SINCE THE START in Hungarian translation

• eleje óta
• kezdete óta
• megkezdése óta
• indulása óta
• kirobbanása óta
• elindulása óta
• mióta elkezdődött
• amióta elkezdtük
• kitörése óta
• kezdve
• megindítása óta
• elindítása óta
• alapítása óta

Examples of using Since the start in English and their translations into Hungarian

Since the start of the Championship Cup it's been a bit disjointed.
Amióta elkezdődött a bajnokság, kicsit felbomlott.

Years since the start of the crisis: back to recovery thanks to decisive EU action.
Évvel a válság kezdete után- Fellendülés a hatékony uniós intézkedéseknek köszönhetően.

The rules have changed since the start of this year.
Az idei év elejétől azonban változtak a szabályok.

A lot has happend since the start.
Az indulás óta sok minden történt.

Since the start of the season all the performances have been very good.
A szezon rajtja óta minden teljesítmény nagyon jó volt.

He has been a Chamber Member since the start.
A kamarának a kezdetek óta tagja.

I have been a fan of Margiela since the start”, said Helena Christensen.
Én a kezdetektől Margiela rajongó vagyok.”- mondja Helena Christensen.

Our philosophy has been the same since the start.
A kezdetek óta ugyanaz a filozófiánk.

I think that it has been the same since the start.
Azt hiszem, ugyanaz maradt a kezdetek óta.

You have been the intern on Katie since the start.
Te voltál a gyakornok Katie-nél a kezdetektől fogva.

And the church has been corrupt since the start.
Az egyház sokat korrumpálódott a kezdete óta.

Only Ferrari has been there since the start.
Csak a Ferrari van velünk a kezdetek óta.”.

Police have released a picture of a man who's been missing since the start of January.
Még mindig keres a rendőrség egy február elején eltűnt férfit.

I have been on the website since the start.
Saját weboldalam van már a kezdetek óta.

I have been an iPhone user since the start.
IPhone felhasználó vagyok a kezdetektől fogva.

I have been a member of this party since the start.
És én már a párt tagja vagyok a kezdetektől fogva.

Your world has hovered between Light and dark since the start of your 19th century.
Világotok a Fény és a sötétség között lebegett a 19. évszázadotok kezdetétől fogva.

Many Media Super members have been with us since the start.
Sok helyi médium megtámogatott minket már a kezdetektől fogva.

It is now nearly a year since the start of the Greek debt crisis.
Majdnem egy éve, hogy megkezdődött a görög válság.

How much has the company changed since the start?
Mennyit változott a társaság a kezdetek óta?