Examples of using Помещается in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Катушка стальная пластина помещается на катушки для размотки.
Он не помещается в мою кексосумку.
После этого пузырек помещается в ванну термостата с температурой 48 С.
After that the tube was placed in a constant-temperature bath at 48 С.На сковороду помещается 6- 12 порций, в зависимости от того, что именно Вы готовите на сковороде.
Гео соединение помещается над промывочным туннелем.
The Geo compound is placed under the flushing tunnel.В один квадратный метр помещается 25 картин.
Within one square meter fit 25 pieces.В синагоге рядом с Арон Кодешем помещается большая менора( светильник).
A large menorah(lamp) was placed next to the Aron Kodesh in the synagogue.Лапароскоп помещается через разрез.
The laproscope is placed through the cut.Помещается в большинство микроволновых печей.
Fits the majority of microwaves.Телефоны Doogee, Китайский, который помещается в кармане.
DooGee Phones, Chinese that fit in your Pocket.Легко помещается в карман, кошелек или портфель.
Fits easily in pocket, purse or briefcase.Изделие помещается на конусообразную опорную поверхность.
The workpiece is placed onto the cone shaped heating surface.Иногда проходит по чрезвычайно сложным участкам, где автобус едва помещается.
Certain stretches run through very difficult spots where the bus can hardly fit.Правильный ответ помещается в одно единственное слово-« отели».
The correct answer fits in one word is"hotels".На площадке помещается до 100 авто.
On the site is placed up to 100 cars.Половина имеющихся в стране светофоров помещается в одной фотографии.
Half the traffic lights which exist in the country fit into this one photo.На сковороду помещается 6- 12 порций, в зависимости от того, какое именно блюдо Вы готовите на сковороде.
The pan fits 6-12 portions depending on the dish cooked.Дополнительная табличка помещается под знаком D 60.
The additional panel is placed under the sign D 60.Я удивлен, что она помещается.
I'm surprised she fit.Помещается под ручкой и крышкой гайки.
Fits under knob and nut cover.
