THAT IS THE PROBLEM in Hungarian translation

• ez a probléma
• ez a baj
• ez a gond
• ez a bajom
• hát itt a probléma
• ez a helyzet

Examples of using That is the problem in English and their translations into Hungarian

That was the problem years ago and that is the problem today.
Évekkel ezelőtt is ez volt a probléma, most még inkább ez a probléma.

That is the problem I have with people.
Ez a bajom az emberekkel.

See. That is the problem.
Látod, ez a gond.

That is the problem with you liberals.
Ez a baj velünk, igaz liberálisokkal.

I don't get here often enough, that is the problem.
Sajnos nem vagyok itt eleget, épp ez a probléma.

GC: I do not have methods, that is the problem.
GC: Nincsenek módszereim, pont ez a bajom.

That is the problem with public transportation.
Ez a gond a tömegközlekedéssel.

Maybe that is the problem.
Talán épp ez a baj.

That is the problem, mate.
Pont ez a gond, cimbi.

That is the problem with young people today!
Ez a baj a mai fiatalokkal!

That is the problem and tragedy.
Ez a gond, a tragédia.

That is the problem with ignorance.
Ez a baj a tudatlansággal.

That is the problem with you and your family, all right?
Ez a gond veled és a családoddal, tudod?

That is the problem, Sonya!
Ez a baj, Sonya!

That is the problem with relationships.
Pont ez a gond a kapcsolatokkal.

That is the problem with the idea of balance.
Ez a másik baj az egyensúly koncepcióval.

That is the problem with liars.
Ez a gond a hazugságokkal.

That is the problem of life.
Ez a baj az élettel.

That is the problem of internet.
Ez a gond az Internettel.

That is the problem, the uncertainty.
Szóval ez a baj, a bizonytalanság.