SOOTHED in Vietnamese translation

• xoa dịu
• làm dịu

Examples of using Soothed in English and their translations into Vietnamese

dead skin, and keeping it smooth, soothed, and properly moisturized.
giữ cho nó mịn, làm dịu, và dưỡng ẩm đúng cách.

Not only are they soothed at the psychological level, because they are
Họ không chỉ được xoa dịu ở cấp độ tâm lý,

And, if a shock can be said to be reassuring, this one certainly soothed Asian concerns about America's enduring commitment to regional security.
Và, nếu một cú sốc có thể được xem như sự bảo đảm, thì cú sốc này chắc chắn làm dịu mối quan tâm của Châu Á về hứa hẹn lâu dài của Mỹ đối với an ninh khu vực.

Not only are they soothed at the psychological level, because they are
Họ không chỉ được xoa dịu về mức độ tâm lý,

The discussion was also an acknowledgement that the sanctions-induced miseries of the Iranian public can no longer be soothed with nuclear pageantry or even appeals to religious nationalism.
Cuộc thảo luận đó cũng là sự công nhận rằng đời sống lầm than của người dân Iran do cấm vận tạo ra hiện nay không thể còn xoa dịu được bằng trò phô trương rỗng tuếch về hạt nhân hay thậm chí kêu gọi theo chủ nghĩa dân tộc tôn giáo.

calmed or soothed and feel how nature plays a role in your interiors.
bình tĩnh hoặc xoa dịu và cảm thấy như thế nào thiên nhiên đóng một vai trò trong nội thất của bạn.

types of headaches come from different causes, and that means they can be soothed, at least a little,
điều đó có nghĩa là cơn đau có thể được xoa dịu, ít nhất là một chút,

personal attitude to water, some of them are soothed by the contemplation of water, while others are worried.
một số người trong số họ được xoa dịu bởi sự suy ngẫm về nước, trong khi những người khác lo lắng.

brainstormed things that worked for us and found that most of the authors had one thing in common- music soothed the writing block beast.
hầu hết các tác giả đều có một điểm chung- âm nhạc xoa dịu con thú khối viết.

increasing my awareness that we are all in this together; each of us carry a wound that can be lifted and soothed.
mỗi chúng ta mang một vết thương có thể được nâng đỡ và xoa dịu.

largely attuned to global central banks, as hopes of more stimulus from major economies such as China and Germany soothed investors' concerns about a global economic downturn.
kinh tế lớn như Đức và Trung Quốc đã xoa dịu mối lo ngại của các nhà đầu tư về suy thoái kinh tế toàn cầu.

has been soothed by the Dalai Lama's philosophy about the need to expand your energy to solve a problem if there is a solution, but not to waste time worrying if the solution is not available.
đã được xoa dịu bởi chân lý của Đức Dalai Latma về sự cần thiết để mở rộng năng lượng của chính bạn để giải quyết vấn đề nếu có giải pháp nhưng không làm mất thời gian lo lắng rằng giải pháp ấy có hiện hữu hay không.

The disordered, manic black lines are always soothed by the blurred wedges just as humans will always follow the instinct to escape from tragedies,
Những nét đen xáo động, mê cuồng luôn được làm dịu đi bằng nhiều vệt mảnh mờ nhòe như thể ta luôn tuân theo bản

He would be more useful, he said, staying home(since he soothed his master's heart whenever he grew angry at the Romans) than traveling to Roman territory and being suspected of acting contrary to Attila's principles".
Ông nói rằng thà sống ở quê nhà còn hữu ích hơn( kể từ khi ông xoa dịu trái tim của chủ mình bất cứ khi nào ông trở nên nổi nóng với người La Mã) so với chuyến đi đến lãnh thổ La Mã và bị nghi ngờ về các hành động trái với những nguyên tắc của Attila".

releasing calming endorphins in the brain, so that the brain can be soothed.
thần kinh trong não; vì thế bộ não có thể được xoa dịu.

a Bitcoin exchange-traded fund(ETF) getting the green light from the regulator have soothed sentiment.
bật đèn xanh từ cơ quan quản lý đã làm dịu tâm lý.

Saudi energy minister Prince Abdulaziz bin Salman soothed market fears on Tuesday when he stated that roughly 40 percent of the disrupted capacity at Abqaiq was back online, and that the facility would return to pre-attack levels by the end of the month.
Bộ trưởng năng lượng Saudi, Hoàng tử Abdulaziz bin Salman đã xoa dịu nỗi lo thị trường vào thứ Ba khi ông tuyên bố rằng khoảng 40% công suất bị gián đoạn tại Abqaiq đã hoạt động trở lại và cơ sở này sẽ trở lại mức trước khi tấn công vào cuối tháng.

which has soothed the anxieties of countless beings and liberated a great many too.
điều đã làm xoa dịu nỗi lo lắng của vô số chúng sinh và giải thoát rất nhiều vị.

A feeling that soothes the soul just like a sea breeze.
Một cảm giác xoa dịu tâm hồn giống như làn gió biển.

Music soothes me Music soothes me… and it makes me happier.
Âm nhạc xoa dịu cháu… Âm nhạc xoa dịu cháu, cho cháu sức mạnh và niềm vui.