SHALL BE PLACED in Vietnamese translation

• sẽ được đặt
• phải được đặt

Examples of using Shall be placed in English and their translations into Vietnamese

transferred to GoDaddy shall be placed on lock status,
chuyển nhượng cho GoDaddy sẽ được đặt vào trạng thái khóa,

Goods imported to the Russian Federation shall be placed under one of the customs procedures in a manner and under conditions prescribed by the Customs Code of the Customs Union
Hàng hóa nhập khẩu vào Liên bang Nga sẽ được đặt theo một trong các thủ tục hải quan theo cách thức

The diameter forming process of the size head shall be placed into the forming die by the same tube blank with the same diameter as the large end of the head, and the metal will move along the mold cavity
Quá trình tạo đường kính của đầu kích thước phải được đặt vào khuôn tạo hình bằng cùng một ống trống có cùng đường kính với đầu lớn của đầu

transferred to Fastispeed shall be placed on lock status,
chuyển nhượng cho GoDaddy sẽ được đặt vào trạng thái khóa,

crate same size&pressure valves, BOM shall be placed with the crate for clients easy assembly purpose.
BOM phải được đặt thùng cho khách hàng dễ dàng lắp ráp mục đích.

The diameter forming process of the size head shall be placed into the forming die by the same tube blank with the same diameter as the large end of the head, and the metal will
Quá trình tạo đường kính của đầu kích thước sẽ được đặt vào khuôn hình thành bởi cùng một ống trống có đường kính giống

The energy efficiency class determined in accordance with point 1 of Annex VI; the head of the arrow containing the energy efficiency class of the household washing machine shall be placed at the same height as the head of the arrow of the relevant energy efficiency class;
Lớp hiệu quả năng lượng xác định theo điểm 1 của Phụ lục VI; người đứng đầu các mũi tên có chứa các lớp hiệu quả năng lượng của máy rửa chén hộ gia đình phải được đặt ở độ cao tương tự như đầu mũi tên của lớp hiệu quả năng lượng có liên quan.

crate same size&pressure valves, BOM shall be placed with the crate for clients easy assembly purpose.
van áp suất, BOM sẽ được đặt với thùng để khách hàng dễ dàng lắp ráp.

The watch shall be placed on a heated plate at a temperature between 40 °C and 45 °C until the watch has reached the temperature of the heated platein practice, a heating time of 10 minutes to 20 minutes, depending on the type of watch.
Đặt đồng hồ trên một tấm làm nóng ở nhiệt độ từ 40 ° C đến 45 ° C cho đến khi đồng hồ đã đạt đến nhiệt độ của tấm làm nóng( trong thực tế, thời gian làm nóng từ 10 đến 20 phút tùy thuộc vào loại đồng hồ).

items will not be renewed, and the goods shall be placed under the customs procedure for exports.
hàng hóa sẽ được đặt dưới các thủ tục hải quan đối với hàng xuất khẩu.

is used for production purposes and the issuance of the media shall be placed under the customs procedure of temporary exportation, as well as at the conclusion
phát hành của các phương tiện truyền thông phải được đặt theo thủ tục hải quan xuất khẩu tạm thời,

No restrictions shall be placed on the exercise of these rights.
Không được đặt ra các hạn chế đối với việc thực hiện các quyền này.

Further, the benefit illustrations shall be placed before the board of directors for information.
Hơn nữa, các bảng minh họa quyền lợi sẽ phải được nộp lên Hội đồng Quản trị để cung cấp thông tin.

No other objects shall be placed on the top of the car except the inherent equipment of the elevator.
Không được đặt các vật thể khác lên trên cùng của xe trừ các thiết bị cố hữu của thang máy.

If the test is not carried out immediately after conditioning the specimen shall be placed in a hermetically-closed receptacle until the test begins.
Nếu thử nghiệm không được thực hiện ngay sau khi xử lý, mẫu thử phải được đặt trong thùng đậy kín cho đến khi thử nghiệm bắt đầu.

(g) The sidelights of a power-driven vessel shall be placed at a height above the hull not greater than three-quarters of that of the forward masthead light.
Các đèn mạn của một tầu thuyền máy phải được đặt ở độ cao trên thân tầu không vượt quá 3/ 4 chiều cao của cột đèn trước.

(c) All soiled electrical tools used on a client, or soiled in any manner, shall be placed in a container labeled“Soiled”,“Dirty” or“Contaminated”(excluding hot styling tools).
Tất cả các dụng cụ điện bẩn đã được dùng cho một khách hàng hoặc bị bẩn theo bất kỳ cách nào đều phải được đặt trong một hộp chứa có dán nhãn" Bẩn"," Dơ" hoặc" Bị nhiễm bẩn"( không bao gồm các dụng cụ tạo kiểu nóng).

a ground reference plane shall be placed on the floor of the installation, close to the EUT at about 0,1 m distance.
mặt đất chuẩn phải được đặt trên sàn của vị trí lắp đặt và cách EUT khoảng 0,1 m.

water) while play is discontinued, a ball or ball-marker shall be placed on the spot from which the original ball or ball-marker was moved.
khi trận đấu đang ngừng, bóng hoặc dấu bóng có thể được đặt tại vị trí mà trái bóng đầu tiên hoặc dấu bóng bị di chuyển.

Conference following the coming into force of this Statute, the question of a general review of the provisions of this Statute shall be placed on the agenda of that session.
việc xem xét lại toàn bộ các quy định của Quy chế này sẽ được ghi vào chương trình nghị sự.