Examples of using Social class in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Social class, defined today by one's level of education, appears to have
Giai cấp xã hội, ngày nay định nghĩa bằng trình độ giáo dục,Social class theory analysis emphasizes the political power of capitalist elites.[10] It can be split into two parts: one is the"power structure" or"instrumentalist" approach,
Phân tích lý thuyết giai cấp xã hội nhấn mạnh sức mạnh chính trị của giới tinh hoa tư bản.[ 3]Quản lý phát triển Elitism is closely related to social class and what sociologists call social stratification, which in the Anglo Saxon tradition have long been anchored
Chủ nghĩa tinh hoa có liên quan chặt chẽ đến giai cấp xã hội và cái mà các nhà From the notion that all contents of our consciousness are determined by our economic needs it follows equally that each social class has its own science
Từ quan niệm rằng mọi yếu tố của ý thức chúng ta đều được tất định bởi những nhu cầu kinh tế, thì tiếp theo đó mỗi giai cấp xã hội có khoa học riêng của nó
The pastoral care of youth cannot be separated from the framework of the family as if young people make up a kind of separate and independent“social class.".
Mục vụ giới trẻ không thể tách biệt khỏi khung cảnh gia đình như thể giới trẻ dựng nên một loại“ giai cấp xã hội” biệt lập và độc lập.Political scientist Katherine Cramer has spent over a decade doing field work in 27 small Wisconsin towns to understand how people use social class identity to interpret politics.
Nhà khoa học chính trị Kinda Cramer đã dành hơn một thập kỷ để làm việc tại hiện trường ở 27 thị trấn nhỏ Wisconsin để hiểu làm thế nào mọi người sử dụng bản sắc giai cấp xã hội để giải thích chính trị.Left behind Political scientist Katherine Cramer has spent over a decade doing field work in 27 small Wisconsin towns to understand how people use social class identity to interpret politics.
Nhà khoa học chính trị Kinda Cramer đã dành hơn một thập kỷ để làm việc tại hiện trường ở 27 thị trấn nhỏ Wisconsin để hiểu làm thế nào mọi người sử dụng bản sắc giai cấp xã hội để giải thích chính trị.The Quest for Research on Social Class in Contemporary VietnamOverview of Current Approaches and Suggestions for Considering Pierre Bourdieu's Theoretical Framework.
ĐI TÌM NHỮNG CÔNG TRÌNH NGHIÊN CỨU VỀ GIAI CẤP XÃ HỘI Ở VIỆT NAM HIỆN ĐẠI: tổng quan về những cách tiếp cận hiện nay và đề nghị xem xét việc áp dụng khung lý thuyết của Pierre Bourdieu.A person's racial identity and social class determined the intensity of the examination imposed, resulting in fewer white Europeans and American citizens being subjected to the inspections.
Bản sắc chủng tộc của một người và lớp xã hội xác định cường độ kiểm tra áp đặt, kết quả là ít người châu Âu màu trắng và công dân Mỹ phải chịu sự kiểm tra.Focussing on social class, culture, race
Tập trung vào các tầng lớp xã hội, văn hoá,Wearing a mask is one of the ways that Venice makes the social class disappear and delete the age gap, the boundary of the rich and the poor, the gender discrimination.
Đeo mặt nạ là một trong những cách Venice khiến cho các đẳng cấp xã hội biến mất, xoá bỏ đi khoảng cách tuổi tác, ranh giới giàu nghèo, giới tính….A political organization that expresses the interests of a social class or its strata, uniting its most active representatives and directing them toward the attainment of certain goals and ideals.
Đây là một tổ chức chính trị phản ánh lợi ích 
The European Convention on Human Rights contains protections against social class("social origin") discrimination, but only a few signatory states have signed and ratified these protections[dubious- discuss].
Công ước châu Âu về quyền con người có các biện pháp bảo vệ chống phân biệt đối xử giai cấp xã hội(" nguồn gốc work balance, interest, social class, cultural capital and social class are all factors reported to affect career choice and, by extension, career progress and satisfaction.
tầng lớp xã hội, vốn văn hóa và tầng lớp xã hội là tất cả các yếu tố được báo cáo ảnh hưởng đến sự lựa chọn nghề nghiệp và, bằng cách mở rộng, tiến bộ nghề nghiệp và sự hài lòng.Wearing a mask is one of the ways that Venice makes the social class disappear and delete the age gap, the boundary of the rich and the poor, the gender discrimination,
Đeo mặt nạ là một trong những cách Venice khiến cho các đẳng cấp xã hội biến mất, xoá bỏ đi khoảng cách tuổi tác,religion, social class, generation, locality
tôn giáo, giai cấp xã hội, thế hệ,of modern Saudi Arabia, Nejd, and particularly Riyadh, has seen an influx of immigrants from all regions of the country and from virtually every social class.
Riyadh tiếp nhận một dòng người nhập cư từ toàn bộ provide intelligent advice and useful to people from all floors social class.
hữu ích cho mọi người đến từ tất cả các tầng lớp xã hội.from equus"horse")[4] was a member of the second highest social class in the Roman Republic and early Roman Empire.
là thành viên cao cấp thứ hai trong các tầng lớp xã hội của thời Cộng hòa La Mã và vào đầu Đế quốc La Mã.
