Examples of using Seventeenth in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They managed to maintain a fenceless civilization until the seventeenth century.
Họ đã duy trì được một nền văn minh không có rào cản cho đến thế kỷ XVIII.Nearly everyone in the upscale building on E. 57th Street in mid-town Manhattan suspected what was going on in the seventeenth floor apartment.
Gần như tất cả mọi người sống trong khu nhà cao cấp tại đường E. 57 giữa thị trấn Manhattan đều nghi ngờ nhũng gì đang diễn ra trong căn hộ tầng thứ 17.Exchange(Beurs van Hendrick de Keyser), the foremost centre of European stock markets in the seventeenth century.
trung tâm hàng đầu của thị trường chứng khoán vào thế kỷ thứ 17.Since the rains started on the seventeenth day of the second month(Gen. 7.11), it was on
Từ khi mưa bắt đầu vào ngày 17 tháng 2( Sáng thế 7:In the seventeenth century, the Flemish chemist Jan Baptist van Helmont observed that when he burned charcoal in a closed vessel, the mass of the resulting ash was much less than that of the original charcoal.
Vào thế kỷ XVII, nhà hóa học người Flanders là Jan Baptist van Helmont đã quan sát thấy khi ông đốt than củi trong bình kín thì khối lượng còn lại của tro là thấp hơn so với khối lượng nguyên thủy của than củi.At the turn of the seventeenth century, the Jesuits, to take an egregious example,
Tại bật của thế kỷ 17, dòng tên,This ancient fort was first constructed in the latter half of the seventeenth century by Muddu Raja, who was the king at that time, on the occasion
Pháo đài cổ này được xây dựng lần đầu tiên vào nửa cuối thế kỷ XVII bởi Muddu Raja,As late as the sixteenth and seventeenth centuries- indeed,
Đến tận thế kỷ 16 và 17- đúng ra,Noviembre 6 y 7(2002) is a work commemorating the seventeenth anniversary of the violent seizing of the Supreme Court in Bogotá on November 6 and 7, 1985.
Noviembre 6 y 7( 2002) là một tác phẩm kỷ niệm mười bảy ngày bắt giữ bạo lực của Tòa án Tối cao ở Bogotá vào ngày 6 và 7 tháng 11 năm 1985.Recently, our country, having a rank of the seventeenth largest economy in the world, increases its both export
The University Library had expanded with the rest of the University during the later seventeenth century, and after the gift by George I of the manuscripts and books of Bishop John Moore, it outgrew its original quarters in the Old Schools.
Thư viện Đại học đã mở rộng với phần còn lại của Đại học trong cuối thế kỷ XVII, và sau khi món quà của George I của bản thảo và sách của Đức Giám mục John Moore, nó outgrew quý gốc của nó trong trường Old.France emerged to build its first global strength in the seventeenth century through the conquest of the central plains of North America but failed in the Seven Years' War, causing France to be expelled by the British colonies.
Nước Pháp nổi lên xây dựng sức mạnh toàn cầu lần đầu vào thế kỷ 17 qua việc chinh phạt vùng đồng bằng trung tâm Bắc Mỹ nhưng thất bại trong Chiến tranh Bảy năm khiến Pháp bị Anh tước đoạt hàng loạt các thuộc địa.time in the nineteenth, the eighteenth, or even the late seventeenth century.
ngay cả vào cuối thế kỷ mười bảy.Ever since the beginning of the seventeenth century, all vigorous minds that have concerned themselves with inference have abandoned the mediæval tradition, and in one way or other have widened the scope of logic.
Kể suốt từ đầu thế kỷ thứ mười bảy, tất cả những não thức đầy khí lực vốn chính bản thân mình quan tâm với suy luận đã từ bỏ cái truyền thống trung cổ, và trong cách này hay cách khác, đã mở rộng phạm vi của lôgích.As writer Tom Standage put it,“The impact of the introduction of coffee into Europe during the seventeenth century was particularly noticeable since the most common beverages of the time, even at breakfast, were weak‘small beer' and wine.
Như nhà văn Tom Standage đã nói,“ Tác động của việc đưa cà phê vào châu Âu trong thế kỷ XVII là đặc biệt đáng chú ý, vì các loại đồ uống phổ biến nhất thời bấy giờ ngay cả trong bữa sáng, là bia và rượu vang.Throughout the seventeenth and 18th century and into the early 19th century, interior ornament was
Trong suốt thế kỷ 17 và 18 và đầu thế kỷ 19,(2006), International Code of Botanical Nomenclature(Vienna Code) Adopted by the Seventeenth International Botanical Congress, Vienna, Austria, July 2005(electronic ed.),
và đồng nghiệp biên tập( 2006), International code of botanical nomenclature( Vienna Code) adopted by the seventeenth International Botanical Congress,by Terdak Lingpa(1646- 1714) in the late seventeenth century.
ở cuối thế kỷ mười bảy.The seventeenth century, especially Galileo, Descartes, Newton,
Thế kỷ thứ mười bảy, đặc biệt là Galileo,The seventeenth century was marked by the introduction of the Baroque in Portugal and is generally regarded as the century of literary decadence,
Thế kỷ XVII được đánh dấu bằng sự ra đời của Baroque ở Bồ Đào Nha
