THAT COMMENT in Vietnamese translation

• bình luận đó
• nhận xét đó
• comment đó

Examples of using That comment in English and their translations into Vietnamese

Still, recalling that comment to Moon, experts wonder whether North Korea will continue to rely on China for development guidance.
Tuy nhiên, khi nhắc lại bình luận đó của Kim với Moon, các chuyên gia tự hỏi liệu Triều Tiên có tiếp tục dựa vào Trung Quốc để tìm đường phát triển kinh tế hay không.

The rest of that comment, however, is almost entirely made in a positive tone.
Tuy nhiên phần còn lại của nhận xét đó gần như hoàn toàn tích cực.

Currently, many people have found this video link to see that comment.
Hiện tại, rất nhiều người đã tìm về đường link video này để chiêm ngưỡng bình luận đó.

That comment, if meant seriously,
Nhận xét đó, nếu nghiêm túc,

Here is a funnier twist to that comment; the first time was in Vegas.
Dưới đây là một twist thú vị hơn cho bình luận đó; lần đầu tiên ở Vegas.

But if that comment triggers a discussion, that generates interest in the post.
Nhưng nếu nhận xét đó kích hoạt một cuộc thảo luận, điều đó tạo ra sự quan tâm đến bài đăng.

Asked by a reporter for his response to that comment, presidential spokesman Ernesto Abella said:"That is their opinion.".
Khi được một phóng viên hỏi về phản ứng với nhận xét đó, phát ngôn viên của tổng thống Ernesto Abella cho biết:" Đó là ý kiến của họ.".

That comment was made in January 2012, and the development tools are still in diapers!?
Nhận xét đó được đưa ra hồi tháng Giêng năm 2012 và các công cụ phát triển vẫn còn đang ở trong tã!

You know that comment; the one that rarely makes you feel any more gracious towards the world(or the person saying it).
Bạn biết nhận xét đó; một điều hiếm khi khiến bạn cảm thấy duyên dáng hơn đối với thế giới( hoặc người nói điều đó)..

Before you leave a comment, you need to ask yourself why do you want to leave that comment?
Trước khi bạn để lại nhận xét, bạn cần tự hỏi tại sao bạn muốn để lại nhận xét đó?

But he certainly felt something or he wouldn't have made that comment.
Nhưng anh chắc chắn cảm thấy một cái gì đó hoặc anh ta sẽ không đưa ra nhận xét đó.

While some might call that comment a throwaway, it says something about Microsoft and where the company is headed.
Trong khi một số người có thể gọi đó là bình luận, nó nói điều gì đó về Microsoft và nơi công ty đứng đầu.

I see that comment did not appear so at the risk of repeating myself….
Tôi thấy nhận xét rằng đã không xuất hiện như vậy có nguy cơ lặp lại bản thân mình….

Now that you mentioned it, I also received a report regarding that comment.”.
Giờ em mới nói tới, anh cũng nhận được báo cáo liên quan đến lời bình luận đó.”.

to also share that comment to Google+.
cũng chia sẻ rằng bình luận cho Google+.

However, when researching Kefei products, refer to several websites that comment on or provide descriptions of the company.
Tuy nhiên, Khi nghiên cứu sản phẩm Kefei, tham khảo một số trang web mà bình luận hoặc cung cấp cho các mô tả của công ty.

If they agree to put that comment on the record, go to another one in your notes
Nếu họ đồng ý cho bình luận đó vào ghi âm, bạn hãy tiến

That comment clearly taps into a stereotype in Washington that because of its economic ties,
Nhận xét đó rõ ràng phản ánh một định kiến ở Washington

time is the actual comment that was submitted, and below that is the Immediate Actions that can be performed on that comment.
dưới đây là các hành động ngay lập tức có thể được thực hiện trên bình luận đó.

We know vegans aren't going to be happy about that comment, but we're only quoting the research; so, as the saying
Chúng tôi biết những người ăn chay sẽ không hài lòng về nhận xét đó, nhưng chúng tôi chỉ trích dẫn nghiên cứu;