TASKS LIST in Vietnamese translation

• danh sách nhiệm vụ
• danh sách tác vụ

Examples of using Tasks list in English and their translations into Vietnamese

People who are really unsuccessful are crippled by their task list.
Những người thực sự thất bại đang bị tê liệt bởi danh sách công việc của họ.

Syncing task lists in Microsoft SharePoint Server 2013 with Outlook.
Danh sách tác vụ đồng bộ hóa trong Microsoft SharePoint Server 2013 với Outlook.

In this tutorial, I will explain why a task list is important.
Trong hướng dẫn này, tôi sẽ giải thích tại sao một danh sách công việc lại quan trọng.

Easy to create and share task lists.
Dễ dàng tạo và chia sẻ danh sách công việc.

Task lists and history lists: Existing or new?
Tác vụ danh sách và danh sách lịch sử: hiện có hay mới?

Demo: Quickly export the emails or tasks listing information to Excel file.
Demo: Xuất nhanh email hoặc công việc liệt kê thông tin sang tệp Excel.

Make a task list for the day.
Làm một danh sách các công việc trong ngày.

That serves as your task list for your virtual assistant.
Đây chỉ là một danh sách các nhiệm vụ cho trợ lý ảo của bạn.

This is where you will find your Gmail task list.
Đây là vị trí bạn sẽ tìm thấy Gmail Task List của bạn.

Transforming the Task List.
Tuỳ biến Task List.

Click Tasks to open your Gmail task list.
Nhấp chọn Tasks để mở Gmail Task Lists.

If you subscribe to a SharePoint task list, any task assigned to you from this list also appears in all three locations.
Nếu bạn đăng ký với một danh sách nhiệm vụ SharePoint, bất kỳ tác vụ nào được gán cho bạn từ danh sách này cũng xuất hiện trong tất cả ba vị trí.

Next Friday, start over, review your task list and set some realistic goals for the next week.
Thứ sáu tới, bắt đầu lại, xem lại danh sách công việc của bạn và đặt ra một số mục tiêu thực tế cho tuần tiếp theo.

If a task is created for a user on a SharePoint Task List, the user is not notified that the task was created.
Nếu một nhiệm vụ được tạo cho người dùng trên danh sách nhiệm vụ SharePoint, người dùng không được thông báo nhiệm vụ được tạo ra.

When you open a SharePoint task list in Project 2013
Khi bạn mở danh sách tác vụ SharePoint trong Project 2013

This task should be on your task list and assigned to a team or individual for completion.
Nhiệm vụ này phải nằm trong danh sách công việc của bạn và được giao cho một nhóm hoặc cá nhân để hoàn thành.

Each team member must maintain an up-to-date task list that they can use to monitor their deliverables
Mỗi thành viên trong nhóm phải duy trì một danh sách nhiệm vụ cập nhật mà họ có thể

To create a task, in the Task List, swipe right until you hear:"Add a to-do item button.".
Để tạo một tác vụ, trong Danh sách Tác vụ, trượt nhanh sang phải cho đến khi bạn nghe thấy:" Add a to- do item button"( Nút Thêm mục việc cần làm).

You will be given battles via your task list, or you can choose to enter the arena and battle other players in the game.
Bạn sẽ được tham gia chiến đấu thông qua danh sách công việc hoặc chọn để bước vào đấu trường và chiến đấu với những người chơi khác trong trò chơi.

You can sync tasks from a SharePoint Server 2013 task list to the Outlook desktop application only if those tasks are assigned to you.
Bạn có thể đồng bộ hóa các tác vụ từ danh sách nhiệm vụ SharePoint Server 2013 vào ứng dụng Outlook trên máy tính chỉ khi những nhiệm vụ được giao cho bạn.