TO AVOID DETECTION in Greek translation

• για να αποφύγουν τον εντοπισμό
• για να αποφύγουν την ανίχνευση
• να αποτρέψουν την ανίχνευση
• στην αποφυγή του εντοπισμού
• για να αποφύγει τον εντοπισμό
• για να αποφευχθεί η ανίχνευση
• για να αποφεύγει τον εντοπισμό
• για την αποφυγή ανίχνευσης
• στην αποφυγή της ανίχνευσής

Examples of using To avoid detection in English and their translations into Greek

All ships of the Light forces inside of our Solar System are cloaked with a Tachyon membrane to avoid detection from the surface of the planet.
Όλα τα Σκάφη των Δυνάμεων Φωτός στο εσωτερικό του Ηλιακού μας Συστήματος είναι επενδυμένα με μια μεμβράνη Tachyon για να αποφύγουν τον εντοπισμό από την επιφάνεια του πλανήτη.

He does not use any communication equipment or internet to avoid detection by coalition planes," a senior intelligence official said.
Δεν χρησιμοποιεί κάποιον εξοπλισμό επικοινωνίας ή διαδίκτυο για να αποφύγει τον εντοπισμό από τα αεροπλάνα του Συνασπισμού», λέει υψηλόβαθμος Ιρακινός αξιωματούχος των υπηρεσιών πληροφοριών.

sending is done at a slow speed to avoid detection.
η αποστολή γίνεται με αργή ταχύτητα για να αποφευχθεί η ανίχνευση.

We are faced with criminals who will use every possible means to avoid detection.
Έχουμε να αντιμετωπίσουμε εγκληματίες που θα χρησιμοποιήσουν κάθε δυνατό μέσο για να αποφύγουν τον εντοπισμό.

Flying above 70,000 feet to avoid detection and attack, pilots have to wear spacesuits to protect themselves from low pressure
Επειδή πετάει στα 70 πόδια για να αποφύγει τον εντοπισμό, οι πιλότοι φορούν ειδικές στολές, όμοιες με αυτές των αστροναυτών, για να αντιμετωπίσουν την χαμηλή πίεση

Forest defenders say the tree cutting is done stealthily to avoid detection by satellites.
Οι οργανώσεις προστασίας των δασών λένε ότι η κοπή δέντρων γίνεται λαθραία για να αποφευχθεί η ανίχνευση από τους δορυφόρους.

The group now encourages recruits to break up their itineraries into as many as four legs to avoid detection.
Η ομάδα ενθαρρύνει τώρα τους υπεύθυνους στρατολόγησης να σπάνε τα δρομολόγια τους μέχρι και στα τέσσερα για να αποφύγουν τον εντοπισμό.

saying that Kurdish oil was often funneled through Israel to avoid detection.
λέγοντας ότι το κουρδικό πετρελαίου διοχετεύονται συχνά μέσω του Ισραήλ για να αποφύγει τον εντοπισμό.

the club's aero prototypes would travel the open roads disguised as gypsy wagons to avoid detection.
τα πρωτότυπα αεροδυναμικά μοντέλα του συλλόγου θα ταξιδέψουν στους ανοιχτούς δρόμους μεταμφιεσμένα ως βαγόνια τσιγγάνων για να αποφύγουν τον εντοπισμό.

At times, Muslims practice muruna in the same way a chameleon changes colors to avoid detection.
Κατά διαστήματα, οι μουσουλμάνοι εξασκούνε την Muruna με τον ίδιο τρόπο που ο Χαμαιλέων αλλάζει χρώματα για να αποφύγει τον εντοπισμό.

used that knowledge to avoid detection.".
χρησιμοποίησε αυτές τις γνώσεις για να αποφύγει τον εντοπισμό του..

Muslims practice muruna in the same way a chameleon changes colors to avoid detection.
Οι μουσουλμάνοι εξασκούνε την Muruna με τον ίδιο τρόπο που ο Χαμαιλέων αλλάζει χρώματα για να αποφύγει τον εντοπισμό.

encrypted cell phones to avoid detection.
κωδικοποιεί κινητά τηλέφωνα για να αποφύγει τον εντοπισμό.

To avoid detection by Universal Analytics across devices,
Για να αποφύγετε την ανίχνευση από το Universal Analytics σε όλες τις συσκευές,

You realized the only way to avoid detection was to put a stop to the wedding, but how?
Συνειδητοποίησες ότι ο μόνος τρόπος για να αποφύγεις τον εντοπισμό, ήταν να σταματήσεις το γάμο, αλλά πώς;?

They will need to use their unique skill sets to avoid detection as they complete objectives across multiple campaign scenarios.
Κάθε ένας από αυτούς έχει μοναδικές δεξιότητες που χρησιμοποιούνται για την αποφυγή ανίχνευσης, ενώ ολοκληρώνουν στόχους σε πολλαπλά σενάρια εκστρατείας.

The VPN services I have recommended use the best security and protocols to avoid detection.
Οι αξιόπιστες υπηρεσίες VPN που έχω προτείνει χρησιμοποιούν την καλύτερη ασφάλεια και πρωτόκολλα για την αποφυγή ανίχνευσης.

you changed your DNA it would be possible to avoid detection, but I think it would be extremely difficult to achieve,” he added.
αλλάζατε το DNA σας θα ήταν δυνατό να αποφύγετε την ανίχνευση, αλλά νομίζω ότι θα ήταν εξαιρετικά δύσκολο να επιτευχθεί», είπε.

you changed your DNA it would be possible to avoid detection, but I think it would be extremely difficult to achieve,” he said.
αλλάζατε το DNA σας θα ήταν δυνατό να αποφύγετε την ανίχνευση, αλλά νομίζω ότι θα ήταν εξαιρετικά δύσκολο να επιτευχθεί», είπε.

The team was accordingly urged to avoid detection, so that suspicion would fall on the Muslim Brotherhood,
Η ομάδα κλήθηκε να αποφύγει τον εντοπισμό της, έτσι ώστε να πέσει η ευθύνη στην Μουσουλμανική Αδελφότητα, τους Κομμουνιστές,