Examples of using Surveillance program in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saudi Arabia formally requested to purchase continued technical assistance from the US for its Patriot Legacy Field Surveillance Program(FSP), Patriot Advanced Capability 3(PAC-3) system,
Theo hợp đồng, Saudi Arabia còn đề nghị Mỹ cung cấp The first ruling against the NSA's surveillance program is handed down by Judge Richard Leon of Federal District Court for the District of Columbia.
Tháng mười hai 16: Phán quyết đầu tiên chống lại các chương trình giám sát của NSA được giao xuống bởi Thẩm phán Richard Leon của Tòa án quận liên bang quận Columbia.The survey was conducted in December of 2014, a year and a half after whistleblower Edward Snowden revealed the NSA's domestic surveillance program to the public.
Khảo sát này được tiến hành vào tháng 12/ 2014, một năm rưỡi sau khi nhân viên kiểm soát Edward Snowden tiết lộ về chương trình theo dõi trong nước của NSA cho công chúng.the former National Security Administration contractor stole as many as 1.7 million highly classified documents about the U.S. government's surveillance program and released the information to the press.
nhân viên hợp đồng này của NSA đã trộm đến cả 1.7 triệu hồ sơ tối mật về các chương trình theo dõi của chính phủ Hoa Kỳ và chuyển tin tức này cho hai.China hit back, after the former NSA contractor Edward Snowden leaked several documents about the United States world-wide surveillance program and pressured its domestic banks to replace high-end IBM servers with similar equipment manufactured within the country.
Đây là hành động đáp trả lại của Trung Quốc sau khi Edward Snowden làm rò rỉ một số tài liệu về chương trình giám sát của Hoa Kỳ trên toàn thế giới và áp lực trong nước để thay thế các máy chủ cao cấp IBM bằng các thiết bị tương tự sản xuất trong nước.Last week, news outlets published information about a U.S. government internet surveillance program called PRISM[1] that reportedly enables the U.S. government to
Vào tuần rồi, truyền thông báo chí đã đăng tải thông tin về một chương trình theo dõi internet của chính phủ Mỹ tên là PRISM[ 1]It is the latest addition to China's expanding deep-sea surveillance program, and aside from targeting submarines-- most submerged submarines operate at a depth of less than 1,600 feet-- it also could collect data on the world's oceans.
Đây được xem là một khoản bổ sung mới nhất cho chương trình giám sát độ sâu mở rộng của Trung Quốc, và ngoài việc nhắm mục tiêu tàu ngầm( thường hoạt động ở độ sâu gần 500m) thì vệ tinh này cũng dùng để thu thập thông tin từ các đại dương trên thế giới.NSA always defended their mass surveillance program as a part of the legal action,
NSA luôn luôn bảo vệ chương trình giám sát của họ như một hành động hợp pháp,8-year-old children from a Centers for Disease Control and Prevention population-based surveillance program, with sites in 11 states across the U.S.: Alabama, Arizona, Arkansas,
chăm sóc sức khoẻ” cho 1,3 triệu trẻ em 8 tuổi từ chương trình giám sát dựa vào dân số của Trung tâm Kiểm soátto further mollify regulators, the company hired former New York Stock Exchange executive Peter Elkins to build the Coinbase Trade Surveillance Program, an initiative to monitor the markets with the aim to weed out bad actors.
our lives without smartphones, even for a short while, and NSA whistleblower Edward Snowden had not owned a smartphone since 2013 when he began leaking NSA documents that exposed the government's global surveillance program.
nhân viên NSA- Edward Snowden đã không sở hữu từ trước 2013 khi anh bắt đầu để lộ rò dỉ tài liệu NSA về chương trình giám sát của chính phủ.Health surveillance programs for workers should be consistent with the requirements of Circular No 13/BYT-TT, October 24, 1996 of Ministry of Health.
Chương trình giám sát sức khoẻ NLĐ cần phải được thực hiện theo những quy định trong Thông tư số 13/ BYT- TT ngày 24/ 10/ 1996 của Bộ Y tế.Republican presidential candidate Rand Paul has said the USA Freedom Act doesn't go far enough in reforming U.S. surveillance programs.
ứng viên tổng thống Mỹ nói rằng" Đạo luật Tự do nước Mỹ" không đủ để cải tổ chương trình giám sát của Mỹ.Traffic to the privacy-protecting search engine DuckDuckGo has more than doubled since Edward J. Snowden revealed vast government surveillance programs last June.
Lưu lượng sử dụng hệ thống tìm kiếm an toàn DuckDuckGo đã tăng gấp đôi kể từ khi Edward Snowden làm rò rỉ ra chương trình giám sát của chính phủ Mỹ tháng 6 năm ngoái.The US Constitution was written to prevent government surveillance programs like PRlSM.
Hiến pháp Hoa Kỳ được viết để ngăn chặn chính phủ giám sát chương trình như lăng kính.Right now, court opinions authorizing the NSA surveillance programs remain secret.
Ngay bây giờ, ý kiến của tòa án cho phép các chương trình giám sát NSA vẫn còn bí mật.Snowden last month leaked secret details of telephone and Internet surveillance programs being conducted by the U.S. 's clandestine National Security Agency.
Tháng trước ông Snowden tiết lộ chi tiết về những chương trình theo dõi điện thoại và Internet của Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ NSA.Snowden has been living in Russia since 2013 after he revealed details of secret surveillance programs by US intelligence agencies.
Snowden đã sống ở Nga từ năm 2013 sau khi anh tiết lộ những chi tiết về các chương trình do thám bí mật của In August, Russia granted Edward Snowden asylum for one year, after he leaked details of US electronic surveillance programs.
Hồi tháng Tám, Nga đã cho ông Snowden tỵ nạn thời hạn một năm, sau khi ông rò rỉ thông tin về các chương trình do thám điện tử của Mỹ.the GCHQ, other analysts suggest, the FRA law has provided a cover for surveillance programs of questionable legality.
luật FRA đã bảo đảm cho các chương trình do thám có tính hợp pháp đáng nghi vấn.
