THE FIRST TWO EPISODES in Vietnamese translation

• hai tập đầu tiên
• hai tập phim đầu tiên
• 2 tập phim đầu
• cho 2 tập đầu tiên

Examples of using The first two episodes in English and their translations into Vietnamese

In 2014, Wheatley premiered the first two episodes of the eighth series of‘Doctor Who', a show he
Trong năm 2014, Wheatley đạo diễn hai tập phim đầu tiên của phần tám của loạt phim của" Doctor Who",

Han Ji Min said,“I read the scripts for the first two episodes and I thought the character of Hye Ja[the character has the same name as actress Kim Hye Ja] was really interesting and I wanted to play her.
Han Ji Min chia sẻ,“ Tôi đã đọc kịch bản cho hai tập đầu tiên và tôi nghĩ nhân vật của Hye Ja( nhân vật có cùng tên với nữ diễn viên Kim Hye Ja) thực sự thú vị và tôi muốn đóng vai chị ấy.

The premiere aired on Nickelodeon on April 14, 2012; however, the first two episodes premiered online on March 24- 25, 2012[1] and were available in
Buổi ra mắt đã được phát sóng trên Nickelodeon vào ngày 14 tháng 4, 2012, tuy nhiên, hai tập phim đầu tiên công chiếu trực tuyến vào ngày 24- 25 tháng 3,

The first two episodes really laid down more of the important groundwork for the rest of the series, as we learn how the womens' souls end up being switched.
Hai tập đầu tiên thực sự đặt ra nhiều nền tảng quan trọng cho phần còn lại của bộ phim, khi chúng ta tìm hiểu cái cách mà linh hồn của hai người phụ nữ được chuyển đổi.

In 2014, Wheatley directed the first two episodes of the eighth series of Doctor Who, a show he has been
Trong năm 2014, Wheatley đạo diễn hai tập phim đầu tiên của phần tám của loạt phim của" Doctor Who",

at least in the first two episodes.
ít nhất là trong hai tập đầu tiên.

Unlike the previous series, Lee Byung Hun in the first two episodes of‘Mr. Sunshine‘makes viewers see the appearance is down because of age.
Khác hẳn với loạt hình ảnh được' nhá hàng' trước đó, Lee Byung Hun trong hai tập đầu tiên phim' Mr. Sunshine' lại khiến người xem thấy rõ ngoại hình có phần xuống sắc vì tuổi tác.

The version that will play in theaters will be a special edit of the first two episodes, and Marvel has stated that once the show moves to TV it will contain"additional exclusive content.".
Phiên bản chiếu rạp sẽ là một bản chỉnh sửa đặc biệt của hai chương đầu tiên, và Marvel cũng nhấn mạnh một khi phim chuyển sang chiếu trên truyền hình, phim sẽ có“ nội dung bổ sung độc quyền”.

the dynamic of class struggle, is ignored which it is in the first two episodes and apparently will be in the remainder of the series.
điều này đã bị bỏ qua trong hai tập đầu của bộ phim và có vẻ như sẽ tiếp tục như vậy trong cả bộ phim..

couldn't think of a more talented and accomplished person to helm the first two episodes of Marvel's The Defenders.”.
hoàn hảo hơn cô ấy để làm đạo diễn cho hai tập đầu của bộ phim".

The first two episodes of the series are emotionally difficult to watch as they portray the brutality of some in the ruling yangban class, and how Joseon was a cruel place for those in the lowest ranks of the social hierarchy.
Hai tập đầu tiên của bộ phim rất khó xem vì miêu tả sự tàn bạo của một số người trong tầng lớp yangban( tức quý tộc của hai phe văn võ) cầm quyền, và Joseon là một nơi tàn ác với tầng lớp thấp nhất trong xã hội như thế nào.

Not only that, but the first two episodes will be filmed entirely with IMAX digital cameras and will be screened in IMAX theatres worldwide for two weeks in September 2017, preceding the show's small screen premiere.
Không những vậy, tuy chỉ là nằm ở phiên bản series những ABC sẽ quay phim hoàn toàn bằng máy quay kỹ thuật số IMAX, hai tập đầu tiên của phim sẽ được công chiếu tại các hệ thống rạp này trong hai tuần liên tiếp, dự tính sẽ nằm trong khoảng đầu tháng 9 năm 2017 tới.

The first two episodes, the Vietnam episode, Food Lore: He Serves Fish,
Hai tập phim đầu tiên, một đến từ Việt Nam mang tên FOOD LORE:

The first two episodes, the Vietnam episode, Food Lore: He Serves Fish,
Hai tập phim đầu tiên, một đến từ Việt Nam mang tên FOOD LORE:

it sets viewers up for a lot of anticipation for future episodes as well as those romantic butterflies that we could totally feel after the first two episodes.
những con bướm lãng mạn mà chúng ta hoàn toàn có thể cảm nhận được sau hai tập đầu tiên.

With Lee Seung Gi's performance in the first two episodes, the same level of investment in technology, techniques, chase scenes,
Với màn thể hiện của Lee Seung Gi ở hai tập đầu tiên, cùng độ đầu tư về kĩ thuật,

The first two episodes will be shown in Cannes.
Cả hai lần đầu xuất hiện tại Cannes.

writing several episodes in the first two seasons.
viết nhiều tập trong hai mùa đầu tiên.

science teacher Ian Chesterton, appearing in most episodes of the first two seasons of the programme.
xuất hiện trong hầu hết các tập của hai mùa đầu tiên của chương trình.

Funimation released the series' first two episodes in North America in a Blu-ray Disc/DVD combo last October.
Funimation phát hành hai tập đầu tiên của series tại Bắc Mỹ dưới dạng combo Blu- ray/ DVD vào tháng 10 năm ngoái.