SEPARATED IN in Vietnamese translation

• tách ra trong
• chia tách trong
• phân tách ra trong
• tách rời trong

Examples of using Separated in in English and their translations into Vietnamese

We're breaking down all of these scenes, starting with the two that were separated in the bonus features of the Digital HD release.
Chúng tôi đang phá vỡ tất cả những cảnh này, bắt đầu bằng hai cảnh được tách riêng trong các tính năng tiền thưởng của bản phát hành HD kỹ thuật số.

UCL is the biggest French-speaking University in Belgium and was separated in 1968 into two institutions.
UCL là trường đại học nói tiếng Pháp lớn nhất tại Bỉ, và được tách ra vào năm 1968 thành hai trường.

Rinehart and Hayward separated in 1979 and divorced in 1981.
Rinehart và Hayward tách ra vào năm 1979 và ly dị vào năm 1981.

However, in the trade are offered dog boxes, which are separated in the middle and have a corresponding size.
Tuy nhiên, trong thương mại được cung cấp hộp chó, được tách ra ở giữa và có kích thước tương ứng.

on Wednesday deplored the fact that Malaysians were separated in different racial categories.
cho biết Malaysia đã bị chia rẽ theo những chủng tộc khác nhau.

The lighter rosato style wine previously covered by this DOC was separated in 2010 into a new DOC called Cerasuolo d'Abruzzo.
Rượu vang theo phong cách rosato nhẹ hơn trước đây được bao phủ bởi DOC này đã được tách ra vào năm 2010 thành một DOC mới có tên là Cerasuolo Keyboardbruzzo.

Teach your child what to do if you are separated in a public place.
Cần dạy trẻ những thông tin rõ ràng về việc phải làm gì nếu chúng bị tách ra khỏi bạn ở nơi công cộng.

I have also had clients who felt they were entirely separated in their own schoolhouse.
Tôi cũng có những thân chủ mà họ cảm thấy rằng, họ hoàn toàn bị ly cách trong ngôi trường của chính họ.

a small number in his time, and many of the sets were separated in the war.
rất nhiều cặp ngọc đã bị tách rời nhau trong chiến tranh.

conjoined at the head, separated in Baltimore in 2004.
dính ở phần đầu, tách rời ở Baltimore năm 2004.

as part of the Mastic Beach Fire Department, from which it separated in 1987.
hỏa bãi biển Mastic, từ đó nó được tách ra ở 1987.

long utilitarian life, our Conveyor Metal Detector stands separated in the market.
máy dò kim loại Băng tải của chúng tôi đứng tách ra trên thị trường.

the birds are separated in the summer-the pairs are returned to their cages.
những con chim bị tách ra vào mùa hè, cặp đôi được đưa trở lại lồng của chúng.

studies Mining Engineering and Metallurgy were separated in the interval between World War I and II and a new study program was developed.
nghiên cứu Mỏ và Luyện kim đã được tách ra trong khoảng thời gian giữa Thế chiến I và II và một chương trình nghiên cứu mới đã được phát triển.

The reactor product stream is separated in a primary distillation so that a crude MMA product stream,
Các lò phản ứng sản phẩm dòng là tách ra trong một chưng cất chính

based on sophisticated astronomy, even though art was separated in time by tens of thousands of years.
nghệ thuật đã bị chia tách trong thời gian hàng chục ngàn năm.

Lynn get separated in a helicopter crash, and Blake has to
Lynn bị tách rời trong một vụ rơi trực thăng,

The part of white blood cells that contains stem cells is then separated in a machine and filtered out to be later given to the recipient.
Các phần của các tế bào máu trắng có chứa tế bào gốc sau đó được tách ra trong một máy tính và loại bỏ để sau đó được trao cho người nhận.

based on sophisticated astronomy, even though the art was separated in time by tens of thousands of years.
nghệ thuật đã bị chia tách trong thời gian hàng chục ngàn năm.

Blake and Lynn get separated in a helicopter crash, and Blake has to
Blake và Lynn bị tách rời trong một vụ rơi trực thăng,