THE CLIENT MUST in Vietnamese translation

• khách hàng phải
• client phải

Examples of using The client must in English and their translations into Vietnamese

The Client must promptly inform the Company about changes in identification and contact information(within 7(seven) days after that change) by making the appropriate changes on the Trading Terminal
Khách hàng phải nhanh chóng thông báo cho Công ty biết về bất kỳ thay đổi nào về thông tin nhận dạng

To change the phone number indicated at the registration of the Client's Profile, the Client must provide a document confirming ownership of the new phone number(agreement with a mobile phone service provider) and a photo of the ID held close to the Client's face.
Để thay đổi số điện thoại đã chỉ định khi đăng ký Hồ sơ Khách hàng, Khách hàng phải cung cấp tài liệu xác nhận quyền sở hữu số điện thoại mới( hợp đồng với nhà cung cấp dịch vụ điện thoại di động) và ảnh chụp khách hàng cầm chứng minh thư để gần mặt của Khách hàng..

The Client must know and follow the rules and regulations applicable to
Khách hàng phải biết và làm theo các quy định

The Client must take into account that when depositing/withdrawing funds via bank transfer,
Khách hàng phải lưu ý rằng khi nạp/ rút tiền

The Client must promptly inform the Company about changes in identification and contact information(within 7(seven) days after that change) by making the appropriate changes on the Trading Terminal
Khách hàng phải nhanh chóng thông báo cho Công ty về bất kỳ thay đổi nào đối với thông tin nhận diện

The Client must promptly inform the Company about changes in identification and contact information(within 7(seven) days after that change) by making the appropriate changes on the Trading Terminal or in any other way offered by the Company.
Khách hàng phải nhanh chóng thông báo cho Công ty biết về bất kỳ thay đổi nào về thông tin nhận dạng kinh doanh chứng khoán trực tuyến và thông tin liên lạc của mình( trong vòng bảy( 7) ngày sau khi thay đổi) bằng cách thực hiện các thay đổi tương ứng trên trạm giao dịch hoặc bằng bất kỳ cách nào mà Công ty đề nghị.

In the event of charges that are not expressed in money terms(e.g. expressed as a dealing spread), the Client must ask for a written explanation, including appropriate examples,
Nếu bất kỳ khoản phí nào không được biểu thị bằng các điều khoản về tiền( nhưng ví dụ như một giao dịch thỏa thuận), Khách hàng nên yêu cầu một lời giải thích bằng văn bản,

its own Advertising Material:(i) the Advertising Material submitted by the Client must be in line with EU Reporter's Advertising Specifications;(ii) the Advertiser submits the Advertising Material by at
các vật liệu quảng cáo được gửi bởi các khách hàng phải phù hợp với EU của phóng viên Quảng cáo Thông số kỹ thuật;( Ii)

The Company may, at its discretion, make exceptions to this rule and withdraw Client money to other payment instruments, but the Company may at any time ask the Client for the payment information for the other payment instruments, and the Client must provide the Company with that payment information.
Công ty có thể tùy ý đề ra các trường hợp ngoại lệ cho quy tắc này và rút tiền cho Khách hàng vào công cụ thanh toán khác, nhưng Công ty có thể yêu cầu Khách hàng cung cấp thông tin thanh toán đối với các công cụ thanh toán khác vào bất kỳ lúc nào, và Khách hàng phải cung cấp thông tin thanh toán đó cho Công ty.

The Company may, at its discretion, make exceptions to this rule and withdraw Client money to other payment systems, but the Company may at any time ask the Client for the payment information for the other payment systems, and the Client must provide the Company with that payment information.;
Công ty có thể tùy ý đề ra các trường hợp ngoại lệ cho quy tắc này và rút tiền cho Khách hàng vào công cụ thanh toán khác, nhưng Công ty có thể yêu cầu Khách hàng cung cấp thông tin thanh toán đối với các công cụ thanh toán khác vào bất kỳ lúc nào, và Khách hàng phải cung cấp thông tin thanh toán đó cho Công ty.

If the CLIENT does not agree to this Agreement, the CLIENT must immediately stop using the Service.
Nếu Khách hàng không chấp nhận Thỏa thuận này, Khách hàng phải ngay lập tức ngừng sử dụng Dịch vụ.

It has to be properly executed, well-managed and the clients must be kept in the loop from start to end.
Nó phải được thực hiện đúng, quản lý tốt và khách hàng phải nắm được toàn bộ quá trình từ lúc bắt đầu đến khi kết thúc.

When requesting a file via HTTP, the clients must provide the file's URL.
Khi yêu cầu một file thông qua HTTP, client phải cung cấp URL của file.

When requesting a file via HTTP, the clients must provide the file's URL.
Khi yêu cầu một tệp nào đó qua HTTP, khách hàng phải cung cấp URL của tệp.

In such instances, the clients must be informed of other options open to them should they seek private counseling services.
Trong trường hợp đó, thân chủ phải được thông tin công khai về những lựa chọn khác để họ có thể nhận được những dịch vụ tham vấn riêng.

In the case of literals transmitted from client to server, the client MUST wait to receive a command continuation request before sending the octet data(and the remainder of the command).
Trong trường hợp chữ truyền từ khách hàng đến máy chủ, khách hàng phải chờ đợi để nhận được một lệnh yêu cầu tiếp tục trước khi gửi dữ liệu octet( và phần còn lại của lệnh).

In the case of literals transmitted from client to server, the client MUST wait to receive a command continuation request(described later in this document) before sending the octet data(and the remainder of the command).
Trong trường hợp chữ truyền từ khách hàng đến máy chủ, khách hàng phải chờ đợi để nhận được một lệnh yêu cầu tiếp tục trước khi gửi dữ liệu octet( và phần còn lại của lệnh).

To create an User Account, the CLIENT must tick“I have read and accept the terms and conditions
Để tạo Tài khoản người dùng, KHÁCH HÀNG phải đánh dấu chọn“ Tôi đã đọc

To create an User Account, the CLIENT must tick“I have read and accept the terms and conditions
Để tạo Tài khoản người dùng, KHÁCH HÀNG phải đánh dấu chọn“ Tôi đã đọc

be bound by the terms and conditions of this Agreement, and does not use or access our WEBSITES after registering, the CLIENT must inform us in writing immediately.
truy cập TRANG MẠNG của chúng tôi sau khi đăng ký, KHÁCH HÀNG phải thông báo bằng văn bản cho chúng tôi ngay lập tức.