SHEATH in Vietnamese translation

• vỏ
• vỏ bọc bên
• bao
• bọc
• sheath
• lớp vỏ bọc
• lớp màng
• màng bọc bao vỏ

Examples of using Sheath in English and their translations into Vietnamese

Two polyethylene jacket including: inner sheath and outer sheath.
Hai vỏ bằng nhựa PE bao gồm lớp vỏ trong và lớp vỏ ngoài.

A sword needs a sheath.
Thanh kiếm cần vỏ bao.

Outer sheath shall be of Extruded PVC Type ST2 as per IEC 60502-1 or Type 9 as BS 6346/5467.
Vỏ bọc bên ngoài phải là loại PVC ép đùn ST2 theo tiêu chuẩn IEC 60502- 1 hoặc Loại 9 là BS 6346/ 5467.

He put his sword back in the sheath and said,“I have never come across such a beautiful man.”.
Ông ấy cất kiếm vào bao và nói,“ Ta chưa bao giờ bắt gặp một người tuyệt vời như thế.”.

which often causes the cable armor, lead or outer sheath to be corroded.
dẫn hoặc vỏ bọc bên ngoài để có bị ăn mòn.

Marian Slingeneyer merely used the thumb holding the sheath of the sword and easily pushed the sword's guard.
Marian Slingeneyer chỉ đơn thuần là sử dụng ngón cái đang giữ bao kiếm và dễ dàng đẩy thanh chắn bảo vệ tay của thanh kiếm ra.

You know we use PVC, and we sheath wires with PVC for insulation.
Bạn biết ta dùng nhựa PVC, và ta bọc các dây dẫn với nhựa PVC để cách điện.

wire as inner conductor, seamless anti-corrosion aluminum tube as outer sheath.
ống nhôm chống ăn mòn liền mạch như vỏ bọc bên ngoài.

Risk of schwannomas, rare tumors that develop on the nerve sheath of the heart, also increased with cellphone use.
Nguy cơ xuất hiện u bao sợi thần kinh( schwannoma), một khối u hiếm gặp phát triển trên bao thần kinh của tim, cũng tăng lên khi sử dụng điện thoại di động.

PVC insulation, have no the magnetism thicks tell-wirer armor, PVC sheath power cable VV72 VLV72.
Lớp cách điện PVC, không có lớp vỏ từ tính, áo giáp bảo vệ, dây cáp điện bọc PVC VV72 VLV72.

LSZH Sheath.
LSZH Sheath.

Risk of schwannomas, rare tumors that develop on the nerve sheath of the heart, also increased with cell phone use.
Nguy cơ xuất hiện u bao sợi thần kinh( schwannoma), một khối u hiếm gặp phát triển trên bao thần kinh của tim, cũng tăng lên khi sử dụng điện thoại di động.

As the affected finger is extended, the thickened pulley catches on the nodule as the tendon tries to slide through the sheath.
Khi ngón tay bị tật được duỗi ra, mô ròng rọc dày lên bắt vào cục u vì gân phải cố trượt qua lớp màng.

T7-T11 intercostal nerves and pierce the anterior layer of the rectus sheath.
xuyên qua lớp trước của bao cơ thẳng bụng.

Bundle sheath cells can then utilize this CO2 to generate carbohydrates by the conventional C3 pathway.
Các tế bào bó màng bao sau đó có thể sử dụng CO2 này để sinh ra các cacbohydrat theo kiểu cố định cacbon C3 thông thường.

This protective sheath is called myelin,
Lớp vỏ bảo vệ này được gọi

Flame-resistant power cable with CU core PVC insulation and sheath, steel tape armor NH-VV22/.
Cáp nguồn chống cháy với lớp cách điện và lõi PVC lõi CU, áo giáp băng thép NH- VV22/.

Bundle sheath cells can then use this CO2 to generate carbohydrates by the conventional C3 pathway.
Các tế bào bó màng bao sau đó có thể sử dụng CO2 này để sinh ra các cacbohydrat theo kiểu cố định cacbon C3 thông thường.

High performance in terms of temperature resistance and strength of the sheath, if used as a heating cable.
Hiệu suất cao về sức đề kháng nhiệt độ và sức mạnh của vỏ bao, nếu được sử dụng như là một cáp hệ thống sưởi.

The sheath by which he will penetrate this world, and seed its destruction.
Và gieo mầm hủy diệt. Lớp vỏ mà nhờ nó hắn sẽ thâm nhập thế giới này.