Examples of using Self-sufficiency in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At such times, we imprison ourselves behind the walls of individualism and self-sufficiency, deprived of the truth that sets us free.
Ở những lúc như thế là chúng ta But then he came completely to the end of himself and all of his self-sufficiency.
Nhưng rồi ông đã hoàn toàn rơi xuống điểm tận cùng của mình, của sự tự mãn mình.This is the best example which illustrates modernity and self-sufficiency of modern poetry.
Đây là thí dụ tốt nhất minh họa tính hiện đại và tự mãn của thi ca đời mới.In a world that worships autonomy, self-sufficiency and self-realization, there seems to be no place for the other.
Trong một thế giới tôn thờ Self-sufficiency rate of 80% or higher owing to the local production and local consumption of
from the people and adapts to reach self-sufficiency in every field including the economy.".
uyển chuyển để đạt được sự tự lập về mọi lãnh vực, cả về kinh tế.”.Countries should strive to achieve self-sufficiency in organ donation and transplantation.
Các quốc gia nên cố gắng đạt được sự tự cung tự cấp trong hiến và ghép tạng.Jobs that are entrepreneurial emphasize self-sufficiency, control and discretion at work,
Các công việc kinh doanh nhấn mạnh đến sự tự túc, kiểm soátSince the aim of natural trade is exclusively to restore self-sufficiency, the set price ensures this through its exclusion of gain….
Một khi thương mại Self-sufficiency- here you have a great opportunity to start out your own translation business and set up your translation rates.
Tự cung- nơi đây bạn có cơ hội tốt để khởi nghiệp công việc dịch thuật của chính bạn và thiết lập giá trị dịch thuật của bạn.they come close together and together affirm their love, self-sufficiency in life….
cùng nhau khẳng định tình yêu, khả năng tự lập của mình trong cuộc sống….in thought and politics, economic self-sufficiency, and self-reliance in defense.
kinh tế tự cung cấp, và independence in thought and politics, economic self-sufficiency and self-reliance in defense.
kinh tế tự cung cấp, và 
not merely cost controls, but an opportunity for self-sufficiency.
còn là cơ hội cho sự tự cung tự cấp.Viktor noticed the unusual changes in his creation, and sought to replicate Blitzcrank's profound sentience and self-sufficiency in other machines.
Viktor nhận ra những thay đổi bất thường nơi tác phẩm của mình, anh tìm cách tái tạo cảm quan sâu sắc và tự giác của Blitzcrank ở các cỗ máy khác.they come close together and together affirm their love, self-sufficiency in life.
Learning how to dress themselves, the children begin to learn self-sufficiency skills and independence.
But holding onto that structure we built around the daring, independence, self-sufficiency of each of those people has become a disaster.
Nhưng việc giữ gìn cấu trúc ta đã xây dựng quanh It shifts young people from social dependence to self-sufficiency and helps them escape poverty and actively contribute to society.
Điều này giúp cho việc chuyển thanh 1 niên từ sự phụ thuộc về mặt xã hội sang sự độc lập, giúp họ thoát nghèo và đóng góp tích cực cho xã hội.The results were disastrous and, in the end, each of us had to admit that self-sufficiency was a lie".
Kết quả thật thảm hại và cuối cùng mỗi chúng ta phải thừa nhận rằng sự tự mãn là một điều dối gạt.”.
