TO AVOID DETECTION in Vietnamese translation

handed to the Iraqis that Baghdadi would sometimes hold strategy talks with his commanders in moving minibuses packed with vegetables in order to avoid detection.

đôi khi al- Baghdadi sẽ họp với các chỉ huy trong những chiếc xe nhỏ chở đầy rau để tránh bị phát hiện.

In order to avoid detection and hide the location of the command and control server, additional malware was

Để tránh bị phát hiện và ẩn dấu vị trí của máy chủ chỉ huy

In order to avoid detection by traditional antivirus products, attackers chose not

Để tránh bị phát hiện bởi các chương trình chống virus truyền thống,

Firstly, to avoid getting arrested, street workers take risks to avoid detection, and that means working alone or in isolated locations like dark forests where they're vulnerable to attack.

Trước hết, để tránh bị bắt, gái đứng đường có thể gặp nguy hiểm khi cố tránh bị phát hiện và điều đó có nghĩa là làm việc một mình hay ở nơi cô lập như trong rừng tối ở đó họ rất dễ bị tấn công.

she began copying thousands of documents from a classified network onto CDs that she marked as Lady Gaga songs to avoid detection.

các đĩa CD mà cô ghi ngoài nhãn là các bài hát của Lady Gaga để khỏi bị phát hiện.

Exocet anti-ship cruise missile, but the primary mission of ballistic missile submarines is always to avoid detection until their nuclear missiles are needed.

nhưng ưu tiên hàng đầu vẫn là tránh bị phát hiện đến khi khai hỏa vũ khí hạt nhân.

The B-25s then flew towards Japan, most in groups of two to four aircraft before changing to single file at wavetop level to avoid detection.

Những chiếc B- 25 bắt đầu bay về phía Nhật Bản, hầu hết theo nhóm từ hai đến bốn chiếc trước khi tách ra từng chiếc một ở độ cao ngay bên trên mặt sóng biển nhằm tránh bị phát hiện.

For years, the site had published new images weekly, with the abuser taking great care to avoid detection, often masking the children and leaving very few visual or audio clues.

Trong nhiều năm, hàng tuần trang web này đều đăng tải nhiều hình ảnh mới, nhưng đối tượng lạm dụng lại hết sức khéo léo tránh bị phát hiện bằng cách thường xuyên đeo mặt nạ cho lũ trẻ và tiết lộ rất ít các thông tin hình ảnh, âm thanh.

to hide in plain sight and employs various methods to avoid detection.

triển khai nhiều phương thức tránh bị phát hiện khác nhau.

For years, the site had published new material weekly, with the abuser taking great care to avoid detection, often masking the children and leaving very few visual or audio clues.

(Worms are self-propagating threats that have not received much use as an attack tool in the last few years as the malware authors shifted to stealthier techniques to avoid detection).

( Worms là những mối đe dọa tự lan truyền không được sử dụng nhiều như một công cụ tấn công trong vài năm gần đây vì các tác giả phần mềm độc hại đã chuyển sang các kỹ thuật ẩn giấu để tránh phát hiện).

investigation into the attacks, the cruise missiles flew at very low altitude to avoid detection and would have avoided travelling over the Persian Gulf where US and Saudi radar systems are strongest.

các tên lửa hành trình đã bay với cao độ thấp để tránh bị phát hiện và tránh di chuyển qua khu vực Vịnh Ba Tư bởi đây là nơi mà các hệ thống radar của Mỹ/ Saudi hoạt động mạnh nhất.

from Guadalcanal at heights from 10- 50 ft(3- 15 m) above the ocean to avoid detection.

từ đảo Guadalcanal ở độ cao cách mặt biển 3- 15 m( 10- 50 ft) để tránh bị phát hiện.

Baghdadi would sometimes hold strategy talks with his commanders in moving minibuses packed with vegetables in order to avoid detection, Ismael al-Ethawi told officials after he was arrested by Turkish authorities and handed to the Iraqis.

Đôi lúc, Baghdadi sẽ tổ chức các cuộc đàm phán chiến lược với các chỉ huy của mình khi di chuyển trên các xe buýt nhỏ chứa đầy rau củ, để tránh bị phát hiện,” Ismael al- Ethawi tiết lộ sau khi hắn bị chính quyền Thổ Nhĩ Kỳ bắt giữ và giao cho Iraq.

Thus, a successful laundering scheme involves‘placing' criminal funds into the financial system, moving them around or‘layering' to avoid detection, and then‘integrating' those funds into the real economy, usually through a business, to make them look like legitimate profit.”.

Do đó, một kế hoạch rửa tiền muốn thành công phải đặt được tiền“ bẩn'” vào hệ thống tài chính, giao dịch trao đổi chúng qua lại hoặc“ đan xen” lên nhau để tránh bị phát hiện, sau đó“ tổng hợp” các quỹ đó vào nền kinh tế thực thông qua một doanh nghiệp, làm cho chúng trông giống như lợi nhuận hợp pháp.”.

flying from Guadalcanal at heights from 10- 50 ft(3- 15 m) above the ocean to avoid detection.

từ đảo Guadalcanal ở độ cao cách mặt biển 3- 15 m( 10- 50 ft) để tránh bị phát hiện.

they produce fewer bubbles and less noise than open circuit scuba which makes them attractive to covert military divers to avoid detection, scientific divers to avoid disturbing marine animals, and media divers to avoid bubble interference.[1].

tiếng ồn ít hơn lặn khiến chúng hấp dẫn các thợ lặn của quân đội để tránh bị phát hiện, thợ lặn khoa học để tránh làm phiền các động vật biển, Bong bóng can thiệp.[ 1].

about six months ago, is changing through time to avoid detection- even replacing older versions of itself that it encounters on host machines.

đang thay đổi theo thời gian để tránh bị phát hiện- thậm chí thay thế các phiên bản cũ hơn mà nó gặp phải trên máy chủ.

area were frequent and Ho continued to change his residence every three to five days to avoid detection or capture.

ông Hồ phải thay đổi chỗ ở một lần để tránh bị phát hiện và bắt.

less noise than open circuit scuba which makes them attractive to covert military divers to avoid detection, scientific divers to avoid disturbing marine animals, and media divers to avoid bubble interference.

điều này khiến chúng hấp dẫn để ngụy trang cho các thợ lặn quân sự để tránh bị phát hiện, các thợ lặn khoa học để tránh làm phiền động vật biển và thợ lặn phương tiện để tránh nhiễu bong bóng.