SOMEWHAT DIFFERENTLY in Vietnamese translation

['sʌmwɒt 'difrəntli]
['sʌmwɒt 'difrəntli]
hơi khác
slightly different
little different
somewhat different
is a bit different
little differently
slightly differently
somewhat differently
differs slightly
a bit differently
is quite different
theo cách hơi khác
một chút khác biệt
a little different
is a bit different
a little bit different
slightly different
a bit differently
little difference
little bit differently
slight difference
a bit of difference
slightly difference
có phần khác nhau
is somewhat different
somewhat differently

Examples of using Somewhat differently in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The answers were framed somewhat differently this year, but“more direct answers” was again the leading feature that people wanted more of in the future.
Câu trả lời đã được đặt ra một chút khác biệt trong năm nay, nhưng“ những câu trả lời trực tiếp hơn” lại là đặc điểm hàng đầu mà mọi người muốn có nhiều hơn trong tương lai.
There's no particular style- a car salesman will probably dress somewhat differently than a salesperson at a guitar shop- but you need to figure out how to look as appropriate and approachable as possible.
Không có phong cách đặc biệt nào cả- người bán xe hơi có thể sẽ ăn mặc hơi khác so với người bán hàng tại cửa hàng guitar- nhưng bạn cần phải tìm ra cách để trông thật phù hợp và gần gũi nhất có thể.
in comments to The Washington Post, framed the conversation somewhat differently, noting that Rosenstein responded sarcastically to McCabe, saying,“What do you want to do,
đã đóng khung cuộc trò chuyện hơi khác, chú ý Rosenstein trả lời mỉa mai với McCabe,
There's no particular style-a car salesman will probably dress somewhat differently than a salesperson at a guitar shop-but you need to figure out how to look as appropriate and approachable as possible.
Không có phong cách đặc biệt nào cả- người bán xe hơi có thể sẽ ăn mặc hơi khác so với người bán hàng tại cửa hàng guitar- nhưng bạn cần phải tìm ra cách để trông thật phù hợp và gần gũi nhất có thể.
in comments to The Washington Post, framed the conversation somewhat differently, noting that Rosenstein responded sarcastically to McCabe, saying,“What do you want to do,
đã đóng khung cuộc trò chuyện hơi khác, chú ý Rosenstein trả lời mỉa mai với McCabe,
infects people somewhat differently from the flu, but because it primarily affects the respiratory tract,
lây nhiễm cho người khác một chút so với cúm, nhưng vì nó chủ yếu ảnh
While used somewhat differently than it is traditionally employed in psychoanalysis, the term is still often
Mặc dù được sử dụng có hơi khác so với nguyên gốc trong ngành phân tâm học
This code is handled somewhat differently from the normal frame update and so it should be placed in the OnGUI function,
Đoạn code này được điều khiển hơi khác biệt chút so với sự update frame thông thường,
Leitz made their version somewhat differently, especially the exposure metering system and the top cover design and controls.
Leitz phiên bản của họ hơi khác nhau, đặc biệt là hệ thống đo độ phơi sáng và bao gồm thiết kế hàng đầu và điều khiển.
Every person sees the markets somewhat differently as a result of their personal biases as well as emotional account,
Tất cả mọi người nhìn thấy các thị trường hơi khác nhau do những thành kiến cá nhân của họ
infects humans somewhat differently than the flu, but since it mainly affects the respiratory tract,
lây nhiễm cho người khác một chút so với cúm, nhưng vì nó chủ yếu ảnh
but they understood it somewhat differently: it was considered a simple absence of knowledge,
nhưng người ta hiểu nó có hơi khác: nó được coi như là một thứ
Love for Beatrice(as Petrarch would show for Laura somewhat differently) would be his reason for poetry and for living, together with political passions.
Tình yêu dành cho Beatrice( như Petrarch sẽ cho Laura một chút khác biệt) sẽ là lý do cho thơ ca và cho cuộc sống của ông, cùng với niềm đam mê về chính trị.
These terms tend to be used somewhat differently among health professionals because there are no generally agreed upon definitions for many disc problems.
Các thuật ngữ này có xu hướng được sử dụng hơi khác nhau giữa các chuyên gia y tế vì không có định nghĩa chung nào được thống nhất cho nhiều vấn đề về đĩa đệm.
is a story in which Enlightenment values again seem to have been turned upside down, but this happens somewhat differently from what we have seen so far.
dường như lại bị lật ngược, nhưng việc này xảy ra có phần khác với những gì mà chúng ta đã thấy cho tới thời điểm này.
the same shampoos that are also used to treat lice, but use them to protect against parasite infestations follows somewhat differently.
chúng nên được sử dụng để bảo vệ chống nhiễm trùng ký sinh trùng theo một cách hơi khác.
After all, it is not necessary to be a rocket scientist to understand that a modern businessman feels somewhat differently than a Scythian warrior, and a supermodel girl whom readers
Rốt cuộc, bạn không phải là một người đàn ông hói đầu để hiểu rằng một doanh nhân hiện đại cảm thấy mình hơi khác một chút so với bất kỳ chiến binh Scythia nào,
After all, it is not necessary to be a rocket scientist to understand that a modern businessman feels somewhat differently than a Scythian warrior, and a supermodel girl
Rốt cuộc, không cần thiết phải là một nhà khoa học tên lửa để hiểu rằng một doanh nhân hiện đại cảm thấy hơi khác so với một chiến binh Scythia,
For obvious reasons, most of us work at a flat desk somewhat differently than we do on a vertical display- we use a mouse cursor to draw objects on a screen
Vì những lý do rõ ràng, hầu hết chúng ta làm việc tại một bàn phẳng hơi khác so với chúng ta làm trên màn hình dọc- ví dụ, chúng ta sử
The 75 women who indicated the size preferences of the 33 blue models chose somewhat differently depending on the type of relationship they thought about(and in any case they showed that they wanted a size that turned out to be only slightly above the averages found in the studies).
Phụ nữ cho biết sở thích về kích thước từ 33 mô hình màu xanh đã chọn hơi khác nhau tùy thuộc vào loại mối quan hệ mà họ đang suy nghĩ( và trong mọi trường hợp, họ mong muốn kích thước chỉ cao hơn một chút so với mức trung bình được tìm thấy trong các nghiên cứu).
Results: 51, Time: 0.0612

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese