TERROR GROUPS in Vietnamese translation

It is time to expose and hold responsible those countries who support and finance terror groups like al Qaeda,

Đó là thời gian để phơi bày và buộc những quốc gia ủng hộ và tài trợ những nhóm khủng bố như Al Qaeda,

Saudi Arabia helps fight terror groups like al-Qaeda and remains the second-largest provider of oil imports to the United States,

Saudi là lực lượng chiến đấu chống những nhóm khủng bố ở Trung Đông như al- Qaeda,

hold responsible those countries who support and finance terror groups like al Qaeda,

gia ủng hộ và tài trợ cho những nhóm khủng bố như al- Qaeda,

Iranian forces have recently engaged in clashes with terror groups, thwarting their terrorist activities on the border and within the country, arresting several of them and confiscating large amounts of explosives and bomb-making materials.

Gần đây, lực lượng an ninh Iran thường đụng độ với nhiều nhóm khủng bố, phá nhiều hoạt động khủng bố của các nhóm này tại biên giới và trong nước, bắt giữ một số phần tử khủng bố và thu một lượng lớn chất nổ cùng vật liệu chế tạo bom.

Three days ago America dropped two plane loads of weapons in Kobani for these terror groups,” he said, adding he had

Ngày trước, Mỹ đã thả vũ khí từ hai máy bay xuống Kobani cho những nhóm khủng bố này", ông nói thêm

India and the United states on Friday underlined the need for Pakistan to take meaningful, irreversible and verifiable action against terrorists and terror groups operating from its soil.

Ấn Độ và Mỹ nhấn mạnh Pakistan cần lập tức có hành động có ý nghĩa, không thể đảo ngược và có thể kiểm chứng nhằm vào các phần tử khủng bố và nhóm khủng bố hoạt động trên lãnh thổ của mình.

conversational setting with others(their faces blurred),” said Rita Katz, executive director of the SITE Intelligence Group, a company that tracks the activities of terror groups.

giám đốc công ty tình báo SITE, chuyên theo dõi hoạt động của IS, nói.

In justifying their boycott launched last month, Qatar's Gulf counterparts accuse Doha of financially supporting Hezbollah and other terror groups, in addition to backing the Muslim Brotherhood in Egypt.

Để biện minh cho việc cô lập Qatar hồi tháng trước, các nước vùng Vịnh cáo buộc Doha ủng hộ tài chính cho Hezbollah và những nhóm khủng bố khác, bên cạnh việc hậu thuẫn Anh em Hồi giáo ở Ai Cập.

predominantly Russian speaking and Orthodox Christian, are Islamic terror groups.

chính thống Kitô giáo, là những nhóm khủng bố Hồi giáo.

Islamic State on Wednesday, creating a clear divide which experts say the United States may be able to exploit in its campaign against both terror groups.

giới chuyên gia tin rằng Mỹ có thể lợi dụng trong chiến dịch chống lại cả hai nhóm khủng bố khét tiếng.

said the U.S. will"remain aggressive in identifying and disrupting" those who try to support terror groups that want to harm Americans.

ngăn chận” những người tìm cách hỗ trợ cho các nhóm khủng bố muốn làm hại người Mỹ.

hold responsible those countries who support and finance terror groups like al-Qaida, Hezbollah,

khi ủng hộ và tài trợ những nhóm khủng bố như Al Qaida,

claimed responsibility for some of the attacks, but Bangladesh authorities continue to insist there are no foreign terror groups operating in the country.

tục khẳng định rằng không có nhóm khủng bố nước ngoài nào hoạt động trên lãnh thổ của Bangladesh.

The reports, some of which were briefed to President Obama, portrayed the terror groups as weaker than the analysts believe they are.

Họ nói rằng các báo cáo tình báo, kể cả những tài liệu được trình lên Tổng thống Barack Obama, đã miêu tả là những nhóm khủng bố bị suy yếu hơn so với những nhận định mà giới chuyên gia đưa ra.

millions of dollars to Iranian proxies in Syria, including U.S.-designated terror groups.

trong đó có các nhóm vũ trang bị Mỹ liệt là nhóm khủng bố.

which have their own extremist groups, would be the most affected if Libya turned into a breeding ground for terror groups always on the lookout for a nurturing environment.

tác động nhất nếu Libya biến thành cái nôi cho những nhóm khủng bố luôn tìm kiếm môi trường nuôi dưỡng chúng.

While Isil and other terror groups have more commonly targeted passenger planes, Western governments have

Trong khi IS và các nhóm khủng bố khác chủ yếu nhắm vào máy bay chở khách,

The Indian foreign ministry said in a statement,“We demand that Pakistan stop supporting terrorists and terror groups operating from their territory and dismantle the infrastructure operated by terrorist outfits to launch attacks in other countries.”.

Trong một tuyên bố, Bộ Ngoại giao Ấn Độ nhấn mạnh:“ Chúng tôi yêu cầu Pakistan ngừng ủng hộ những kẻ khủng bố và các nhóm khủng bố hoạt động trên lãnh thổ, phá hủy các cơ sở do khủng bố sử dụng để thực hiện các cuộc tấn công ở các nước khác”.

In recent years, the Justice Department has brought several cases against defendants charged with supporting terror groups that have historically had ties to the ISI, including Lashkar-e-Taiba, the militant group that carried out the 2008 attacks in Mumbai.

Trong những năm gần đây, bộ Tư pháp Mỹ đã có vài vụ án chống lại một số người bị buộc tội ủng hộ các nhóm khủng bố trước đây có quan hệ chặt chẽ với ISI, bao gồm Lashkar- e- Taiba- nhóm chiến binh tiến hành vụ tấn công khủng bố kinh hoàng ở Mumbai năm 2008.

at the Hudson Institute, said Islamic extremism is not just rampant in rogue terror groups, but also in the governments of nations such as Saudi Arabia(No. 12 on the list) and Egypt(No. 23).

chủ nghĩa Hồi giáo cực đoan không chỉ tràn lan trong các nhóm khủng bố nhưng còn trong chính phủ của các quốc gia như Saudi Arabia( thứ 12 trong danh sách) và Ai Cập( thứ 23).