SOME OPERATIONS in Vietnamese translation

• một số hoạt động
• một số thao tác

Examples of using Some operations in English and their translations into Vietnamese

who could be forced to slow growth or even shut down some operations if things get worse.
thậm chí đóng cửa một số hoạt động nếu mọi thứ trở nên tồi tệ hơn.

so now we are ready to perform some operations with it, like creating, reading,
bây giờ chúng tôi đã sẵn sàng thực hiện một số thao tác với nó, như create, read

According to ChainSecurity, the smart contract audit firm that discovered the attack, the Constantinople upgrade introduces cheaper gas cost(transaction fees) for some operations on the Ethereum network.
Theo ChainSecurity, công ty kiểm toán hợp đồng thông minh đã phát hiện ra cuộc tấn công, bản nâng cấp Constantinople giới thiệu phí giao dịch rẻ hơn cho một số hoạt động trên Ethereum Network.

of the saga and it is not only due to these new weapons: some operations will force you to enter the deepest of the night.
không chỉ vì vũ khí mới, mà còn vì một số hoạt động tàng hình phải được thực hiện trong đêm.

consequences ranging from changes to privacy policies and service agreements to some operations deciding to fully cease operations in the region.
thỏa thuận dịch vụ đến một số hoạt động quyết định ngừng hoàn toàn các hoạt động trong khu vực.

Qantas management started deteriorating in August after the airline announced plans for restructuring and moving some operations to Asia.
công bố kế hoạch tái cơ cấu và di chuyển một số hoạt động đến châu Á.

less 1,535 customers and I use Ansible to automate some operations to be run on all servers,” Marsala wrote.
tôi sử dụng Ansible để tự động hoá một số hoạt động sẽ chạy trên tất cả các máy chủ", anh Marco Marsala viết trên diễn đàn.

A growing number of U.S. companies plan to shift some operations from China to Southeast Asia in the next two years as confidence in countries such as the Philippines improves, a survey by the AmericanChamber of Commerce in Singapore showed.
Ngày càng nhiều công ty Mỹ dự định chuyển một số hoạt động của họ từ Trung Quốc sang Đông Nam Á trong hai năm tới do sự tín nhiệm ở một số nước khu vực này như Philippines đã cải thiện, theo một khảo sát do Phòng Thương mại Mỹ ở Singapore( Amcham Singapore).

China's yuan has fallen to its lowest level against the dollar in eight years, a move that could entice manufacturers to keep factories there rather than following in the steps of those that have brought some operations back to the U.S.
Đồng Nhân dân tệ( NDT) của Trung Quốc đã giảm xuống đáy trong tỷ giá với USD trong tám năm, một diễn biến có thể lôi kéo các nhà sản xuất duy trì nhà máy ở đây hơn là theo bước những hãng đã đưa một số hoạt động trở lại Mỹ.

20th Century Fox, will be downsized, with some operations folded into Walt Disney Studios
sẽ bị thu nhỏ lại, với một số hoạt động được gộp vào Walt Disney Studios

21st Century Fox, will be downsized, with some operations folded into Walt Disney Studios
sẽ bị thu nhỏ lại, với một số hoạt động được gộp vào Walt Disney Studios

(Reuters)- A growing number of U.S. companies plan to shift some operations from China to Southeast Asia in the next two years as confidence in countries such as the Philippines improves, a survey by the American Chamber of Commerce in Singapore showed.
SINGAPORE( Reuters)- Ngày càng có nhiều công ty Mỹ dự trù chuyển bớt hoạt động từ Trung Quốc sang các quốc gia vùng Ðông Nam Á trong hai năm tới đây, do sự tin tưởng vào những quốc gia như Philippines được cải thiện, theo kết quả cuộc nghiên cứu do Phòng Thương Mại Mỹ ở Singapore thực hiện.

A growing number of U.S. companies plan to shift some operations from China to Southeast Asia in the next two years as confidence in countries such as the Philippines improves, a survey by the AmericanChamber of Commerce in Singapore showed.
Ngày càng có nhiều công ty Mỹ dự trù chuyển bớt hoạt động từ Trung Quốc sang các quốc gia vùng Đông Nam Á trong hai năm tới đây, do sự tin tưởng vào những quốc gia như Philippines được cải thiện, theo kết quả cuộc nghiên cứu do Phòng Thương Mại Mỹ ở Singapore thực hiện.

making some operations faster in NoSQL.
thực hiện một số thao tác nhanh hơn trong NoSQL.

Whenever you perform some operation on a socket.
Mỗi khi bạn thực hiện một hành động trên trang.

A procedure function is used to perform some operation and then return a value to whatever programming code called that function.
Hàm thủ tục được sử dụng để thực hiện một số hoạt động và trả về một giá trị ứng với mã lập trình được gọi bởi hàm đó.

For example, if we are performing some operation on user objects located in the Users container in the Contoso.
Ví dụ, nếu chúng tôi đang thực hiện một số hoạt động trên các đối tượng người dùng được đặt trong thư mục Users trong miền Contoso.

typically user-facing, that contact web services to perform some operation.
liên hệ với các web services để thực hiện một số thao tác.

You might want to ignore certain signals when performing some operation that you don't want interrupted.
Bạn có thể muốn bỏ qua các signal cụ thể nào đó khi thực hiện một số hoạt động mà mà không muốn bị ngắt.

we just look at each data item in parallel and perform some operation specific to it only.
mục dữ liệu và thực hiện một số thao tác cụ thể cho nó.