THAT IS THE PROBLEM in Vietnamese translation

• đó là vấn đề

Examples of using That is the problem in English and their translations into Vietnamese

That is the problem and tragedy of many of our Chinese students studying in America.
Đây là vấn đề và là bi kịch của nhiều du học sinh Trung Quốc ở Mỹ.

And that is the problem with these Utopian ideas, that they are Utopian.
Và vấn đề là ý tưởng này là không thực hiện được, bởi chúng là" Không tưởng".

then it's the physical pain itself that is the problem.
chính bản thân nỗi đau đó là một vấn đề.

indicate that it is not just the one-off heavy lift that is the problem.
đó không chỉ là vấn đề nâng một lần mà là vấn đề.

That is the problem- not whether there is reincarnation, or whether there is
Đó là vấn đề, không phải liệu có luân hồi,

But you might say,“Ha, that is the problem- how can I put my personal files on some remote location where anybody can look at them?”.
Nhưng bạn có thể nói,“ Có, đó là vấn đề- làm thế nào tôi có thể đưa các tập tin cá nhân của tôi trên một số địa điểm từ xa mà ai cũng có thể nhìn vào họ?”.

That is the problem of the world; whether the individual is a mere instrument of society,
Đó là vấn đề của thế giới: liệu cá thể là

That is the problem Broadbent sees in giving everyone access to the central bank: there could be a massive run on the banks as
Đó là vấn đề mà Broadbent thấy trong việc cho phép mọi người truy cập vào ngân hàng trung ương:

it certainly is a lot worse now than it was in 1999, and that is the problem of antibiotic resistance.
chắc chắn đều tệ hơn so với năm 1999. Đó là vấn đề của kháng thuốc kháng sinh.

Michele Vendruscolo- of the Centre for Misfolding Diseases at the University of Cambridge- says that it is not the cholesterol in itself that is the problem.
Bệnh Misfolding tại Đại học Cambridge- nói rằng nó không phải là cholesterol trong chính nó đó là vấn đề.

it is the combination of products used for months or several years that is the problem.
sử dụng trong nhiều tháng hoặc nhiều năm đó là vấn đề.

shows me the meltdown vulnerabilities and the"no" perfforms spectra is good, but it shows me the delete button(as if executed),"disable meltdown protection" can not execute it that is the problem?
là tốt, nhưng"> nó cho thấy tôi nút xóa( như thể thực hiện)," vô hiệu hóa meltdown bảo vệ" Tôi không thể thực hiện nó là vấn đề?

But you might say,“Ha, that is the problem- how can I put my personal files on some remote location where anybody can look at them?” Well, DropBox says that
Nhưng bạn có thể nói,“ Có, đó là vấn đề- làm thế nào tôi có thể đưa các tập tin cá nhân của tôi trên một số địa điểm từ xa

Mark Barlet, president of the website AbleGamers, which advocates for making games more accessible to the disabled, observed that"It's not just the size of the text of Mass Effect 2 that is the problem, it's the coloring of the text" that is the problem.
Mark Barlet, chủ tịch của trang web AbleGamers( chủ trương làm cho trò chơi dễ dàng truy cập hơn cho người khuyết tật) nói rằng" Không chỉ kích thước của văn bản Mass Effect 2 là vấn đề, mà đó là màu của văn bản" là vấn đề[ 103].

That was the problem with Columbus, he got too attached.
Đó là vấn đề của Columbus. Anh ấy quá gắn bó.

Remember? That was the problem with Columbus, he got too attached.
Nhớ chứ? Đó là vấn đề với Columbus, anh ta quá phụ thuộc người khác.

That's the problem with metaphors.
Đó là rắc rối của phép ẩn dụ.

Remember? That was the problem with Columbus,?
Đó là vấn đề với Columbus, Em có nhớ không?

That's the problem, you see?
Đó là vấn đề, thấy không?

That was the problem with Honey's guy.
Đó là vấn đề với cái gã bạn trai của em tôi.