Examples of using Sketched in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
blue, as described and sketched in Schedule 1.
được miêu tả và vẽ ở Phụ lục 1.During the 2014 APEC meeting in Beijing, APEC member economies pushed forward the FTAAP process and sketched a roadmap for it.
Trong cuộc họp APEC năm 2014 tại Bắc Kinh, các nền kinh tế thành viên APEC đã đẩy mạnh tiến trình FTAAP và phác thảo lộ trình cho khu vực này.Sparse outline of Hello Kitty was first sketched by Yuko Shimizu in 1974.
Bản phác thảo đầu tiên của nàng Hello Kitty được Yuko Shimizu vẽ lần đầu tiên vào năm 1974.are sketched, simulated by the movements and rhythm.
blue, as described and sketched in Schedule 1.
được miêu tả và vẽ ở Phụ lục 1.beaded, the woman has sketched and expressed their thoughts, feelings on the fabric….
người phụ nữ đã phác họa và biểu đạt lên đó những suy nghĩ, tình cảm của mình trên mặt vải….King sketched three circles, wrote the names of the cities inside,
Previously, astronomer Galileo Galilei sketched the planet, but he mistook it for a star due to its slow motion.
Trước đây, nhà thiên văn học Galileo Galilei đã phác họa hành tinh này, nhưng ông In these paintings, Cézanne sketched the railway bridge on the Aix-Marseille line at the Arc River Valley in the center on the right side of the picture.
Trong những bức tranh này, Cézanne đã phác thảo cây cầu đường sắt trên dòng Aix- Marseille tại thung lũng Arc ở phía bên phải của hình ảnh.Archbishop Forte sketched two profiles of young people that he felt emerged from the discussions.
Đức Tổng Giám mục Forte phác họa lên hai mẫu người trẻ mà ngài thấy nổi bật Think of the pyramid I sketched in The Open Organization to explain the way networked organizations should rethink management's core dynamics.
Hãy nghĩ về hình chóp mà tôi đã vẽ trong Tổ chức Mở để giải thích cách các tổ chức được kết nối mạng sẽ nghĩ lại về sự năng động cốt lõi trong quản lý.Two years ago, before the onset of the Trump administration, I sketched how the shadow play might proceed in the New Great Game in Eurasia.
Hai năm trước, trước khi chính quyền Trump bắt đầu, tôi đã phác thảo cách chơi bóng có thể tiến hành trong Trò chơi vĩ đại mới ở Á- Âu.In 1981, he sketched his first chalk drawings on black paper and painted plastic,
Năm 1981, ông phác thảo bản vẽ phấn đầu tiên trên giấy màu đenIn fact, he was the man who sketched the first parachute, first aircraft
Trên thực tế, chính xác thì ông là người đã phác thảo chiếc dù đầu tiên,What is equally astonishing is that Leonardo sketched the blueprint for a mechanical adding machine, which was perhaps 150 years ahead of its time.
Cái cũng bất ngờ không kém là Leonardo đã phác thảo bản thiết kế cho một máy cơ làm toán cộng, cái có lẽ đi trước 150 năm so với thời đại của nó.When Tolstoy sketched the first draft of Anna Karenina, Anna was a most unsympathetic woman,
Khi Tolstoi phác thảo bản nháp đầu tiên cuốn Anna Karénina, Anna là mộtSort Rice: Sort each grain meticulously on pressed wood frame sketched. This is the most difficult, challenging patience of the artists.
Sắp gạo: Sắp xếp tỉ mỉ từng hạt gạo lên khung gỗ ép đã phác thảo, Đây là công đoạn khó nhất, tỉ mỉ nhất thử thách lòng kiên trì của các nghệ nhân.Staff Sergeant Jim Penniston sketched the craft he says he saw and claims was from the future.
Sĩ quan Jim Penniston vẽ phác họa chiếc phi cơ ông đã nhìn thấy và tuyên bố rằng nó đến từ tương lai.Archbishop Forte sketched two profiles of young people that he felt emerged from the discussions.
Đức Tổng Giám Mục Forte đã phác hoạ ra hai hồ sơ của người trẻ mà Ngài cảm thấy xuất hiện từ trong những thảo luận.Gill also sketched a guide for the bookshop owner, Douglas Cleverdon,
