REPRESENTED BY in Vietnamese translation

• đại diện bởi
• thể hiện bằng
• biểu hiện bằng
• tượng trưng bởi

Examples of using Represented by in English and their translations into Vietnamese

We focus on our not-yet-happening enlightenment, as represented by the mental object that appears in our minds, with two intentions.
Mình sẽ tập trung vào sự giác ngộ chưa xảy ra, được đại diện bằng đối tượng tinh thần xuất hiện trong tâm, với hai chủ ý.

Clip art is divided into two different data types represented by many different file formats: bitmap and vector art.
Clip art được chia thành hai loại dữ liệu khác nhau được thể hiện bằng nhiều định dạng tệp khác nhau: bitmap và nghệ thuật vector.

The Chinese zodiac is represented by 12 animals, similar to the Western zodiac.
Năm Trung Quốc cũng được biểu trưng bởi một con vật, rất giống với phương Tây Zodiac.

He was represented by WME, Gary Ungar of Exile Entertainment, and attorney George Hayum
Người đại diện của ông là WME, Gary Ungar từ Exile Entertainment

In its territory any college is represented by law firms or legal aid offices, which render all regular legal assistance to citizens.
Trong lãnh thổ của bất kỳ trường cao đẳng là đại diện của công ty luật hay pháp lý văn phòng hỗ trợ, đó khiến tất cả thường xuyên pháp luật hỗ trợ người dân.

Kolb's experiential learning style theory is typically represented by a four stage learning cycle in which the learner'touches all the bases'.
Lý thuyết học tập qua trải nghiệm của Kolb thường được thể hiện bởi một chu trình gồm bốn giai đoạn, trong đó người học“ chạm đến tất cả các giai đoạn”.

But why should not man be represented by two“principles” or two aspects, rather?
Thế thì tại sao những ai như thế không được tượng trưng bằng hai' nguyên lý', hay đúng hơn là hai tính chất?

Furthermore, there is the Sumiyoshi style as represented by the Sumiyoshi Shrine in Osaka which is also considered to be close to a natively Japanese shrine architecture style.
Hơn nữa, có phong cách Sumiyoshi được thể hiện bởi đền thờ Sumiyoshi ở Osaka, cũng được xem là gần với một phong cách kiến trúc nhà thờ Nhật bản.

The system's linearity property allows the system's response to be represented by the corresponding continuum of impulse responses, combined in the same way.
Thuộc tính tuyến tính của hệ thống cho phép đáp ứng của hệ thống được thể hiện bởi continuum của các đáp ứng xung tương ứng, liên kết cùng cách thức tương tự.

Spiders are among the most numerous and diverse creatures on earth, represented by more than 30,000 species ranging in size from less than¼ inch to 7 inches long.
Nhện là một trong những sinh vật đa dạng nhất trên trái đất, đại diện của hơn 30.000 loài khác nhau, kích thước từ ¼ inch đến 7 inch.

a lover represented by this tarot card can be taken as tolerant and hard working.
một người yêu được thể hiện qua lá bài tarot này có thể được miêu tả như là người khoan dung và chăm chỉ.

The goat can be represented by male energy- it's direct, assertive and to the point.
Con dê có thể được thể hiện bằng năng lượng nam- đó là thẳng thắn, quyết đoán và đi thẳng vào vấn đề.

you shall be represented by souls who care
bạn sẽ được đại diện bở những linh hồn,

YEARFRAC ДОЛЯГОДА Calculates the fraction of the year represented by the number of whole days between two dates(the start_date and the end_date).
Hàm YEARFRAC tính phần trong năm được thể hiện bằng số ngày trọn vẹn nằm giữa hai ngày( start date và end date).

Every object in experience would be represented by a neuron in the same way each key on a keyboard represents a single letter.
Mỗi vật thể được trải nghiệm sẽ được biểu hiện bởi một neuron, giống như cách mỗi phím trên bàn phím đại diện cho một chữ cái.

Metal also has a following in Cyprus, represented by bands such as Armageddon,
Metal cũng có nhiều khán giả tại Síp, được thể hiện bởi các ban nhạc

was represented by expanding public and private contacts between the two Koreas.
được thể hiện bằng cách mở rộng liên lạc công khai và riêng tư giữa hai miền Triều Tiên.

La Liga is the first and only league to be represented by both finalists in a UEFA Champions League final twice.
La Liga là giải đấu đầu tiên và duy nhất được đại diện của cả hai vòng chung kết trong một trận chung kết UEFA Champions League hai lần.

The main caliber was represented by automatic installations AK-176 caliber 76 mm.
Cỡ nòng chính được thể hiện bằng cách lắp đặt tự động AK- 176 cỡ nòng 76 mm.

workers are represented by their representatives for the determination of mutually trusted terms and conditions at work.
công nhân được đại diện do người đại diện cho việc xác định các điều khoản và điều kiện thoả đáng tin cậy trong công việc.