SUREST in Vietnamese translation

• chắc chắn
• bảo đảm
• chắn chắn

Examples of using Surest in English and their translations into Vietnamese

Newman understood that the surest and strongest foundation for our lives is the truth-the truth of who God is,
Cha Newman hiểu rằng nền tảng chắc chắn và mạnh mẽ nhất cho cuộc sống của chúng ta là sự thật,

But Edwards adheres firmly to the belief in substitution, and rejects the universal atonement for the very reason that'to believe Christ died for all is the surest way[Page 170] of proving that he died for none in the sense Christians have hitherto believed.'.
Nhưng Edwards tin tưởng chắc chắn vào sự chịu tội thế, và loải bỏ sự chuộc tội đại đồng vì lý do rằng“ Tin tưởng Đấng Christ chết cho tất cả mọi người là một phương cách chắc chắn nhất để chứng tỏ rằng Ngài chẳng chết cho ai, theo nghĩa như các người Cơ Đốc tin tưởng từ trước đến nay”.

While Washington and Pyongyang have expressed their hopes for a summit through published statements, Moon has to step up as the mediator because the surest way to set the meeting in stone would be an official confirmation of intent between heads of states,” Hong said.
Trong khi Washington và Bình Nhưỡng cho thấy hy vọng có một cuộc họp thượng đỉnh qua các tuyên bố của họ, ông Moon phải đứng ra làm trung gian để thực hiện bởi vì cách chắc chắn nhất để cuộc họp có thể diễn ra là một sự xác nhận chính xác ý định của các nhà lãnh đạo,” ông Hong nói.

While Washington and Pyongyang have expressed their hopes for a summit through published statements, Moon has to step up as the mediator because the surest way to set the meeting in stone would be an official confirmation of intent between heads of states,” Hong said.
South Korea Presidential Blue House/ Yonhap via AP“ Trong khi Washington và Bình Nhưỡng cho thấy hy vọng có một cuộc họp thượng đỉnh qua các tuyên bố của họ, ông Moon phải đứng ra làm trung gian để thực hiện bởi vì cách chắc chắn nhất để cuộc họp có thể diễn ra là một sự xác nhận chính xác ý định của các nhà lãnh đạo,” ông Hong nói.

Not sure where the 33rd is?
Mình không hiểu 33tr ở đâu ra?

Be sure to choose the right door.
Để biết chọn đúng cửa.

So how can you make sure they love what you offer them?
Vậy làm thế nào để biết bạn yêu những gì mình đang làm?

Not sure about the horses.
Tôi không rành về ngựa.

Sure enough, I wasn't able to endure the shame and screamed.
Đủ hiểu mà, tôi không thể chịu nổi sự xấu hổ này và hét lên.

Not sure about housing.
E không rành về chung cư.

I am sure you can think of something that you can do right now.
Nhưng rồi cô chợt nghĩ tới một việc mà cô có thể làm ngay.

I am sure that Sam might.
Sam Sam vốn dĩ cho rằng có thể.

But sure, the start was a bit difficult.
Nhưng dĩ nhiên, thoạt đầu hơi khó.

Sure, I am assuming that.
Lắm, tôi đang giả định điều đó.

Not sure if this was the author's intention or not.
Chúng tôi chưa hiểu đây có là chủ ý của tác giả hay không.

Not sure about the wine either.
Em cũng ko rành về rượu lắm.

Not sure about the flowers.
Em không rành về hoa.

It sure is,” Don replied.
Tất nhiên rồi,' Don trả lời.

Not sure about the other floors.
Không rành về các loạI ngải khác.

Sure, she thought, but who would want a dirtball like me?
Con muốn lắm, nhưng ai sẽ nhận một kẻ khốn nạn như con?