THE ABILITY TO SPEAK in Vietnamese translation

• khả năng nói

Examples of using The ability to speak in English and their translations into Vietnamese

During severe sensory overload, people who are ordinarily verbal may suddenly lose the ability to speak.
Khi bị quá tải cảm xúc trầm trọng, người mà bình thường có thể nói chuyện sẽ đột ngột mất khả năng nói chuyện.

In later stages of the disease, they often lose the ability to speak or move.
Trong những giai đoạn sau của bệnh, họ thường xuyên bị mất khả năng nói chuyện hoặc di chuyển.

To prove that I belonged, I had to show poise and confidence, the ability to speak well and listen closely.
Để chứng mình tôi thuộc về nơi này, tôi phải thể hiện sự tự tin, nói năng cẩn thận và lắng nghe một cách chân thành.

Julie heard him, and she tried to shake her head, but the mouth that was slanting fiercely over hers now had robbed her of the ability to speak.
Julie nghe thấy ông ta, cô cố gắng lắc đầu, nhưng cái miệng đang nghiêng dữ dội bên trên cô đã cướp mất của cô khả năng nói chuyện.

the same word as that for‘languages', and it means the ability to speak in a language you have never learned.
nó có nghĩa là khả năng để nói một thứ tiếng mà bạn chưa từng học.

we lose the ability to speak.
chúng ta mất khả năng nói năng.

No single quality adds more to one's personality than the ability to speak with emotional feeling, force, and conviction, but the speaker must not impose his
Không một phẩm chất riêng biệt nào lại hữu ích với nhân cách của một con người hơn khả năng nói với cảm xúc,

After living for several years with a degenerative aphasia, he gradually lost the ability to speak and died on 21 January 2020 from frontotemporal dementia.
Sau khi sống vài năm với chứng mất ngôn ngữ thoái hóa, anh dần mất khả năng nói và qua đời vào ngày 21 tháng 1 năm 2020 do chứng mất trí nhớ trước trán.

As your career progress, the importance of communication skills increase; the ability to speak, listen, question and write with clarity
Khi sự nghiệp của bạn tiến triển, tầm quan trọng của kỹ năng giao tiếp tăng lên; khả năng nói, lắng nghe,

He mentioned his attempts to make direct contact with the brain in work with stroke victims who have lost the ability to speak or move.
Ông đã đề cập đến những nỗ lực của mình để tiếp xúc trực tiếp với bộ não trong công việc với các nạn nhân đột quỵ đã mất khả năng nói hoặc di chuyển.

there is mounting evidence to suggest that, in later life, the ability to speak more than one language will help maintain memory.
trong cuộc sống sau này, khả năng nói nhiều hơn một ngôn ngữ sẽ giúp duy trì trí nhớ.

It is well documented, for example, that many children who lose language due to a stroke at a young age often recover the ability to speak because the young inventive brain is able to shift this function to another area.
Ví dụ, có nhiều tài liệu cho thấy nhiều đứa trẻ bị câm do đột quị khi còn nhỏ thường phục hồi khả năng nói vì bộ não có thể chuyển chức năng này sang một khu vực khác.

there is mounting evidence to suggest that, in later life, the ability to speak more than one language will help maintain memory.
về sau này, khả năng nói được hơn một ngôn ngữ giúp duy trì trí nhớ.

who has the ability to speak with the dead, is able to prevent the destruction of his town from a centuries-old witch's curse.
người có khả năng nói chuyện với người chết, có thể để ngăn chặn sự phá hủy thành phố của mình bằng một lời nguyền phù thủy từ nhiều thế kỷ.

who has the ability to speak with the dead, is able to prevent the destruction of his town by a centuries-old witch\'s curse.
người có khả năng nói chuyện với người chết, có thể để ngăn chặn sự phá hủy thành phố của mình bằng một lời nguyền phù thủy từ nhiều thế kỷ.

who has the ability to speak with the dead, is able to prevent the destruction of his town from a centuries-old witch's curse.
người có khả năng nói chuyện với người chết, có thể để ngăn chặn sự phá hủy thành phố của mình bằng một lời nguyền phù thủy từ nhiều thế kỷ.

Dan Hauer is famous for the funny English video clips and the ability to speak Vietnamese well enough to be known to the online community for many years.
Dan Hauer nổi tiếng với những video clip dạy tiếng Anh vui nhộn cùng khả năng nói tiếng Việt khá chuẩn được đông đảo cộng đồng mạng biết đến trong nhiều năm qua.

Therefore speaking in tongues was the ability to speak in a language the speaker does not know, in order to communicate God's word to someone who does speak that language.
Nói tiếng lạ là khả năng để nói một thứ ngôn ngữ mà người nói không hề biết, nhằm truyền đạt Phúc Âm cho những ai nói thứ ngôn ngữ đó.

Task focus This part of the test focuses on the ability to speak at length on a given topic(without further prompts from the examiner), using appropriate language and organizing ideas coherently.
Nội dung phần thi Phần này của bài kiểm tra tập trung vào khả năng nói chuyện đi sâu về một chủ đề nhất định( không có bất kì gợi ý nào của giám khảo), sử dụng ngôn ngữ thích hợp và tổ chức các ý tưởng mạch lạc.

This part of the test focuses on the ability to speak at length on a given topic(without further prompts from the examiner), using appropriate language and organizing ideas coherently.
Nội dung phần thi Phần này của bài kiểm tra tập trung vào khả năng nói chuyện đi sâu về một chủ đề nhất định( không có bất kì gợi ý nào của giám khảo), sử dụng ngôn ngữ thích hợp và tổ chức các ý tưởng mạch lạc.