SOFTWARE OR HARDWARE in Vietnamese translation

• phần mềm hoặc phần cứng
• mềm hoặc phần cứng

Examples of using Software or hardware in English and their translations into Vietnamese

IMPORTANT: Some software or hardware installations and changes require the user to be logged on as Administrator or with administrator rights.
QUAN TRỌNG: Một số cài đặt hoặc thay đổi phần mềm hoặc phần cứng yêu cầu người dùng đăng nhập vào máy tính với tư cách Quản trị viên hoặc vào tài khoản có quyền Quản trị viên.

this is when a software or hardware can read,
tức là một phần mềm hoặc phần cứng có thể đọc,

We are here to show you how to get help from people who actually know about the software or hardware you are dealing with, but 99% of the time that will not be us.
Chúng tôi ở đây để chỉ ra cho bạn cách có được sự giúp đỡ từ những người thực sự hiểu biết về phần mềm hoặc phần cứng mà bạn đang gặp phải, nhưng 99% sẽ không phải là từ chúng tôi.

to view the website) and a web server(the software or hardware where a website's data is stored).
máy chủ web( phần mềm hoặc phần cứng nơi lưu trữ dữ liệu của trang web).

We are here to show you how to get help from people who actually know about the software or hardware you are dealing with, but 99% of the time that will not be us.
Chúng tôi sẽ đơn giản là phớt lờ bạn. Chúng tôi ở đây là để chỉ ra cho bạn cách có được sự giúp đỡ từ những người thực sự hiểu biết về phần mềm hoặc phần cứng mà bạn đang gặp phải, nhưng 99% sẽ không phải là từ chúng tôi.

to serve only one user at a time, although they can often be modified with software or hardware to concurrently serve more than one user.
chúng thường có thể được sửa đổi bằng phần mềm hoặc phần cứng để phục vụ đồng thời nhiều hơn một người dùng.

Our goal is to show you how to get help from those who understand the software or hardware with which you work, but in 99% of cases, we will not be the ones who know.
Chúng tôi sẽ đơn giản là phớt lờ bạn. Chúng tôi ở đây là để chỉ ra cho bạn cách có được sự giúp đỡ từ những người thực sự hiểu biết về phần mềm hoặc phần cứng mà bạn đang gặp phải, nhưng 99% sẽ không phải là từ chúng tôi.

a speech computer or speech synthesizer, and can be implemented in software or hardware products.
có thể được triển khai trong các sản phẩm phần mềm hoặc phần cứng.

Our goal is to show you how to get help from those who understand the software or hardware with which you work, but in 99% of cases, we will not be the ones who know.
Chúng tôi ở đây để chỉ ra cho bạn cách có được sự giúp đỡ từ những người thực sự hiểu biết về phần mềm hoặc phần cứng mà bạn đang gặp phải, nhưng 99% sẽ không phải là từ chúng tôi.

upgrade- if you want to add new extensions to or upgrade the software or hardware on a traditional PBX, you have to call out a technician.
mở rộng mới hoặc nâng cấp phần mềm hoặc phần cứng trên tổng đài truyền thống, bạn phải gọi kỹ thuật viên.

Others use the software to find outif there is a problem with their software or hardware software as a backdrop drink down the internet leaving very little to move.
Những người khác sử dụng phần mềm để tìm ra nếu có vấn đề với phần cứng hoặc phần mềm của họ chẳng hạn như nếu chương trình nền được uống Internet và để lại rất ít để duyệt.

is based on the SIP standard, making it easier to manage and allowing you to use any SIP phone(software or hardware) WEB.
cho phép bạn sử dụng bất kỳ điện thoại SIP nào( phần cứng hoặc phần mềm).

In fact, end users are actually performing systems programmer functions when they install new software or hardware on their own computers.
Thực tế, những người dùng cuối cùng thật sự thực hiện các chức năng của lập trình viên hệ thống lúc họ cài đặt phần cứng hoặc phần mềm mới trên các máy tính cá nhân của riêng họ.

For any other daemons, if their nodes are damaged for software or hardware reasons, the Hadoop cluster can continue to run smoothly or you can start it quickly.
Đối với bất cứ một trình nền khác, nếu các nút máy của chúng bị hỏng vì lý do phần mềm hay phần cứng, các Hadoop cluster có thể tiếp tục hoạt động thông suốt hoặc bạn có thể khởi động nó một cách nhanh chóng.

In a nutshell, firewalls are used by both individual consumers and large businesses, either as software or hardware, to scan packets of data going into and out of your computer through the internet.
Nói ngắn gọn, cả người dùng cá nhân và những công ty lớn đều dùng tường lửa, dù ở dạng phần cứng hay phần mềm, để quét các gói dữ liệu ra vào máy tính của bạn thông qua mạng internet.

An active wireless phone signal could disrupt the transmission of data even without additional software or hardware being installed on your phone, but an inactive signal should not.
Tín hiệu vô tuyến chủ động của điện thoại có thể làm gián đoạn đường truyền dữ liệu ngay cả khi không có phần mềm hay phần cứng khác được cài trên điện thoại, nhưng tín hiệu bị động thì không thể.

whether it's software or hardware.
cho dù đó là phần mềm hay phần cứng.

that China's military and intelligence services could insert software or hardware“backdoors” into Huawei's gear that they could exploit to degrade
tình báo của Trung Quốc có thể chèn phần mềm hoặc phần cứng vào cửa hậu của các thiết bị Huawei,

that China's military and intelligence services could insert software or hardware“back doors” into Huawei's gear that they could exploit to degrade
tình báo của Trung Quốc có thể chèn phần mềm hoặc phần cứng vào cửa hậu của các thiết bị Huawei, mà họ có thể

everyone keeps data and computer software or hardware error can make us lose important data in an instant, by now you may hesitate
một lỗi phần mềm hoặc phần cứng có thể làm cho chúng ta bị mất dữ liệu quan trọng trong một giây,