THE ATTRIBUTION in Vietnamese translation

• ghi công
• phân bổ
• sự quy kết
• thuộc tính

Examples of using The attribution in English and their translations into Vietnamese

If you base your app's flow on the attribution data in real time, i.e. within 5 seconds of the first app open,
Nếu bạn căn cứ luồng ứng dụng của bạn dựa trên dữ liệu phân bổ trong thời gian thực,

The attribution requirements are sometimes too intrusive for particular circumstances(regardless of the license), and there may be instances where the Wikimedia community decides that
Yêu cầu ghi công đôi khi quá khó khăn trong một số tình huống cụ thể( bất kể là giấy phép gì),

However, the attribution of the temple to Krishna I is not completely certain because these epigraphs are not physically connected to the caves, and do not date Krishnaraja's reign.
Tuy nhiên, sự quy kết của đền thờ đối với Krishna I không hoàn toàn chắc chắn bởi vì những sử thi này không được kết nối vật lý với các hang động, và không hẹn hò với triều đại của Krishnaraja.

If it is not practical, for example if you are providing a service that does not have room for the attribution statement that they request,
Nếu nó không là thực hành được, ví dụ nếu bạn đang cung cấp dịch vụ không có chỗ cho tuyên bố ghi công họ yêu cầu,

If you work with Google Analytics every day it is likely that you have faced the definition of the attribution model that helps you extract value from the data.
Nếu bạn làm việc với Google Analytics mỗi ngày, có khả năng bạn đã phải đối mặt với định nghĩa về mô hình phân bổ giúp bạn trích xuất giá trị từ dữ liệu.

The extent to which rudeness can be framed as a positive challenge is thought to be influenced by the attribution of the behaviour- in other words, why has someone acted in this manner?
Mức độ thô lỗ có thể được đóng khung là tích cực thách thức được cho là bị ảnh hưởng bởi sự quy kết của hành vi- nói cách khác, tại sao có ai đó hành động theo cách này?

If you create a derivative artwork piece from any of our resources you can use this one for personal use always you have included the attribution(unless you are a premium member).
Nếu bạn tạo một tác phẩm nghệ thuật phái sinh từ bất kỳ tài nguyên nào của chúng tôi, bạn có thể sử dụng tài liệu này cho mục đích cá nhân luôn, bạn đã bao gồm ghi công( trừ khi bạn là thành viên cao cấp).

assumes that the attribution of absolutism, generally accepted
cho rằng sự quy kết của chủ nghĩa tuyệt đối,

Responding to these arguments, Stephen Quirke pointed out that the Horus and gold names of Sekhemrekhutawy Sobekhotep are known from a single block from Medamud, the attribution of which is not entirely certain.
Đáp trả lại những lý lẽ này, Stephen Quirke chỉ ra rằng tên Horus và tên vàng của Sekhemrekhutawy Sobekhotep được biết đến nhờ vào một khối đá duy nhất từ Medamud, sự quy kết của điều này lại không hoàn toàn chắc chắn.

fulfil those requirements, it is good practice to include the attribution for the source data or content in the attribution that you ask for.
thực hành tốt để đưa sự ghi công đó đối với dữ liệu hoặc nội dung nguồn vào sự ghi công bạn yêu cầu.

reflection on“mitigating factors and situations” regarding the attribution of responsibility and accountability for actions; and relying on St.
những trường hợp" liên quan đến việc qui trách và qui nhiệm đối với các tác hành;

This not only provides some traffic, but at the same time search engine crawlers will follow your site if the attribution is set to Dofollow.
Điều này không chỉ cung cấp một số lưu lượng truy cập, nhưng đồng thời thu thập công cụ tìm kiếm sẽ làm theo trang web của bạn nếu ghi được thiết lập để dofollow.

Yet, the only documented evidence of this woman's existence is the attribution‘Explicit Dam Julyans Barnes in her boke of huntyng', which appeared in the original edition.
Tuy nhiên, bằng chứng duy nhất được ghi nhận về sự tồn tại của người phụ nữ này là sự ghi nhận' Đập rõ ràng Julyans Barnes trong cơn săn mồi', xuất hiện trong ấn bản gốc.

Allanite activity to Russia, Dragos says it“does not corroborate the attribution of others.”.
hãng Dragos nói“ hãng không xác nhận quy kết của những tổ chức khác”.

quick result began to actively shape the society and the development of humankind, certain markers appeared for the attribution of man to the intelligentsia.
một số dấu ấn nhất định xuất hiện để quy kết con người cho tầng lớp trí thức.

the original created roles of husband/leader and wife/helper is found in the attribution of sin to Adam not to Eve.
người vợ/ người giúp đỡ được tìm thấy trong sự qui tội lỗi cho Adam, chứ không cho Eva.

It is also worth pointing out that a literal interpretation of the attribution requirement of the GFDL requires complete duplication of the"history" section of the article with every derivative work(not just the author names- the entire section).
Cũng cần phải chỉ ra rằng sự diễn dịch bằng lời của yêu cầu ghi công của giấy phép GFDL đòi hỏi phải sao lại toàn bộ phần" lịch sử" của bài viết với toàn bộ mọi tác phẩm dẫn xuất( không chỉ là tên tác giả-- toàn bộ phần đó).

However, some restrictions may be applied to protect these essential freedoms or the attribution of authors(see below).=== Permissible restrictions=== Not all restrictions on the use or distribution of works impede essential freedoms.
Tuy nhiên, có thể áp dụng một vài hạn chế để bảo vệ những quyền tự do cơ bản hoặc sự ghi công cho tác giả( xem ở dưới).=== Các hạn chế được phép=== Không phải mọi hạn chế về việc sử dụng hoặc phân phối tác phẩm đều ngăn cản các quyền tự do cơ bản.

you will likely realize that the attribution model isn't accurate.
mô hình phân bổ không chính xác.

The most common cases on which we are going to have to carry out a psychological evaluation in family law are the attribution of the Guardianship and Custody
Các trường hợp phổ biến nhất mà chúng tôi sẽ phải thực hiện đánh giá tâm lý trong luật gia đình là: sự quy kết của Người bảo vệ