SINCE THE START in Vietnamese translation

• từ đầu
• từ khi bắt đầu
• kể từ khi khởi đầu

Examples of using Since the start in English and their translations into Vietnamese

With the Thai baht's ongoing appreciation-- it has strengthened 3.7% since the start of this year-- the central bank has encouraged Thai companies to invest abroad, partly to alleviate upward pressure on the local currency.
Ngoài ra, khi mà đồng baht Thái Lan lên giá mạnh, với mức tăng giá 3,7% tính từ đầu năm nay, Ngân hàng Trung ương Thái Lan đã khuyến khích các doanh nghiệp đầu tư ra nước ngoài, một phần cũng để giảm bớt áp lực tăng giá của đồng nội tệ.

Since the start of last season Marcos has been involved in 16 Premier League goals- four more than any other defender.
Kể từ khi khởi đầu ở mùa giải trước, Marcos Alonso đã liên quan trực tiếp đến 16 bàn thắng tại Premier League( 12 bàn, 4 kiến tạo), nhiều hơn 4 so với bất kỳ hậu vệ nào khác.

Since the start of this Mission I have not given one more single soul permission to proclaim My Word in public at this time,
Từ khi bắt đầu sứ vụ này, Cha đã không cho phép thêm một linh hồn nào công khai

Since the start of 2015, Chevron
Từ đầu năm 2015, Chevron

At Fama, since the start of our business 10 years ago, we are driven
Từ khi bắt đầu công việc kinh doanh cách đây 10 năm trước,

Looking at the top of Liverpool on the current table of the tournament after 23 rounds with a 4-point gap compared to the second place team is Man City also saw how well the“Red Brigade” played since the start of the tournament.
Nhìn vào ngôi đầu của Liverpool trên bảng tổng sắp hiện nay của giải sau 23 vòng đấu với khoảng cách 4 điểm so với đội xếp thứ 2 là Man City cũng đã thấy được“ Lữ đoàn đỏ” chơi tốt thế nào từ đầu giải.

Well some call me the“grandfather” of binary options trading since I have been there since the start of binary options popularity in 2009.
Vâng một số người gọi tôi là" ông nội" của các tùy chọn nhị phân giao dịch kể từ khi tôi đã có từ khi bắt đầu sự phổ biến các tùy chọn nhị phân trong 2009.

OPEC's de facto leader, Saudi Arabia, and non-member Russia have proposed gradually relaxing production cuts- in place since the start of 2017- while OPEC members Iran, Iraq, Venezuela and Algeria have opposed such a move.
Lãnh đạo của OPEC, Saudi Arabia và Nga thành viên ngoài tổ chức này đã đề xuất nới lỏng dần thỏa thuận cắt giảm sản lượng- diễn ra từ đầu năm 2017- trong khi các thành viên OPEC là Iran, Iraq, Venezuela và Algeria phản đối động thái như vậy.

India will also reiterate the demand for finance from industrialised countries- as reparation for having placed most of the excess carbon in the atmosphere since the start of the Industrial Age.
nước công nghiệp- như sửa chữa vì đã tạo phần lớn lượng carbon thừa trong khí quyển từ khi bắt đầu Thời đại Công nghiệp.

the Petroleum Exporting Countries, Russia and several other producers have cut production by about 1.8 million barrels per day since the start of 2017, helping lift oil prices by about 15 per cent in the past three months.
một số nước sản xuất dầu khác đã cắt giảm sản lượng khoảng 1,8 triệu thùng/ ngày từ đầu năm 2017, giúp nâng giá dầu tăng khoảng 15% trong 3 tháng qua.

of rising gasoline prices, with national average gasoline prices up almost 16 per cent since the start of the year.
trong đó giá xăng bình quân toàn quốc leo dốc gần 16% từ đầu năm đến nay”.

More than 120,000 health care professionals and at least 3,300 hospitals have qualified to receive meaningful-use incentives since the start of the program in January 2011, according to HHS.
Theo HHS, hơn 120.000 chuyên gia chăm sóc sức khoẻ và ít nhất 3.300 bệnh viện đã có đủ điều kiện nhận được các ưu đãi có ý nghĩa từ khi bắt đầu chương trình vào tháng 1 năm 2011.

The U.S. Department of Homeland Security has begun preparing for a series of raids that would target for deportation hundreds of families who have flocked to the United States since the start of last year, The Washington Post reported on….
Bộ Nội An Mỹ chuẩn bị mở ra một loạt chiến dịch trục xuất hàng trăm gia đình di dân lậu kéo vào Mỹ từ đầu năm ngoái, theo một bản tin của tờ Washington Post.

An analysis of Reuters polls shows more than half the most important economic data reports from the eurozone since the start of the year have beaten the consensus forecast and many have topped the highest prediction.
Kết quả một cuộc thăm dò do hãng tin Reuters vừa thực hiện cho thấy hơn một nửa số báo cáo kinh tế quan trọng nhất của khu vực eurozone từ đầu năm tới nay đều đưa ra những dự báo lạc quan nhất.

Since the start of the space age, many explorations have
Với sự khởi đầu thời đại vũ trụ,

The February 14 attack in Indian-ruled Kashmir was the worst attack on Indian forces since the start of the 1989 insurgency in Kashmir and came as Indian Prime Minister Narendra
Cuộc tấn công ngày 14 tháng 2 là tồi tệ nhất đối với các lực lượng Ấn Độ kể từ khi bắt đầu cuộc nổi dậy năm 1989 ở Kashmir

More than half of Iraqi Christians have fled to neighboring countries since the start of the war, and many have not returned,
Hơn một nửa số Kitô hữu Iraq đã trốn sang các nước láng giềng kể từ đầu chiến tranh,

The chamber was rather clean despite it barely used since the start of the school and the beds were close to those of the novice trainees' dormitory, but Eugeo was unable to get a
Buồng khá sạch sẽ mặc dù nó được chỉ được sử dụng kể từ khi bắt đầu học và giường là gần với những ký túc xá cho học viên mới làm quen,

Swiss financial institutions have since the start of this year been collecting data on account-holders from a further 38 partner states, and this information will be shared for the first time
Kể từ đầu năm nay, các tổ chức tài chính Thụy Sĩ đã thu thập dữ liệu về chủ tài khoản từ hơn 38 bang đối tác

Combat losses since the start of the NVA offensive in May, combined with the slow flow of
Các thiệt hại từ khởi thủy của cuộc tấn công của Cộng Quân tháng 5,