Examples of using The dissertation in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We request that the scientific authority and repute of the Dissertation Assessment Committee, of the supervisor and of the author be properly taken into account in any action
Chúng tôi yêu cầu Ông tôn trọng thẩm quyền khoa học và danh dự khoa học của Hội đồng Đánh giá luận văn, của Người Hướng dẫn The Dissertation Proposal shall be addressed to the Study Department,
Các Đề nghị luận văn được gửi cho Cục Nghiên cứu,To gain an award in Environmental Law, the Core Module plus one full 30 credit module from the Environmental Law modules must be studied, and the dissertation must also fall within the scope of Environmental Law.
Để đạt được giải thưởng về Luật Môi trường, Mô- đun lõi cộng với một mô- đun tín dụng đầy đủ 30 từ các mô- đun Luật Môi trường phải được nghiên cứu và luận án cũng phải nằm trong phạm vi của Luật Môi trường.Students on this programme are examined in six modules and will also complete a research dissertation on a topic approved by the Dissertation Director and related to Intellectual Property and/or Information Technology law.
Học sinh trong chương trình này được kiểm tra trong sáu mô- đun và cũng sẽ hoàn thành một luận án nghiên cứu về một chủ đề được chấp thuận bởi Giám đốc Dissertation Director và liên quan đến Luật Sở hữu trí tuệ và/ hoặc Công nghệ thông tin.[+].In the Dissertation, students have the opportunity to select a topic of interest to them to explore in depth either through a literature review
Trong luận văn, sinh viên có cơ hội lựa chọn một đề tài mà họ quan tâmTo gain an award in Food Law, the Core Module plus one full 30 credit module from the Food Law modules must be studied, and the dissertation must also fall within the scope of Food Law.
Để đạt được giải thưởng trong Luật Thực phẩm, Mô đun cốt lõi cộng với một mô- đun tín dụng đầy đủ 30 từ các mô- đun Luật Thực phẩm phải được nghiên cứu và luận án cũng phải nằm trong phạm vi của Luật Thực phẩm.Students on this programme are examined in six modules and will also complete a research dissertation on a topic approved by the Dissertation Director and related to some aspect of international and comparative law.
Học sinh trong chương trình này được kiểm tra trong sáu mô- đun và cũng sẽ hoàn thành một luận án nghiên cứu về một chủ đề được chấp thuận bởi Giám đốc Dissertation Director và liên quan đến Luật Sở hữu trí tuệ và/ hoặc Công nghệ thông tin.[+].The dissertation topic may be suggested by the Faculty,
Đề tài luận văn có thể do Khoa,For the dissertation, you will have a supervisor from whom you can expect guidance and support, but the purpose of the dissertation is to allow you to independently design and conduct a piece of research and analysis.
Đối với luận án, bạn sẽ có một giám sát viên mà bạn có thể mong đợi hướng dẫn và hỗ trợ, nhưng mục đích của luận án là cho phép bạn thiết kế độc lập và tiến hành một nghiên cứu và phân tích.Students on this programme are examined in six modules and will also complete a research dissertation on a topic approved by the Dissertation Director and related to some aspect of international and comparative law.
Học sinh trong chương trình này được kiểm tra trong sáu mô- đun và cũng sẽ hoàn thành một luận án nghiên cứu về một chủ đề được chấp thuận bởi Giám đốc Dissertation và liên quan đến một số khía cạnh của luật kinh doanh quốc tế và/ hoặc châu Âu.[+].A PhD candidate is supposed to accomplish extensive research work to fulfill the dissertation requirements with international publications being a mandatory requirement.
Một ứng cử viên tiến sĩ là vụ phải hoàn thành công việc nghiên cứu sâu rộng để thực hiện đầy đủ các yêu cầu luận văn với các ấn phẩm quốc tế là một yêu cầu bắt buộc.gồm ít nhất là đăng ký, một hội thảo về tiến trình và luận án( 120 EC).Students on this programme are examined in six modules and will also complete a research dissertation on a topic approved by the Dissertation Director and related to some aspect of international and comparative law.
Học sinh trong chương trình này được kiểm tra trong sáu mô- đun và cũng sẽ hoàn thành một luận án nghiên cứu về một chủ đề được chấp thuận bởi Giám đốc Dissertation và liên quan đến một số khía cạnh của luật pháp.[+].To gain an award in Employment Law and Practice, the Core Module plus one full 30 credit module from the Employment Law modules must be studied, and the dissertation must also fall within the scope of Employment Law.
Để đạt được giải thưởng về Luật lao động và thực tiễn, Mô- đun cốt lõi cộng với một mô- đun tín dụng đầy đủ 30 từ các mô- đun Luật lao động phải được nghiên cứu và luận án cũng phải nằm trong phạm vi của Luật lao động.upper second class UK honours degree and a master degree with a minimum average of 60% and the dissertation score above 65%, or equivalent.
bằng Thạc sĩ với điểm trung bình tối thiểu là 60% và điểm luận văn trên 65%, hoặc tương đương.of which 110 are related to the dissertation and the 70 courses.
trong đó 110 có liên quan đến luận án và 70 khóa học.He then had little more to publish on the subject; but the emergence of Hilbert modular forms in the dissertation of a student means his name is further attached to a major area.
Ông sau đó xuất bản thêm một số kết quả; nhưng sự vượt lên của dạng modular Hilbert( Hilbert modular form) trong luận văn của một học sinh làm tên ông liên quan xa hơn trong một lãnh vục lớn.For example: After studying the topic, some following conclusions can be drawn:… These conclusions are a very important part of the dissertation, along with solutions and proposals,
Ví dụ: Sau khi nghiên cứu đề tài, có thể rút ra một số kết but the purpose of the dissertation is to allow you to independently design and conduct a piece of research and analysis.
mục đích của luận án là cho phép bạn thiết kế độc lập và tiến hành một nghiên cứu và phân tích.Dự án nghiên cứu được phân loại vào các hoạt động của bạn trong dự án, luận án của bạn và một bài thuyết trình hội thảo được thực hiện trước các đồng nghiệp, giám sát viên và giám khảo của bạn.
