KINH DOANH CỐT LÕI in English translation

• core business
• core businesses

Examples of using Kinh doanh cốt lõi in Vietnamese and their translations into English

Verily để theo đuổi các cơ hội không liên quan đến lĩnh vực kinh doanh cốt lõi.
up new organizational structures like its X division and and Verily to pursue opportunities unrelated to its core business.

Chúng tôi có các thế mạnh về công nghệ được nuôi dưỡng qua nhiều năm như là một hoạt động kinh doanh cốt lõi xử lý các lĩnh vực CNTT cho Tập Đoàn TOSHIBA.
We possess technology strengths cultivated over many years as a core business handling the IT field for the TOSHIBA Group.

thu kiến thức và kỹ năng trong các lĩnh vực kinh doanh cốt lõi.
these busy professionals can quickly acquire knowledge and skills in core business areas.

công ty nắm giữ tất cả các mảng kinh doanh cốt lõi của tập đoàn,
the CEO of Google, which includes all the company's core businesses- including search,

Nguyên tắc này áp dụng cho cả các công ty đang tìm cách xây dựng một lợi thế cạnh tranh bền vững trong kinh doanh cốt lõi của họ, và ở cấp quốc gia đối với một quốc gia tìm kiếm để xây dựng năng lực cạnh tranh toàn cầu của mình.
This principle applies both to companies seeking to build a sustainable competitive advantage in their core businesses and at the country level for a nation seeking to build its global competitiveness.

Chúng hướng chúng tôi tập trung vào việc tạo ra các giá trị cho khách hàng bằng cách đảm bảo hoạt động kinh doanh cốt lõi của chúng tôi tinh gọn hơn, nhanh hơn, kỹ thuật hơn, lan tỏa hơn và đưa công nghệ tới với kỷ nguyên số.
They were intended to focus us on creating value for customers by making our core businesses leaner, faster, more technical, and more global, and putting them on the cutting edge of the digital age.

Những dự án không phải một phần trong mảng kinh doanh cốt lõi của Google( cỗ máy tìm kiếm Google
Projects that weren't a part of Google's core businesses such as Google search engines and Android were spun

Do vậy, để thỏa hiệp, họ có thể tách các dịch vụ tại Trung Quốc khỏi hoạt động kinh doanh cốt lõi ở các nước khác,
As a compromise, they may separate services in China from core businesses overseas, but it cannot guarantee confidentiality, nor can it be

Ngoài ra, hai mảng kinh doanh cốt lõi hoạt động dưới thương hiệu Wachovia Securities:
In addition, two core businesses operate under the Wachovia Securities brand name:

Ngoài ra, hai mảng kinh doanh cốt lõi hoạt động dưới thương hiệu Wachovia Securities:
In addition, two core businesses operate under the Wachovia Securities brand name:

Ngoài ra, hai mảng kinh doanh cốt lõi hoạt động dưới thương hiệu Wachovia Securities:
In addition, two core businesses operate under the Wachovia Securities brand name:

Jamie Coleman, Chủ tịch Hội đồng Quản trị kiêm nhà đồng sáng lập CodeBase cho biết, nhiều doanh nghiệp lớn nhận ra các lĩnh vực kinh doanh cốt lõi của họ đang bị“ phá bĩnh” trong nền kinh tế số( digital economy) và cần phải cải tiến thì mới có thể tồn tại.
Jamie Coleman, CodeBase's chairman and co-founder, says many big companies realise their core businesses are being disrupted in the digital economy and need to innovate to survive.

việc tập trung tốt hơn vào những mảng kinh doanh cốt lõi sẽ có về kết quả tốt trong dài hạn- theo chủ tịch Wannipa Bhakdibutr.
drop in revenue and earnings, but the tighter focus on core businesses will produce results long term, President Wannipa Bhakdibutr said last week.

Trên khắp Trung Quốc, các tập đoàn dầu khí, hoá chất, quân sự, viễn thông và giao thông lớn đang tăng giá bỏ thầu các khu đất mở rộng cho những dự án bất động sản lớn chẳng có liên quan gì tới lĩnh vực kinh doanh cốt lõi của họ.
All around the nation, giant state-owned oil, chemical, military, telecom and highway groups are bidding up prices on sprawling plots of land for big real estate projects unrelated to their core businesses.

đang tìm kiếm nội dung để thúc đẩy hệ thống kinh doanh cốt lõi của họ thì nền tảng của Netflix lại chính là nội dung.
and Apple(consumer electronics) are looking to use content to boost their core businesses, Netflix's core business is content.

những người luôn đặt ưu tiên cho sự tăng trưởng mới lên trên hiệu quả cho các hoạt động kinh doanh cốt lõi.
most part young firms led by founders and their teams, bold leaders who continually prioritize new growth over efficiencies to their core businesses.

với các hoạt động kinh doanh cốt lõi như phân phối,
restaurant business since the 1990s, and with its core businesses like distribution, services,

thúc đẩy các cải tiến liên tục sẽ hỗ trợ các quy trình kinh doanh cốt lõi và sự phát triển của chúng tôi.
integral role within the digital transformation, help maintain and drive ongoing enhancements that will support core businesses processes and our growth.

phát triển trong các hoạt động kinh doanh cốt lõi của mình.
invest heavily in research and development in its core businesses.

Học sinh ở những kinh nghiệm đầu tiên của khóa học kinh doanh chính của chúng tôi kinh doanh cốt lõi và, sau khi lấy mẫu một loạt các đối tượng, chọn hai nồng độ bất cứ lúc nào trước khi năm học cơ sở của họ.
Students in the business major first experience our business core courses and, after sampling a variety of subjects, choose two concentrations anytime before their junior year.