TO AVOID DETECTION IN SPANISH TRANSLATION

• para evitar ser detectados
• para evitar la detección
• eludir la detección
• para evitar ser detectado
• evade la detección

Examples of using To avoid detection in English and their translations into Spanish

This is a professional attempt to avoid detection.
Es un intento profesional de evitar detección.

And every IP address here is masked and encrypted to avoid detection.
Cada dirección IP está enmascarada y encriptada para evitar su detección.

Which means the terrorists priority's clearly to avoid detection.
Lo que significa que su prioridad es evitar ser detectados.

works the camera angles to avoid detection.
esquiva las camaras para evitar detección.

He does not speak in his book about how to avoid detection.
Pero en su libro no comparte sus secretos acerca de cómo evitar ser detectado.

And he disposed of all of the bodies in different states to avoid detection.
Y colocó todos los cuerpos… en diferentes estados para evitar la detención.

To avoid detection, these things can be hidden in your'Hiding Place' in your barracks.
Para evitar ser detectados, estos objetos pueden ser guardadors en tu"escondite" en tu barraca.

To avoid detection by network administrators,
Para evitar la detección por parte de los administradores de red,

The route was designed to avoid detection by Egyptian and Libyan radars,
La ruta fue diseñada para evitar ser detectados por Egipto y Libia,

This itinerary highlights the complex routes organized criminal groups are using to avoid detection and underscores the importance of monitoring maritime containers for illicit drugs.
Este itinerario muestra la complejidad de las rutas organizadas por los grupos delictivos para evitar la detección y realza la importancia del control de los contenedores marítimos en busca de drogas ilícitas.

take captives to avoid detection.
tomar prisioneros para evitar ser detectados.

falsely described the consignments on the customs declarations in an attempt to avoid detection.
habían hecho descripciones falsas de las remesas en las declaraciones de aduana a fin de eludir la detección.

To avoid detection from internal sensors, the bug records for five hours
Para evitar ser detectado por sensores internos el micrófono graba durante cinco horas

If you would blacked out all the windows to avoid detection would you park your car outside for all to see?
¿Si taparas todas las ventanas para evitar la detección aparcarías el coche fuera para que lo vieran todos?

hackers used a specific software to avoid detection.
los piratas informáticos utilizaron un software específico para evitar ser detectados.

To avoid detection they have to remove all their own waste,
Para evitar la detección, tienen que eliminar todos sus propios desechos,

To avoid detection, he stealthily anchored out of sight,
Para evitar ser detectado, ancló sigilosamente fuera de la vista,

Omar described in detail to the Monitoring Group the precautions taken at each stage of the journey to avoid detection by Ethiopian police and security forces.
Omar describió en detalle al Grupo de Supervisión las precauciones tomadas en cada etapa del viaje para evitar ser detectados por las fuerzas de seguridad y policiales etíopes.

And if so, could it have been deliberately flooded to avoid detection from the outside world?
Y si es así,¿podría haber sido deliberadamente inundada para evitar ser detectado por el mundo exterior?

Risk assessment tools should also evolve over time to reduce opportunities for higher risk taxpayers to develop strategies to avoid detection.
Las herramientas de evaluación de riesgos también deben evolucionar con el tiempo para reducir las oportunidades de que los contribuyentes de mayor riesgo desarrollen estrategias para evitar la detección.