SOME OPERATIONS in Slovenian translation

• nekatere operacije
• nekateri postopki
• nekaterih operacij
• nekaterih postopkov

Examples of using Some operations in English and their translations into Slovenian

In the absence of these cookies, some operations may not be carried out
Brez teh piškotkov nekateri postopki morda niso izvedljivi ali bi bili za

The impossibility to effect some operations which require the communication of the data to subjects which are functionally related to effecting such operations;.
Nezmožnost izvrševanja nekaterih postopkov, ki temeljijo na posredovanju teh podatkov in so funkcionalno povezani z izvršitvijo samega postopka;.

This problem occurs when the cluster disk driver does not pass some operations between the layers in the storage stack.
Do te težave pride, ko gonilnik diska v gruči ne posreduje nekaterih operacij med plastmi v skladu shrambe.

Without recourse to these cookies, some operations may not be possible,
Brez teh piškotkov nekateri postopki morda niso izvedljivi ali bi bili za

Please be aware that turning them off may result in the inability to access certain information or complete some operations on the Website.
Če jih izklopite, morda ne boste mogli dostopati do določenih informacij ali dokončati nekaterih operacij na spletišču.

Please be aware that turning them off may result in the inability to access certain information or complete some operations on the Website.
Vendar se zavedajte, da lahko onemogočenje piškotkov povzroči nezmožnost dostopanja do nekaterih podatkov ali dokončanje nekaterih postopkov na naših spletnih straneh.

Without the use of these cookies, some operations may not be completed
Brez teh piškotkov nekateri postopki morda niso izvedljivi ali bi bili za

Thanks to this option"Flotilla" you can keep track of their ships, and to carry out some operations with them.
Hvala za to opcijo"konvoj" lahko vodijo evidenco o svojih ladij, ter za izvajanje nekaterih poslov z njimi.

in order to have, after some operations, the number on every box?
bi imeli, po nekaj operacijah, število na vsaki škatli?

Some operations occur in connection with the development of an intangible asset,
Do nekaterega poslovanja lahko pride v povezavi z razvojem neopredmetenega sredstva,

set exclusions so that some operations won't be asked to release working sets when the feature is triggered.
v igralnem načinu in nastavite izključitve, tako da nekaterim procesom ne bo treba sprostiti delovnih nizov ko se funkcija sproži.

Uh, some operation.
Uh, nekateri operacija.

Some operations do not work.
Nekatere funkcije ne delujejo.

It might do some operations.
Pride lahko do kakšnih operacij.

Working in forests can be extremely dangerous in some operations.
Delo v gozdu zna biti pri nekaterih delovnih operacijah izjemno nevarno.

Self-assembly is almost impossible to carry out due to the high complexity of some operations.
Self-montaža je skoraj nemogoče izvesti zaradi zapletenosti nekaterih operacij.

As a result of a relaxed structure, some operations can take a long time while others are done very quickly.
Zaradi take strukture se lahko nekatere operacije izvajajo dalj časa kot nekatere, ki se izvedejo zelo hitro.

Aaron- Recently you stated that after mid-June you would give us an update on some operations of the Light forces taking place.
Aaron- Nedavno ste izjavili, da nam boste po sredi junija podali sveže novice glede nekaterih operacij sil Luči, ki se odvijajo.

Without these cookies, some operations risk not being completed
Brez teh piškotkov nekateri postopki morda niso izvedljivi ali bi bili za

However, as some operations may involve highly toxic
Ker pa nekatera dela lahko vključujejo zelo strupene