Examples of using To avoid detection in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
As a spy, your job is to avoid detection.
Jako špion, je vaší prací vyhnout se prozrezení.This equipment must be used with great care to avoid detection.
To zařízení se musí používat s péčí, aby nedošlo k odhalení.It's smaller, easier to avoid detection.
Je menší, snadněji se vyhne odhalení.It's smaller, easier to avoid detection.
Je to menší, jednodušší, aby se zabránilo odhalení.A lot of times, these guys use public computers to avoid detection.
Tihle často používají veřejné počítače, aby se vyhnuli dopadení.Well, we moved the first half of the population into the tunnels in groups of 15 to avoid detection.
No, přesunuli jsme po 15 do tunelů polovinu obyvatel, abychom zabránili odhalení.Okay. To avoid detection from internal sensors, for five hours… and then blast sends
Pro zabránění odhalení z vnitřních senzorů štěnice zaznamenává pět hodin…To avoid detection from internal sensors, Okay. the bug records for five hours…
Dobře. Pro zabránění odhalení z vnitřních senzorů štěnice zaznamenává pět hodin…all they would have to do to avoid detection is change the frequency.
co musí udělat, aby se vyhnuli prozrazení, je měnit frekvenci.Mom, to avoid detection, take a circuitous route to the Edmund
Mami, se vyhnout detekci, vzít oklikou na EdmundaTo avoid detection from internal sensors, Okay. the bug records for five hours… and then blast sends the data in under five seconds.
Pro zabránění odhalení z vnitřních senzorů štěnice zaznamenává pět hodin… Dobře.To avoid detection from internal sensors, the bug records for five hours
Pro zabránění odhalení z vnitřních senzorů štěnice zaznamenává pět hodin…she was living under an alias to avoid detection.
žila pod jinou identitou, aby se vyhnula odhalení.You realized the only way to avoid detection was to put a stop to the wedding, but how?
Došlo vám, že jediný způsob, jak se vyhnout odhalení, bylo zastavit tu svatbu, ale jak?Making it clear to the suspect that you know all the particulars of his crime helps him feel there is no way to avoid detection.
Pokud podezřelému dojde, že znáte podrobnosti jeho zločinu pomůže mu to pochopit, že se nemůže vyhnout odhalení.How to avoid detection, which drugs to steal.
Jak se vyhnout odhalení, jaké drogy ukrást.To avoid detection, such a virus has to be loaded into the main memory during the run of antivirus software.
Aby se před detekcí ubránil, musí být takový virus zaveden v průběhu provádění antivirového programu v operační paměti.Mom, to avoid detection, take a circuitous route to the Edmund
Až k paprikovému záhonu Edmunda a Miriam Rabinowitzových.one of the ways a serial offender manages to avoid detection is by being attractive to his victims.
jak se sériový pachatel dokáže vyhnout odhalení, je ten, že je pro své oběti atraktivní.if our unsub's a hit man, he's moving fast to avoid detection.
pracuje rychle, aby nebyl vypátrán. Přitvrdil.
