OPERATIONS in Slovenian translation

• operacije
• dejavnosti
• poslovanje
• delovanje
• postopke
• posle
• operations
• delovati
• obratovanje
• operativni

Examples of using Operations in English and their translations into Slovenian

Begin sending out false Intel regarding landing operations in.
Začnite pošiljati lažne informacije o kopenskih operacijah v.

We need to hear how the operations in the UN Human Rights Council are proceeding.
Slišati pa moramo še, kako napreduje delo Sveta OZN za človekove pravice.

Other technical operations.
Druge tehnične naloge.

Tetris Online, Inc ceased all operations on May 30th, 2019.
Tetris Online, Inc je 30. maja 2019 prenehal z delovanjem.

CR begins test broadcasts on May 1 and begins full-scale operations in Armadale on July 3,
CR začne testnih oddaj maja 1 in začne delovati v polnem obsegu v Armadale julija 3,

when we began operations, Poland was a country of great economic
smo začeli delovati, je bila Poljska država velike gospodarske

Unmanned aircraft operations must also be consistent with air traffic rules as laid down in the Common Rules of the Air. 4.
Obratovanje brezpilotnih zrakoplovov mora biti skladno tudi s pravili zračnega prometa, kot so določena v skupnih pravilih zračnega prometa4.

An Operations Manual which may be presented later
Operativni priročnik se lahko vloži kasneje,

Takeda began operations in 1781 when Chobei Takeda I started a business selling traditional Japanese
Družba Takeda je začela delovati leta 1781, ko je Chobei Takeda I ustanovil podjetje,

safe operations, the maintenance and provision of adequate capacity of the system
varno obratovanje, vzdrževanje in zagotavljanje ustrezne zmogljivosti sistema

and the Network Operations Centre(NOC) are located at the INMARSAT headquarters in London.
in omrežni operativni center(NOC) sta na sedežu INMARSATA v Londonu.

Eventually, Napster was forced to cease operations by the RIAA, which filed a lawsuit for copyright infringement, and its remains were
Sčasoma se je Napster prisiljen prenehati delovati s strani RIAA, ki je vložila tožbo zaradi kršitve avtorskih pravic,

which is required by the furnace operations.
je potrebna za obratovanje peči.

is an operations centre and hub of expertise that reflects the growing need for the EU to strengthen its response to terror;
je operativni center in strokovno središče, ki je osrednja točka prizadevanj EU za okrepljen odziv na terorizem;

The company began operations in March 2003, during the following years they carried out many interesting works not only in Russia,
Družba je začela delovati marca 2003, v naslednjih letih so opravljali številna zanimiva dela ne le v Rusiji,

potential impact of the 2007 implementation of the Single European Sky report on airport operations.
možen vpliv poročila o izvajanju enotnega evropskega neba leta 2007 na obratovanje letališč.

The Agency will use Geavis Operations Manual as the first Slovenian example of good practice,
Geavisov operativni priročnik bo Agencija uporabila kot prvi slovenski primer dobre prakse

in 1913/14 the BB commenced winter operations as well.
je že 1913/14 BB začela delovati tudi pozimi.

safe cross-border train operations.
varno čezmejno obratovanje vlakov.

As soon as you send a resume to the operations team, you can straightaway find the work
Takoj, ko pošljete življenjepis operativni skupini, lahko takoj poiščete ravnotežje med delom