SMALL EXAMPLE in Vietnamese translation

• ví dụ nhỏ
• thí dụ nhỏ

Examples of using Small example in English and their translations into Vietnamese

As a small example, many of us have experienced the change in driving behavior that comes from having a real time display of mileage showing precisely how one's driving habits affect the vehicle's efficiency.
Một ví dụ nhỏ, rất nhiều người đã trải qua sự thay đổi hành vi lái xe xuất phát từ việc sở hữu một màn hình hiển thị số dặm cho biết chính xác thói quen của người lái ảnh hưởng thế nào đến hiệu suất của xe.

in such matters as-- and I shall take a small example-- public hygiene or the distribution of food.
làm giúp một số việc ở làng mạc hay khu phố, tôi lấy một ví dụ nhỏ,- chẳng hạn như vấn đề vệ sinh hay phân phối thực phẩm.

that's just one small example of the kind of research that we were doing.
đó chỉ là một ví dụ nhỏ của những nghiên cứu mà chúng tôi đang thực hiện.

A small example, when I go out of the house just press the“Goodbye” button at the door, all the lights will turn off whether I forget to turn
Một ví dụ nhỏ, khi tôi ra khỏi nhà chỉ cần bấm phím“ Tạm biệt” ngay cửa ra vào,

it's worth adding that this video is just one small example of what happens every weekend in Buenos Aires and other parts of the country.
cần phải nói thêm rằng video này chỉ là một ví dụ nhỏ về những gì đang xảy ra hàng tuần ở Buenos Aires và những vùng khác trên đất nước".

Barack Obama's cybersecurity council, told NBC News on Thursday that the Bloomberg article is a small example of China's larger efforts to spy on and disrupt U.S. businesses.
chính quyền Barack Obama, cho rằng bài báo của Bloomberg là một ví dụ nhỏ cho thấy các nỗ lực lớn của Trung Quốc nhằm do thám và phá hoại các doanh nghiệp Mỹ.

it is on the one hand a message from the district secretary to the regional secretary, but it is also something more: a small example of the principle of social auto-totality at work.
hơn thế nữa: đấy là thí dụ nhỏ của nguyên lý toàn trị- tự động mang tính xã hội đang vận hành.

it is on the one hand a message from the district secretary to the regional secretary, but it is also something more: a small example of the principle of social auto-totality at work.
mặt khác còn là gì hơn thế: một ví dụ nhỏ của nguyên lý của toàn trị- tự động xã hội đang vận hành.

This is a small example, but it shows you why moving your stops around and getting out at breakeven all the time or even manually closing
Đây là một ví dụ nhỏ, nhưng nó cho bạn thấy lý do tại sao di chuyển stop loss

Let me give 2 small examples.
Mình xin đưa ra 2 ví dụ nhỏ.

I give you two small examples that will clarify the issue.
Xin đưa 2 thí dụ nhỏ để làm rõ vấn đề.

The above are just two small examples.
Trên đây chỉ là hai thí dụ nhỏ.

For example if the program reads a text le, start with just the rst 10 lines, or with the smallest example you can nd.
Chẳng hạn, nếu chương trình cần đọc một file kí tự, hãy bắt đầu bằng việc đọc 10 dòng đầu tiên, hoặc với một ví dụ nhỏ nhất mà bạn có thể kiếm được.

For example if the program reads a text file, start with just the first 10 lines, or with the smallest example you can find.
Chẳng hạn, nếu chương trình cần đọc một file kí tự, hãy bắt đầu bằng việc đọc 10 dòng đầu tiên, hoặc với một ví dụ nhỏ nhất mà bạn có thể kiếm được.

Indeed, that same standard is present in far greater things than the small examples I have chosen to give.
Thật vậy, tiêu chuẩn giống nhau này tồn tại nơi những điều vốn cao cả hơn rất nhiều những ví dụ nhỏ bé mà tôi đã chọn ra đây.

A much smaller example is a rule in some chess tournaments preventing two players from playing many games against each other to try to raise one player's score.
Ví dụ nhỏ hơn nhiều đó là quy tắc trong một số giải đấu cờ vua nhằm ngăn không cho hai người chơi chơi nhiều các dạng đảo chiều trong xu hướng trò chơi với nhau để cố gắng tăng điểm số của một người chơi.

These are small examples from everyday life, but in the end,
Đấy chỉ là những ví dụ nhỏ từ cuộc sống hằng ngày,

Now these are smaller examples-- let me share some larger context:
Đây là một vài thí dụ nhỏ tôi xin đưa ra một con số lớn hơn: 881,000,000 người-- khoảng

cerr and clog with these small examples, but while writing and executing big programs then difference becomes obvious.
cerr và clog với những ví dụ nhỏ này, nhưng trong khi viết và thực thi các chương trình lớn, thì sự khác nhau này trở nên rõ ràng hơn.

Just but a small example.
Chỉ một ví dụ nhỏ.