be reduced to an optional extra,' adding:'The lessons of the past must help us to avoid repeating the same mistakes.
ngài nói thêm:” Những phải học quá khứ phải giúp tránh lập lại cùng những sai lầm.

seasonal fruits, and vegetables and to avoid repeating entrees over the course of an entire year.
rau quả theo mùa và để tránh lặp lại các món ăn trong suốt cả năm.

where damage is adequately repaired and clear commitments are made to avoid repeating those crimes.
những cam kết rõ ràng đã được thực hiện để tránh lặp lại những tội ác này.

In order to avoid repeating the G7 Summit 2018 scenario in Canada, when the US“stood alone aside”
Nhằm tránh lặp lại kịch bản của Hội nghị cấp cao G7 năm 2018 tại Canada,

it would be less aggressive in seeking exclusivity deals if Valve reduced its revenue cut, and that it would try to avoid repeating the"pushback" associated with the Metro controversy.[27][26].
họ sẽ cố gắng tránh lặp lại điều đã gây nên' phản ứng tiêu cực' có liên đới đến vụ tranh cãi về Metro.[ 1][ 2].

clear commitments are made to avoid repeating those crimes.
những cam kết được thực hiện để tránh lập lại những tội ác.

The EU's north-western members were wrong-footed by the unexpected numbers of Poles, Romanians and Bulgarians who moved west after their countries joined between 2004 and 2007, and want to avoid repeating the experience.
Các thành viên ở phía tây bắc của EU bị đặt vào thế khó xử bởi những con số bất ngờ những người Ba Lan, Romania và Bulgaria di chuyển sang các thành viên phía tây sau khi nước họ gia nhập EU từ 2004 đến 2007, và muốn tránh lặp lại kinh nghiệm này.

Facebook posts appear to avoid repeating those missteps(though not always).
Facebook có vẻ đã tránh khỏi lặp lại những sai lầm đó( mặc dù không phải luôn luôn như vậy).

not only spiritual conversion, but practical changes to avoid repeating the sins and failures of the past that are so evident in the recent report," wrote Cardinal Daniel DiNardo of Galveston-Houston,
còn cả những thay đổi thực tiễn để tránh lặp lại những tội lỗi và những thất bại của quá khứ vốn quá rõ ràng trong báo cáo gần đây”,

(Kissmetrics) These cookies are used as a mechanism to avoid repeat surveying users when they return to the site for subsequent visits.
( Kissmetrics) Những cookie này được dùng như cơ chế để tránh lặp lại khảo sát người dùng khi họ trở lại trang web họ ghé thăm thường xuyên.

The clinical engineer then attempted to analyze failure information to avoid repeat failure.
Các kỹ sư lâm sàng sau đó đã cố gắng để phân tích thông tin thất bại, để tránh lặp lại thất bại.

After this, in order to avoid repeated infection by fleas,
Sau đó, để tránh tái nhiễm bọ chét,

Take care to avoid repeating yourself.
Hãy cẩn thận để tránh lặp lại chính mình.