SO MUCH WHEN in Vietnamese translation

• rất nhiều khi
• quá nhiều khi
• nhiều hơn khi

Examples of using So much when in English and their translations into Vietnamese

I don't really feel that so much when I'm playing on stage.
Tôi thực sự không nghĩ quá nhiều khi tôi cố gắng hết mình thể hiện trên sân khấu.

It is no wonder that dog owners miss them so much when they are gone.
Không có gì lạ khi những người nuôi chó nhớ chúng rất nhiều khi chúng biến mất.

Body mechanics lose so much when you're not climbing trees, not playing basketball, cricket, rugby.
Cấu trúc cơ thể mất quá nhiều khi bạn không leo cây, không chơi bóng rổ, cricket, bóng bầu dục.

I was actually shocked that I spent so much when I saw the math.
Tôi thực sự bị sốc khi tôi đã chi rất nhiều khi nhìn thấy toán học.

perhaps not so much when it comes to your teeth.
có lẽ không quá nhiều khi nói đến răng của bạn.

It is no wonder that we miss our dogs so much when they are gone.
Không có gì lạ khi những người nuôi chó nhớ chúng rất nhiều khi chúng biến mất.

yellow M&Ms, but not so much when you have a mysterious white powder.
nhưng không quá nhiều khi bạn có một loại bột trắng bí ẩn.

Pack drive- GSDs have a high pack drive which is why they hate it so much when they find themselves on their own.
Gói ổ đĩa- GSDs có một ổ đĩa gói cao đó là lý do tại sao họ ghét nó rất nhiều khi họ tìm thấy chính mình trên của riêng mình.

And that leads to the soft“skinny fat” look that may work with your clothes on, but not so much when you take them off.
Và điều đó dẫn đến vẻ ngoài mềm mại, béo mập, có thể làm việc với quần áo của bạn, nhưng không quá nhiều khi bạn cởi chúng ra.

It's no wonder dog owners miss them so much when they're gone.
Không có gì lạ khi những người nuôi chó nhớ chúng rất nhiều khi chúng biến mất.

It doesn't make sense for a stock's price to fluctuate so much when the intrinsic value isn't changing by the minute.
Nó không có ý nghĩa với giá của một cổ phiếu biến động quá nhiều khi giá trị nội tại không thay đổi theo từng phút.

How can I miss him so much when he's led beside me?
Làm thế nào tôi có thể nhớ thằng bé nhiều thế, khi nó đang nằm ngay cạnh tôi?

and not so much when you're a newlywed.
không nhiều khi bạn mới cưới.

in the early stages, you won't have to think so much when writing in the future.
bạn sẽ không phải suy nghĩ nhiều khi viết trong tương lai.

I wonder how it is possible to hurt so much when nothing is wrong.'.
tôi tự hỏi nó có thể đau đến nhường nào khi chẳng điều gì sai cả.”.

you when you're single, and not so much when you're a newlywed.
thực ra không nhiều khi bạn mới kết hôn.

Even Vassil's back that he had injured in Italy did not hurt so much when Nikola was around.
Ngay cả cái lưng bị thương ở Italy của Vassil cũng không đau nhiều khi có Nikola ở gần anh.

at first, but not so much when you think about it.
nhưng không quá nhiều nếu bạn nghĩ về nó.

There are those who would like to know why it rains so much when they are sad, when they feel like going out, or only when they decide to jog
Có những người muốn biết tại sao trời mưa rất nhiều khi họ buồn, khi họ cảm thấy muốn ra ngoài,

Not so much when making phone calls via Bluetooth through a wireless headset or an in-car system: the sound gets distorted,
Không quá nhiều khi thực hiện cuộc gọi điện thoại qua Bluetooth thông qua một tai nghe không dây