THE CORE ISSUE in Vietnamese translation

• vấn đề cốt lõi

Examples of using The core issue in English and their translations into Vietnamese

However, these are all the core issues of disagreement between the two sides thus far.
Tuy nhiên, đây đều là những vấn đề cốt lõi của bất đồng giữa hai bên lâu nay.

Palestinian chief negotiator Saeb Erekat said this should include all the core issues.
Trưởng đoàn thương thuyết Palesitine, ông Saeb Erekat nói giải pháp này phải bao gồm tất cả các vấn đề cốt lõi.

At this part, we will discuss the core issues which can cause a website to load slower.
Trong phần này, chúng tôi sẽ thảo luận về các vấn đề cốt lõi có thể khiến trang web tải chậm hơn.

If, however, the core issues that propelled the revolution aren't addressed,
Tuy nhiên, nếu không xử lí được vấn đề cốt lõi dẫn đến cách mạng,

Professor Allan said that, in predating that textual censorship,"(t)hese manuscripts speak directly to the core issues of the Chinese intellectual tradition and were recorded at the height of the formative period.".
Giáo sư Allan nói rằng, khi kiểm duyệt văn bản," những bản thảo này đề cập trực tiếp đến nhiều vấn đề cốt lõi của truyền thống trí tuệ Trung Hoa và được ghi nhận ở thời kỳ đỉnh cao khi mới ở giai đoạn hỉnh thành hình thành.".

Handing off your bookkeeping burden to Sooner Accounting& Bookkeeping Services will allow you to focus on the core issues of your business, such as growth.
Giảm gánh nặng sổ sách kế toán của bạn Dịch vụ kế toán Hải Phòng sẽ cho phép bạn tập trung vào các vấn đề cốt lõi của doanh nghiệp của bạn, chẳng hạn như sự tăng trưởng.

how little has changed regarding the core issues.
có ít thay đổi trong các vấn đề cốt lõi.

the completely revised 12th edition- now more concise yet still complete- focuses on the core issues you need to understand new protocols
cập nhật toàn diện nhưng lại súc tích hơn, tập trung vào những vấn đề chủ chốt mà bạn cần để hiểu các protocols

It's the core issue.
Đó là vấn đề.

That was and remains the core issue.
Điều đó đã và vẫn là vấn đề cốt lõi.

The core issue here is respect.
Mấu chốt của vấn đề ở đây là sự tôn trọng.".

Christ simply goes straight to the core issue.
Christ đi thẳng vào vấn đề.

You aren't getting to the core issue.
Cô không đi vào vấn đề chính.

And this should be recognized as the core issue.
Và nó phải được xem như mấu chốt của vấn đề.

Respect for the dignity of others is the core issue here.
Việc thiếu tôn trọng người khác chính là mấu chốt của vấn đề ở đây.

Therefore, the core issue is managing people rather than managing the headquarters.
Do đó, vấn đề cốt lõi là quản lý con người chứ không phải quản lý trụ sở.

It was as if he had suddenly discovered the core issue.
Hắn như đã nghĩ ra được mấu chốt của vấn đề.

That is the core issue for most of us, isn't it?
Tôi nghĩ đây là vấn đề cho hầu hết chúng ta- phải không?

This may temporarily fix the tension in the relationship, but the core issue is still there.
Điều này có thể tạm thời khắc phục căng thẳng trong mối quan hệ, nhưng vấn đề cốt lõi vẫn còn đó.

The core issue with the lawsuit is that it is filed against the creditors of Mt.
Lõi i Điều kiện với vụ kiện là nó được đệ trình chống lại các chủ nợ của Mt.